公开(公告)号：US20160144556A1

公开(公告)日：2016-05-26

申请号：US14902943

申请日：2014-08-08

Applicant: KIEFEL GMBH

Inventor： Juergen FEIL ,  Andreas DANDL

IPC: B29C63/04 ,  B29C53/40 ,  B32B3/30 ,  B32B3/06 ,  B32B7/14 ,  B29C53/84 ,  B32B3/04

CPC classification number: B29C63/04 ,  B29C53/40 ,  B29C53/84 ,  B29L2009/00 ,  B29L2031/3041 ,  B32B3/04 ,  B32B3/06 ,  B32B3/30 ,  B32B7/14 ,  B32B2250/02 ,  B32B2255/00 ,  B32B2451/00 ,  B32B2605/08

Abstract: A method for folding over an edge of a decorative layer, a fold-over system, a method for converting a fold-over system, and an interior trim part. To reduce cycle times and to achieve excellent quality of the produced laminated parts at the same time, a method is provided wherein the fold-over slide for fixing the edge of the decorative layer is cooled by means of an active cooling means. Alternatively or cumulatively, the fold-over slide according to the invention is heated by means of an active heating means. In a preferred embodiment, a heating fluid flows through the fold-over slide when the fold-over slide is already pressing the adhesive into the adhesive joint, such that the hot-melt adhesive is activated. Then, under persistent contact pressure, the fold-over slide is cooled until fixation occurs. Then the fold-over slide is removed, and the carrier part can be exchanged.

Abstract translation: 一种用于折叠装饰层的边缘的方法，折叠系统，用于转换折叠系统的方法和内饰件。 为了减少循环时间并且同时实现所生产的层压部件的优良品质，提供了一种方法，其中用于固定装饰层边缘的折叠滑块通过主动冷却装置被冷却。 或者或累积地，根据本发明的折叠滑块通过主动加热装置被加热。 在优选实施例中，当折叠滑块已经将粘合剂压入粘合剂接头中时，加热流体流过折叠滑块，使得热熔粘合剂被激活。 然后，在持续接触压力下，将折叠的载玻片冷却直到发生固定。 然后拆下折叠滑块，可以更换托架部件。

公开(公告)号：US20160101560A1

公开(公告)日：2016-04-14

申请号：US14892292

申请日：2014-05-21

Applicant: KIEFEL GMBH

Inventor： Peter KNOLL ,  Juergen FEIL

IPC: B29C51/44 ,  B29C51/34

CPC classification number: B29C51/44 ,  B29C51/32 ,  B29C51/34 ,  B29C51/445 ,  B29C2793/0045 ,  B29C2793/0054 ,  B29L2031/7622

Abstract: A tool for moulding a moulded part made of thermoplastic material and to a corresponding system and to a method. The invention relates to, in particular, the production of semi-finished products for refrigerators with a groove for receiving a seal. According to the invention, during demoulding from the undercut groove, a force acting upon the notches is braced and guided towards the residual film grid.

Abstract translation: 一种用于模制由热塑性材料制成的模制件的工具以及相应的系统和方法。 本发明尤其涉及制造具有用于接收密封件的槽的冰箱的半成品。 根据本发明，在从底切槽脱模时，作用在凹口上的力被支撑并被引导到残留膜网格。