公开(公告)号：US20080291772A1

公开(公告)日：2008-11-27

申请号：US12148325

申请日：2008-04-18

Applicant: Klaus-Peter Mollhagen

Inventor： Klaus-Peter Mollhagen

IPC: B28C5/18

CPC classification number: B28C5/4265 ,  B28C5/4217

Abstract: The present invention relates to a building material mixer having a mixer drum which can be rotationally driven by a mixer drive, with the mixer drum being rotatably supported by the mixer drive at a mixer frame part, in particular a traveling gear frame part, at one of its end face ends and with the mixer drive having a drive part, in particular a hydraulic motor, and a drive transmission connected to the mixer drum. In accordance with the invention, the building material mixer is characterized in that the mixer drive is movably supported by movable bearing means at the mixer frame part allowing tilting movements; and in that the mixer drum is fastened to the transmission housing of the drive transmission.

Abstract translation: 本发明涉及一种建筑材料混合器，其具有可通过混合器驱动旋转驱动的混合器鼓，其中混合器鼓由混合器驱动器可旋转地支撑在混合器框架部分，特别是行进齿轮架部分处 并且具有驱动部分的混合器驱动器，特别是液压马达，以及连接到混合器鼓的驱动传动装置。 根据本发明，建筑材料混合器的特征在于，混合器驱动器由混合器框架部分处的可移动支承装置可移动地支撑，允许倾斜运动; 并且将混合器鼓固定到驱动变速器的变速器壳体上。

公开(公告)号：US20070081896A1

公开(公告)日：2007-04-12

申请号：US11529874

申请日：2006-09-29

Applicant: Klaus-Peter Mollhagen

Inventor： Klaus-Peter Mollhagen

IPC: B64C27/54

CPC classification number: F03D80/70 ,  F05B2260/70 ,  F05B2260/98 ,  Y02E10/721

Abstract: Actuator for adjusting pitch angle of a rotor blade of a wind turbine rotatably mounted on a rotor hub, comprising a first drive element connectable with the rotor blade, a second drive element in meshing engagement with said first drive element, a lubricating device for lubricating the two drive elements and lubrication controller. A rotor with a rotor hub, on which at least one rotor blade is rotatably mounted, with actuator adjustable pitch angle. A wind turbine comprising such rotor and such actuator. Selective lubrication of zero teeth of the gear stage of the actuator considers the rotary position of the drive elements of the gear stage with respect to each other. The lubricating device includes a lubricant passage to selectively supply portion of first drive element and/or portion of second drive element meshing therewith depending on engagement position of drive elements or rotary position of rotor blade.

Abstract translation: 用于调节可旋转地安装在转子轮毂上的风力涡轮机的转子叶片的俯仰角的致动器，包括可与转子叶片连接的第一驱动元件，与所述第一驱动元件啮合的第二驱动元件，用于润滑 两个驱动元件和润滑控制器。 具有转子轮毂的转子，至少一个转子叶片可旋转地安装在其上，具有致动器可调节的俯仰角。 包括这种转子和这种致动器的风力涡轮机。 执行器齿轮级零齿的选择性润滑考虑了齿轮级的驱动元件相对于彼此的旋转位置。 润滑装置包括润滑剂通道，以根据驱动元件的接合位置或转子叶片的旋转位置选择性地供应第一驱动元件的部分和/或与其啮合的第二驱动元件的部分。

公开(公告)号：US07669865B2

公开(公告)日：2010-03-02

申请号：US12070209

申请日：2008-02-15

Applicant: Klaus-Peter Mollhagen

Inventor： Klaus-Peter Mollhagen

IPC: B60G9/02

CPC classification number: B60G3/14 ,  B60G7/005 ,  B60G9/027 ,  B60G13/003 ,  B60G13/005 ,  B60G2200/132 ,  B60G2200/32 ,  B60G2200/422 ,  B60G2200/446 ,  B60G2204/12 ,  B60G2204/128 ,  B60G2204/129 ,  B60G2204/143 ,  B60G2204/416 ,  B60G2300/026

Abstract: The present invention relates to an axle suspension for heavy vehicles, in particular trucks, comprising an axle beam which bears axle parts projecting over at oppositely disposed sides, each axle part preferably bearing a wheel drive; an axle beam bearing which permits upward and downward movements of the axle beam as well as pendular movements of the axle beam around a substantially lying pendular axis transverse to the longitudinal direction of the axle parts; a spring device for the resilient support of the upward and downward movements of the axle beam at a vehicle frame; and also a pendular damping device for the damping of the pendular movements of the axle beam. The invention is characterized in that the pendular damping device has a rotary axle which is pivoted to a part connected to the vehicle frame and drives a damping lever rotatably pivoted to the axle beam in a rotary manner on pendular movements of the axle beam, said damping lever acting on at least one damping element fastened to the axle beam.

Abstract translation: 本发明涉及用于重型车辆，特别是卡车的车轴悬架，其包括轴梁，该轴梁承载在相对设置的侧面上突出的轴部，每个轴部优选地承载轮驱动; 轴梁轴承，其允许轴梁的向上和向下运动以及轴梁围绕横向于轴部分的纵向方向的基本上位于的摆锤轴线的摆动运动; 弹簧装置，用于在车架上弹性支撑轴梁的向上和向下运动; 以及用于阻止轴梁的摆动运动的摆动阻尼装置。 本发明的特征在于，摆式阻尼装置具有旋转轴，该旋转轴枢转到连接到车架的部分，并且以可旋转的方式驱动可旋转地枢转到轴梁的阻尼杆，该摆动杆在轴梁的摆动运动上，所述阻尼 杠杆作用在固定在轴梁上的至少一个阻尼元件上。

公开(公告)号：US20080056881A1

公开(公告)日：2008-03-06

申请号：US11891265

申请日：2007-08-09

Applicant: Klaus-Peter Mollhagen

Inventor： Klaus-Peter Mollhagen

IPC: F03D7/00

CPC classification number: F03D7/0224 ,  F03D80/00 ,  F03D80/70 ,  Y02E10/721 ,  Y02E10/723

Abstract: The present invention relates to a rotor blade adjusting drive for adjusting the pitch angle of a rotor blade of a wind power plant, comprising a drive train which at the output end can be connected with the rotor blade and/or a bearing member supporting the rotor blade, and a spring accumulator connectable with the drive train, which includes a spring accumulator shaft, a spring accumulator housing and a spring means which can be tensioned by rotating spring accumulator shaft and spring accumulator housing relative to each other, wherein the spring accumulator shaft and/or the spring accumulator housing can be uncoupled from the drive train and is rotatable with respect to the same for biasing the spring accumulator, wherein a braking device is provided for retarding and/or holding the spring accumulator shaft and/or the spring accumulator housing against the spring bias in the uncoupled condition of the spring accumulator.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于调整风力发电厂转子叶片的俯仰角的转子叶片调节驱动装置，其包括传动系，该传动系在输出端可与转子叶片连接，和/或支承转子 叶片和与传动系连接的弹簧储存器，其包括弹簧储存器轴，弹簧储存器壳体和弹簧装置，其可以通过相对于彼此旋转弹簧储存器轴和弹簧储存器壳体而被张紧，其中弹簧储存器轴 和/或弹簧储存器壳体可以与驱动系统分离，并且可相对于传动系统旋转，用于偏压弹簧储存器，其中设置制动装置用于延迟和/或保持弹簧蓄能器轴和/或弹簧蓄能器 在弹簧储存器的脱离状态下抵抗弹簧偏压的壳体。

公开(公告)号：US07699584B2

公开(公告)日：2010-04-20

申请号：US11529874

申请日：2006-09-29

Applicant: Klaus-Peter Mollhagen

Inventor： Klaus-Peter Mollhagen

IPC: F04D29/36

CPC classification number: F03D80/70 ,  F05B2260/70 ,  F05B2260/98 ,  Y02E10/721

Abstract: Actuator for adjusting pitch angle of a rotor blade of a wind turbine rotatably mounted on a rotor hub, comprising a first drive element connectable with the rotor blade, a second drive element in meshing engagement with said first drive element, a lubricating device for lubricating the two drive elements and lubrication controller. A rotor with a rotor hub, on which at least one rotor blade is rotatably mounted, with actuator adjustable pitch angle. A wind turbine comprising such rotor and such actuator. Selective lubrication of zero teeth of the gear stage of the actuator considers the rotary position of the drive elements of the gear stage with respect to each other. The lubricating device includes a lubricant passage to selectively supply portion of first drive element and/or portion of second drive element meshing therewith depending on engagement position of drive elements or rotary position of rotor blade.

Abstract translation: 用于调节可旋转地安装在转子轮毂上的风力涡轮机的转子叶片的俯仰角的致动器，包括可与转子叶片连接的第一驱动元件，与所述第一驱动元件啮合的第二驱动元件，用于润滑 两个驱动元件和润滑控制器。 具有转子轮毂的转子，至少一个转子叶片可旋转地安装在其上，具有致动器可调节的俯仰角。 包括这种转子和这种致动器的风力涡轮机。 执行器齿轮级零齿的选择性润滑考虑了齿轮级的驱动元件相对于彼此的旋转位置。 润滑装置包括润滑剂通道，以根据驱动元件的接合位置或转子叶片的旋转位置选择性地供应第一驱动元件的部分和/或与其啮合的第二驱动元件的部分。

公开(公告)号：US07147073B2

公开(公告)日：2006-12-12

申请号：US10425416

申请日：2003-04-29

Applicant: Klaus-Peter Mollhagen

Inventor： Klaus-Peter Mollhagen

IPC: B60K7/00

CPC classification number: B60K7/0007 ,  B60G2204/143 ,  B60G2204/416 ,  B60G2300/026 ,  B60K17/046 ,  B60K2007/0046 ,  B60K2007/0092

Abstract: A heavy goods vehicle has several wheel pairs forming a driven wheel axle, which wheel pairs are each supported by a separate rocker arm, which extends between the wheels of the respective wheel pairs and carries on opposite sides two wheel hubs on which the wheels can be attached. For each wheel of the wheel pair there is provided an independent wheel drive which consists of an electric motor and a reduction stage, which transfers the drive motion of the electric motor to the respective wheel hub. For each wheel of the wheel pair there is provided an independent wheel brake, which is arranged on an outside of the respective electric motor and/or the respective reduction stage facing away from the respective rocker arm and which is arranged, together with the respective electric motor and the respective reduction stage, inside the respective wheel hub and the associated wheel axle.

Abstract translation: 重型货车具有形成从动轮轴的几个车轮对，这些车轮对各自由单独的摇臂支撑，该单独的摇臂在相应车轮对的车轮之间延伸并且在相对侧上承载两个轮毂，车轮可以在该轮毂上 附上。 对于车轮对的每个轮子，提供了由电动机和减速台组成的独立车轮驱动器，其将电动机的驱动运动传递到相应的轮毂。 对于车轮对的每个轮子，设置有独立的车轮制动器，其布置在相应电动机的外侧和/或相对于相应的摇臂的相应的减速台的外侧，并且与相应的电动机 电机和相应的减速台，在相应的轮毂和相关的轮轴内。

公开(公告)号：US08641262B2

公开(公告)日：2014-02-04

申请号：US12148325

申请日：2008-04-18

Applicant: Klaus-Peter Mollhagen

Inventor： Klaus-Peter Mollhagen

IPC: B28C5/18

CPC classification number: B28C5/4265 ,  B28C5/4217

Abstract: The present invention relates to a building material mixer having a mixer drum which can be rotationally driven by a mixer drive, with the mixer drum being rotatably supported by the mixer drive at a mixer frame part, in particular a traveling gear frame part, at one of its end face ends and with the mixer drive having a drive part, in particular a hydraulic motor, and a drive transmission connected to the mixer drum. In accordance with the invention, the building material mixer is characterized in that the mixer drive is movably supported by movable bearing means at the mixer frame part allowing tilting movements; and in that the mixer drum is fastened to the transmission housing of the drive transmission.

Abstract translation: 本发明涉及一种建筑材料混合器，其具有可通过混合器驱动旋转驱动的混合器鼓，其中混合器鼓由混合器驱动器可旋转地支撑在混合器框架部分，特别是行进齿轮架部分处 并且具有驱动部分的混合器驱动器，特别是液压马达，以及连接到混合器鼓的驱动传动装置。 根据本发明，建筑材料混合器的特征在于，混合器驱动器由混合器框架部分处的可移动支承装置可移动地支撑，允许倾斜运动; 并且将混合器鼓固定到驱动变速器的变速器壳体上。

公开(公告)号：US07891946B2

公开(公告)日：2011-02-22

申请号：US11891265

申请日：2007-08-09

Applicant: Klaus-Peter Mollhagen

Inventor： Klaus-Peter Mollhagen

IPC: F03D11/02

CPC classification number: F03D7/0224 ,  F03D80/00 ,  F03D80/70 ,  Y02E10/721 ,  Y02E10/723

Abstract: The present invention relates to a rotor blade adjusting drive for adjusting the pitch angle of a rotor blade of a wind power plant, comprising a drive train which at the output end can be connected with the rotor blade and/or a bearing member supporting the rotor blade, and a spring accumulator connectable with the drive train, which includes a spring accumulator shaft, a spring accumulator housing and a spring means which can be tensioned by rotating spring accumulator shaft and spring accumulator housing relative to each other, wherein the spring accumulator shaft and/or the spring accumulator housing can be uncoupled from the drive train and is rotatable with respect to the same for biasing the spring accumulator, wherein a braking device is provided for retarding and/or holding the spring accumulator shaft and/or the spring accumulator housing against the spring bias in the uncoupled condition of the spring accumulator.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于调整风力发电厂转子叶片的俯仰角的转子叶片调节驱动装置，其包括传动系，该传动系在输出端可与转子叶片连接，和/或支承转子 叶片和与传动系连接的弹簧储存器，其包括弹簧储存器轴，弹簧储存器壳体和弹簧装置，其可以通过相对于彼此旋转弹簧储存器轴和弹簧储存器壳体而被张紧，其中弹簧储存器轴 和/或弹簧储存器壳体可以与驱动系统分离，并且可相对于传动系统旋转，用于偏压弹簧储存器，其中设置制动装置用于延迟和/或保持弹簧蓄能器轴和/或弹簧蓄能器 在弹簧储存器的脱离状态下抵抗弹簧偏压的壳体。

公开(公告)号：US20080246241A1

公开(公告)日：2008-10-09

申请号：US12070209

申请日：2008-02-15

Applicant: Klaus-Peter Mollhagen

Inventor： Klaus-Peter Mollhagen

IPC: B60G7/00

CPC classification number: B60G3/14 ,  B60G7/005 ,  B60G9/027 ,  B60G13/003 ,  B60G13/005 ,  B60G2200/132 ,  B60G2200/32 ,  B60G2200/422 ,  B60G2200/446 ,  B60G2204/12 ,  B60G2204/128 ,  B60G2204/129 ,  B60G2204/143 ,  B60G2204/416 ,  B60G2300/026

Abstract: The present invention relates to an axle suspension for heavy vehicles, in particular trucks, comprising an axle beam which bears axle parts projecting over at oppositely disposed sides, each axle part preferably bearing a wheel drive; an axle beam bearing which permits upward and downward movements of the axle beam as well as pendular movements of the axle beam around a substantially lying pendular axis transverse to the longitudinal direction of the axle parts; a spring device for the resilient support of the upward and downward movements of the axle beam at a vehicle frame; and also a pendular damping device for the damping of the pendular movements of the axle beam. The invention is characterized in that the pendular damping device has a rotary axle which is pivoted to a part connected to the vehicle frame and drives a damping lever rotatably pivoted to the axle beam in a rotary manner on pendular movements of the axle beam, said damping lever acting on at least one damping element fastened to the axle beam.

Abstract translation: 本发明涉及用于重型车辆，特别是卡车的车轴悬架，其包括轴梁，该轴梁承载在相对设置的侧面上突出的轴部，每个轴部优选地承载轮驱动; 轴梁轴承，其允许轴梁的向上和向下运动以及轴梁围绕横向于轴部分的纵向方向的基本上位于的摆锤轴线的摆动运动; 弹簧装置，用于在车架上弹性支撑轴梁的向上和向下运动; 以及用于阻止轴梁的摆动运动的摆动阻尼装置。 本发明的特征在于，摆式阻尼装置具有旋转轴，该旋转轴枢转到连接到车架的部分，并且以可旋转的方式驱动一个可旋转地枢转到轴梁的阻尼杆，该摆动杆在轴梁的摆动运动上，所述阻尼 杠杆作用在固定在轴梁上的至少一个阻尼元件上。