-
公开(公告)号:US09278616B2
公开(公告)日:2016-03-08
申请号:US14350879
申请日:2012-09-20
Applicant: Kautex Textron GmbH & Co. KG
Inventor: Christian Kopiec
IPC: B60K15/077 , B60K15/03 , B60K13/04
CPC classification number: B60K15/03177 , B60K13/04 , B60K15/03 , B60K15/077 , B60K2015/03032 , B60K2015/0344 , B60K2015/0346 , B60K2015/0775
Abstract: The invention relates to an operating fluid container for a motor vehicle, said container including a container body which is assembled from at least two injection-molded shells of thermoplastic plastics material which are complementary to each other. The shells are provided in each case with integrally molded structures which extend into the free container volume in such a manner that they bring about a restriction of a fluid surge created, for instance, in the container. At least some of the structures on each of the two shells are welded together at least in part or in a punctiform manner approximately in the joining plane of the container.
Abstract translation: 本发明涉及一种用于机动车辆的工作流体容器,所述容器包括容器主体,该容器主体由至少两个彼此互补的热塑性塑料材料的注塑成型壳组装而成。 壳体在每种情况下都具有整体模制的结构,其以这样的方式延伸到自由容器体积中,使得它们导致例如在容器中产生的流体冲击的限制。 两个壳体中的每一个上的至少一些结构至少部分地或以点状的方式被焊接在一起,大致在容器的接合平面中。
-
公开(公告)号:US20140246440A1
公开(公告)日:2014-09-04
申请号:US14350879
申请日:2012-09-20
Applicant: Kautex Textron GmbH & Co. KG
Inventor: Christian Kopiec
IPC: B60K15/03
CPC classification number: B60K15/03177 , B60K13/04 , B60K15/03 , B60K15/077 , B60K2015/03032 , B60K2015/0344 , B60K2015/0346 , B60K2015/0775
Abstract: The invention relates to an operating fluid container for a motor vehicle, said container including a container body which is assembled from at least two injection-moulded shells (2a, 2b) of thermoplastic plastics material which are complementary to each other. The shells (2a, 2b) are provided in each case with integrally moulded structures which extend into the free container volume in such a manner that they bring about a restriction of a fluid surge created, for instance, in the container. At least some of the structures on each of the two shells are to welded together at least in part or in a punctiform manner approximately in the joining plane (8) of the container.
Abstract translation: 本发明涉及一种用于机动车辆的工作流体容器,所述容器包括容器主体,其由至少两个彼此互补的热塑性塑料材料的注射成型壳体(2a,2b)组装。 壳体(2a,2b)在每种情况下都具有一体模制的结构,其以这样的方式延伸到自由容器体积中,使得它们导致例如在容器中产生的流体冲击的限制。 两个壳体中的每一个上的至少一些结构将至少部分地或以点状的方式焊接在容器的接合平面(8)中。
-
公开(公告)号:US11724591B2
公开(公告)日:2023-08-15
申请号:US16642555
申请日:2018-08-24
Applicant: KAUTEX TEXTRON GMBH & CO. KG
Inventor: Roman Bouffier , Hartmut Wolf , Christian Kopiec , Klaus Gebert , Sebastian Stefan Rosenstraeter , Fabian Siggia , Markus Huetzen
CPC classification number: B60K15/03177 , B29C65/1635 , B29C65/20 , B29C66/1312 , B29C66/54 , B29C66/7234 , B32B27/08 , B65D65/40 , B29L2031/7172 , B32B2439/40 , B60K2015/03046 , B60K2015/03059 , B60K2015/03493
Abstract: A liquid container for a motor vehicle, having a first half-shell and a second half-shell, the half-shells delimiting a storage volume for accommodating liquid, the first half-shell having a first support layer and a first barrier layer, the second half-shell having a second support layer and a second barrier layer, the first barrier being situated on a side of the first support layer facing the storage volume, and the second barrier layer being situated on a side of the second support layer facing the storage volume.
-
公开(公告)号:US09950614B2
公开(公告)日:2018-04-24
申请号:US14763426
申请日:2013-03-14
Applicant: Kautex Textron GmbH & Co. KG
Inventor: Christian Kopiec , Stefan Lenz
IPC: B60K15/035 , B29C45/00 , B29C45/78 , B60K15/03 , B60K13/04 , B29K101/12 , B29L31/56
CPC classification number: B60K15/035 , B29C45/0025 , B29C45/0055 , B29C45/78 , B29C2945/76531 , B29C2945/76732 , B29K2101/12 , B29L2031/565 , B60K13/04 , B60K15/03504 , B60K2015/03032 , B60K2015/03276 , B60K2015/03309 , B60K2015/0344 , B60K2015/03509 , B60K2015/03542 , B60K2015/03557
Abstract: The present invention discloses a venting apparatus (10) for liquid containers, in particular for an aqueous urea solution, and comprises a housing (11) that is connectable to the liquid container (40) and that has a first opening (12) to the liquid container (40) and a second opening (13) to the surrounding environment of the liquid container. The venting apparatus further comprises an air-permeable and liquid-impermeable membrane, which is arranged between the first opening (12) and the second opening (13) in the housing (11). In addition, the venting apparatus comprises a slosh baffle, which at least partly covers the first opening (12). The venting apparatus (10) according to the invention is characterized in that the housing (11) and the slosh baffle (20) are formed in one piece.
-
-
-