公开(公告)号：US20120108169A1

公开(公告)日：2012-05-03

申请号：US13281635

申请日：2011-10-26

申请人： Laurent DEGAUQUE ,  Jürgen BÖHLER ,  Alexandre CHARLES ,  Pierre RIZZO

发明人： Laurent DEGAUQUE ,  Jürgen BÖHLER ,  Alexandre CHARLES ,  Pierre RIZZO

IPC分类号： H04B5/00

CPC分类号： H04B5/00 ,  G06F21/00 ,  G06K7/0008 ,  G06K7/10247 ,  G06K19/00 ,  H04W12/00

摘要： The device may include a contactless element and a set of least two auxiliary elements. Each auxiliary element may include a slave SWP interface connected to a same master SWP interface of the contactless element through a SWP link, and a management module configured for activating at once only one slave SWP interface on the SWP link.

摘要翻译： 该装置可以包括非接触元件和一组至少两个辅助元件。 每个辅助元件可以包括通过SWP链路连接到非接触元件的相同主SWP接口的从SWP接口，以及被配置为一次仅在SWP链路上激活一个从SWP接口的管理模块。

公开(公告)号：US20120200472A1

公开(公告)日：2012-08-09

申请号：US13364542

申请日：2012-02-02

申请人： Alexandre TRAMONI ,  Pierre RIZZO

发明人： Alexandre TRAMONI ,  Pierre RIZZO

IPC分类号： H01Q1/50

CPC分类号： H04B5/0031 ,  H03H7/40 ,  H04W76/14

摘要： A first component (CMP1) is connected to the antenna (ANT) and to an impedance matching circuit (CAI) configurable on command and connected to the antenna, and in the absence of another component (CMP2) connected to the antenna, the impedance matching circuit is placed in a first configuration in which it forms with the first component and the antenna a resonant circuit having a first resonant frequency compatible with a carrier frequency. In the presence of a second component (CMP2) connected to the antenna, the impedance matching circuit is placed in a second configuration in which it forms with the first component, the second component and the antenna a resonant circuit having a second resonant frequency compatible with the carrier frequency.

摘要翻译： 第一组件（CMP1）连接到天线（ANT），并连接到根据命令配置并连接到天线的阻抗匹配电路（CAI），并且在没有连接到天线的另一组件（CMP2）的情况下，阻抗匹配 电路被放置在其中与第一部件形成的第一配置中，并且天线具有与载波频率兼容的第一谐振频率的谐振电路。 在存在连接到天线的第二组件（CMP2）的情况下，阻抗匹配电路被置于与第一组件，第二组件和天线形成的第二配置中，谐振电路具有与第 载波频率。