-
公开(公告)号:US10730734B2
公开(公告)日:2020-08-04
申请号:US15580255
申请日:2016-09-30
申请人: KRONES AG
摘要: A device for filling a container with a carbonated filling product in a beverage filling system is described. The device includes a gas valve for supplying a gas into the container, the gas valve being biased by a gas valve spring in a specified switch state, and a filling valve for supplying the filling product into the container, the filling valve being biased by a filling valve spring in a specified switch state. The gas valve and the filling valve are operatively connected to a common actuator for switching between an open and a closed switch state, and the gas valve spring applies a spring force which differs from that of the filling valve spring.
-
公开(公告)号:US09862587B2
公开(公告)日:2018-01-09
申请号:US14880002
申请日:2015-10-09
申请人: KRONES AG
摘要: A device for filling a container with a fill product, for example, in a beverage filling plant, is described. The device includes a housing for accommodating an electronics module for controlling an electromechanical actuator of a filler valve, an electronics module accommodated in the housing, and at least one opening provided in the housing for feeding through an electrical contacting for the electronics module from outside the housing. The opening is sealed in a fluid-tight manner by a connecting device welded to the housing for feeding through the electrical contacting.
-
公开(公告)号:US20160101971A1
公开(公告)日:2016-04-14
申请号:US14880002
申请日:2015-10-09
申请人: KRONES AG
摘要: A device for filling a container with a fill product, for example, in a beverage filling plant, is described. The device includes a housing for accommodating an electronics module for controlling an electromechanical actuator of a filler valve, an electronics module accommodated in the housing, and at least one opening provided in the housing for feeding through an electrical contacting for the electronics module from outside the housing. The opening is sealed in a fluid-tight manner by a connecting device welded to the housing for feeding through the electrical contacting.
摘要翻译: 描述了用于在例如饮料填充设备中填充具有填充产品的容器的装置。 该装置包括用于容纳用于控制填充阀的机电致动器的电子模块的壳体,容纳在壳体中的电子模块,以及设置在壳体中的至少一个开口,用于通过电子模块的电接触从外部 住房。 开口通过焊接到壳体的连接装置以流体密封的方式密封,以通过电接触供给。
-
-