公开(公告)号：US5168697A

公开(公告)日：1992-12-08

申请号：US793273

申请日：1991-11-07

申请人： Karl-Josef Brockmanns ,  Heinz Kamp ,  Robert Hartel

发明人： Karl-Josef Brockmanns ,  Heinz Kamp ,  Robert Hartel

IPC分类号： B65H67/048 ,  D01H1/18 ,  D01H9/00 ,  D01H9/04 ,  D01H9/14

CPC分类号： D01H9/00

摘要： An apparatus for changing yarn carriers in a textile machine, particularly a ring spinning machine, funnel spinning machine or ring twisting machine, includes a revolver having an axis, a pair of spindles being disposed on the revolver symmetrically to the revolver axis and having axes, and the spindles of the pair being rotatable in mutual alternation between a spinning position and an unwinding or disposal position. According to one embodiment, the axes of the spindles of the pair are inclined relative to the revolver axis by an acute angle and diverge in a direction toward the free ends of the spindles. According to another embodiment, at least two pairs of spindles are disposed on the revolver for serving at least two adjacent spinning or twisting stations of the textile machine, and each two adjacent spindle axes are mutually parallel at a given spacing.

摘要翻译： 一种用于改变纺织机，特别是环锭纺纱机，漏斗纺纱机或环锭捻纱机的纱线载体的装置，包括具有轴的左轮手枪，一对主轴设置在左右对称的旋转轴上并具有轴线， 并且该对的主轴在旋转位置和退绕位置之间相互交替地旋转。 根据一个实施例，一对轴的轴线相对于旋转轴线以锐角倾斜并沿着主轴自由端的方向发散。 根据另一个实施例，至少两对心轴设置在旋转机上，用于为纺织机器的至少两个相邻的旋转或扭转台服务，并且每两个相邻的主轴轴线以给定的间隔相互平行。

公开(公告)号：US4901932A

公开(公告)日：1990-02-20

申请号：US240945

申请日：1988-09-06

申请人： Heinz Kamp ,  Rolf Becker

发明人： Heinz Kamp ,  Rolf Becker

IPC分类号： B65H54/28

CPC分类号： B65H54/2824 ,  B65H2701/31

摘要： A machine producing cross-wound bobbins or cheeses has a drum winding a yarn travelling in a given yarn travel direction on a cheese over a given traverse winding width with reversal points. A traverse winding apparatus includes a traction mechanism transmission having an endless traction mechanism. The traction mechanism is guided over rollers defining first and second traction mechanism segments movable in opposite directions at the same speed. The traction mechanism includes yarn entrainers spaced apart by at least substantially twice the given traverse winding width. First, second and at least one further yarn guide are in alternation with the traction mechanism segments as seen in the given yarn travel direction for supporting the yarn during traverse winding and for transferring the yarn between the yarn entrainers at the reversal points. Each of the yarn guides has a concave yarn guide contour with decreasing depth as seen in the given yarn travel direction to be contacted by the travelling yarn.

摘要翻译： 制造交叉卷绕的线轴或奶酪的机器具有在给定的横向卷绕宽度上以反转点将在给定纱线行进方向上行进的纱线卷绕在奶酪上的滚筒。 横动卷绕装置包括具有环形牵引机构的牵引机构传动装置。 牵引机构被引导在限定能够以相同速度在相反方向上移动的第一和第二牵引机构段的辊上。 牵引机构包括纱线夹带器，其间隔开至少大致是给定横动卷绕宽度的两倍。 第一，第二和至少一个另外的导纱器与牵引机构段交替，如在给定的纱线行进方向上所见，用于在横动卷绕期间支撑纱线，并且用于在纱线夹持器之间在反转点处传送纱线。 每个导纱器具有在给定的纱线行进方向上看到的与行进纱线接触的深度减小的凹形导纱器轮廓。

公开(公告)号：US4233810A

公开(公告)日：1980-11-18

申请号：US970394

申请日：1978-12-18

申请人： Heinz Kamp

发明人： Heinz Kamp

IPC分类号： D01H9/04 ,  D01H9/10

CPC分类号： D01H9/10

摘要： Method of automatically removing a coil from a spindle of a ring spinning or twisting-frame work station which includes driving along the frame and traveling device equipped with a coil transporter; in a first operating cycle, releasing a coil core from a spindle by means of a coil-core releasing device while applying in axial direction compressive forces symetrically and over a large area upon a lower edge of the coil core; and in a second operating cycle, gripping the thus released coil by means of the coil transporter, raising the coil above the respective spindle and thereafter transporting the coil to a side of the frame and depositing the coil thereat and device for performing the method.

摘要翻译： 自动从环锭纺或扭绞工作站的锭子中取出线圈的方法，其包括沿框架的驱动和配备有线圈传送器的行走装置; 在第一操作周期中，通过线圈芯释放装置从主轴释放线圈芯，同时在线圈芯的下边缘上以轴向方向的压缩力和大面积上施加压力; 并且在第二操作周期中，通过线圈传送器夹紧由此释放的线圈，将线圈提升到相应主轴上方，然后将线圈传送到框架的一侧并将线圈放置在其上，并执行该方法。

公开(公告)号：US4221109A

公开(公告)日：1980-09-09

申请号：US839015

申请日：1977-10-03

申请人： Heinz Kamp

发明人： Heinz Kamp

IPC分类号： D01H4/44 ,  D01H4/48 ,  D01H13/14 ,  D01H13/22 ,  D01H15/00

CPC分类号： D01H4/48 ,  D01H13/145

摘要： In a thread-joining device capable of traveling from spinning station to spinning station of a spinning machine having respective means for feeding sliver thereto, a device for measuring a dimension of the sliver at the respective feeding means of the spinning stations.

摘要翻译： 在能够从旋转站到纺纱机的纺纱站的丝线接合装置中，具有用于供给纱条的单元的装置，用于在纺纱站的各个进给装置处测量纱条的尺寸的装置。

公开(公告)号：US5473880A

公开(公告)日：1995-12-12

申请号：US116458

申请日：1993-09-03

申请人： Wolfgang Leupers ,  Siegfried Inger ,  Heinz Kamp ,  Peter Schages

发明人： Wolfgang Leupers ,  Siegfried Inger ,  Heinz Kamp ,  Peter Schages

IPC分类号： D01H9/18 ,  B65H67/06 ,  D01H1/00 ,  D01H1/18 ,  D01H9/00 ,  D07B3/00

CPC分类号： D01H9/006 ,  B65H67/064 ,  B65H2701/31 ,  Y10S414/124

摘要： A multi-station textile machine, especially a double twisting machine or cabling machine, has spool containers arranged adjacent to one another in rows for receiving feed spools. A guide rail of a continuously or intermittently driven endless conveyor extends about the periphery of the machine frame in close contact therewith and has spool holders for conveying the feed spools. The lowermost position of the feed spools conveyed by the spool holders defines a horizontal plane which is substantially at the same level as the plane defined by the upper side of the spool containers. The spool holders are spaced apart from one another by a distance which is three to eight times the distance between neighboring spool containers.

摘要翻译： 多台纺织机，特别是双捻机或布线机，具有彼此相邻布置的用于接收进料线轴的卷轴容器。 连续或间歇驱动的环形输送机的导轨围绕机架的周边与其紧密接触地延伸，并具有用于输送进给线轴的卷轴保持器。 由卷轴保持器输送的进给卷轴的最低位置限定了水平平面，该水平平面基本上处于与由卷轴容器的上侧限定的平面相同的高度。 卷轴保持器彼此间隔开相邻卷轴容器之间距离的三到八倍的距离。

公开(公告)号：US4283908A

公开(公告)日：1981-08-18

申请号：US7021

申请日：1979-01-29

申请人： Heinz Kamp ,  Joachim Rohner

发明人： Heinz Kamp ,  Joachim Rohner

IPC分类号： B65H67/04 ,  D01H9/00 ,  D01H9/08 ,  D01H9/18 ,  D01H9/10

CPC分类号： D01H9/00 ,  D01H9/08

摘要： Method and device for preparing a ring spinning frame for automatic coil changing, which includes controlling a movable automatic servicing device for the spinning operation and a movable automatic servicing device for changing coils with a central automatic spinning control which controls the spinning processes of all spinning units of the machine so that both mentioned servicing devices are placed in readiness at the machine end of the ring spinning frame when the spinning process is completed.

摘要翻译： 用于自动线圈更换的环锭纺纱机的制备方法和装置，其包括控制用于纺纱操作的可移动自动维修装置和用于通过控制所有纺纱单元的纺丝过程的中心自动纺丝控制来改变线圈的可移动自动维修装置 使得当旋转过程完成时，两个提到的维修装置都放置在环锭纺纱机的机器端的准备状态。

公开(公告)号：US4171779A

公开(公告)日：1979-10-23

申请号：US617391

申请日：1975-09-29

申请人： Heinz Kamp

发明人： Heinz Kamp

IPC分类号： B65H67/04 ,  B65H67/06 ,  B65H54/02

CPC分类号： B65H67/04 ,  B65H67/064 ,  B65H2701/31

摘要： Method of removing fully wound cheeses from a textile machine having machine units located on both sides of a symmetry plane and respectively formed of rows of work stations, which includes gripping respective fully wound cheeses by means of a coil exchanging device capable of traveling in the direction in which the symmetry plane extends, bringing the cheeses into the symmetry plane, raising the cheeses, transporting the cheeses along the symmetry plane above the work stations, and unloading them at the end of the textile machine, and device for carrying out the foregoing method.

摘要翻译： 从具有位于对称平面两侧的机器单元并且分别由一排工位组成的机器单元去除完全卷绕的干酪的方法，其包括通过能够沿着方向行进的线圈交换装置夹持相应的完全卷绕的奶酪 其中对称平面延伸，使奶酪进入对称平面，升起奶酪，沿着工作站上方的对称平面输送奶酪，并在纺织机器的端部卸载奶酪，以及用于执行上述方法的装置 。

公开(公告)号：US4154411A

公开(公告)日：1979-05-15

申请号：US658622

申请日：1976-02-17

申请人： Heinz Kamp ,  Hans Raasch

发明人： Heinz Kamp ,  Hans Raasch

IPC分类号： B65H67/04 ,  B65H54/20 ,  B65H54/26

CPC分类号： B65H67/0417 ,  B65H67/0422 ,  B65H2701/31

摘要： Method of increasing the speed at which take-up coils are exchanged at winding stations of a winding machine for textile threads which includes, prior to exchanging a take-up coil at a respective winding station, winding a few thread windings on a coil core to form a starter coil in a winding device separate from the respective winding station, exchanging a fully wound take-up coil at the respective winding station for the starter coil previously formed on the separate winding device; tying a thread end of the starter bobbin to a thread end of a supply coil fed to the respective winding station; and setting the respective winding station in operation for winding thread on the starter coil to form a fully wound take-up coil; and device for carrying out the foregoing method.

摘要翻译： 在用于纺织线的卷绕机的卷绕站处增加卷绕线圈的速度的方法包括：在相应的卷绕站处更换卷绕线圈之前，将线圈芯上的几个螺纹绕组卷绕到 在与各个卷绕站分离的卷绕装置中形成起动线圈，在预先形成在单独的卷绕装置上的起动线圈的相应卷绕站处交换完全卷绕的卷取线圈; 将起动机线轴的螺纹端连接到馈送到各个卷绕站的供给线圈的螺纹端; 并且将各个卷绕站设置在起动线圈上卷绕线圈的操作中以形成完全卷绕的卷取线圈; 以及用于实施上述方法的装置。

公开(公告)号：US4145867A

公开(公告)日：1979-03-27

申请号：US843247

申请日：1977-10-18

申请人： Heinz Kamp

发明人： Heinz Kamp

IPC分类号： D01H4/50 ,  D01H4/48 ,  D01H15/00 ,  B65H54/22

CPC分类号： D01H4/50

摘要： A device for retransporting a thread end of a take-up coil to a withdrawal tube of a spinning machine, includes a two-armed suction tube with a suction nozzle, the suction tube being pivotally mounted and being formed with a bend in a plane wherein it is pivotable, the suction tube having a longitudinally extending slot formed on the inside of the bend for passage of a thread therethrough and into the suction tube under suction, the suction tube having a suction-air flow path extending from the suction nozzle at an end of one of the suction-tube arms through the one suction-tube arm and through the other of the suction-tube arms to the end of the other suction-tube arm and therefrom through an air guidance part to a union for a negative-pressure suction source.

摘要翻译： 一种用于将卷取线圈的线端重新输送到纺纱机的取出管的装置，包括具有吸嘴的双臂抽吸管，所述抽吸管枢转地安装并且在平面中形成弯曲部， 所述抽吸管具有形成在所述弯曲部的内侧上的纵向延伸的槽，用于使线穿过其中并且在抽吸下进入所述吸入管，所述吸入管具有从所述吸嘴延伸的吸气流路 一个吸引管臂中的一个的一端通过一个吸入管臂并且通过另一个吸入管臂中的另一个吸入管臂的另一端，并且通过空气引导部分到达用于负极的臂的联接件， 压力吸力源。

公开(公告)号：US4940192A

公开(公告)日：1990-07-10

申请号：US330627

申请日：1989-03-30

申请人： Wilhelm Kuepper ,  Heinz Kamp

发明人： Wilhelm Kuepper ,  Heinz Kamp

IPC分类号： B65H67/06

CPC分类号： B65H67/06 ,  B65H2701/31

摘要： A transport means for transporting packages at a winding machine to a plurality of stations for unwinding the packages is provided. The transport means includes a plurality of generally horizontally disposed, partially overlapping, package-supporting plates arranged in a sequential series and means for moving each plate about a generally vertical axis. The surface of each plate moves through an advancing path and transversely of the winding machine through an unwinding station. The packages are individually supported on the package supporting plates for circulation through the unwinding station.

摘要翻译： 提供了一种用于将卷绕机上的包装运输到多个用于展开包装的站的运送装置。 传送装置包括多个大致水平布置的，部分重叠的包装支撑板，其以顺序串联布置，并且用于使每个板围绕大致垂直的轴线移动。 每个板的表面通过退绕工位移动通过前进路径并且横过卷绕机的横向移动。 包装单独地支撑在包装支撑板上，以便通过展开台循环。