公开(公告)号：US20100272273A1

公开(公告)日：2010-10-28

申请号：US12768231

申请日：2010-04-27

申请人： Li Nah Chua ,  Tze Peng Chua ,  Harald Klemenz ,  Eng Cheong Lim ,  Pei Chyi Kristy Lim ,  Nisha Shakila MA ,  Boon Lan NG ,  Yong Kiat Ng ,  Diana Schmidt ,  Yen Ling Elaine Tham

发明人： Li Nah Chua ,  Tze Peng Chua ,  Harald Klemenz ,  Eng Cheong Lim ,  Pei Chyi Kristy Lim ,  Nisha Shakila MA ,  Boon Lan NG ,  Yong Kiat Ng ,  Diana Schmidt ,  Yen Ling Elaine Tham

IPC分类号： H04R29/00

CPC分类号： H04R1/1066 ,  H04R1/10 ,  H04R25/305 ,  H04R25/552

摘要： A device for acoustic analysis has a first hearing device with a first sound input and a first sound output and a second hearing device with a second sound input and a second sound output. The first hearing device is in acoustic communication with the second hearing device. The first hearing device can analyze the acoustic communication and output a corresponding result. Consequently, two hearing aids, for example, can test each other, and permit a user to check hearing devices and, in particular, hearing aids in a simple fashion without the hearing aid wearer having to visit an audiologist for the test.

摘要翻译： 用于声学分析的装置具有具有第一声音输入和第一声音输出的第一听力装置和具有第二声音输入和第二声音输出的第二听觉装置。 第一听力装置与第二听力装置进行声学通信。 第一听觉装置可以分析声通信并输出相应的结果。 因此，例如，两个助听器可以彼此测试，并且允许用户以简单的方式检查听力设备，特别是助听器，而助听器佩戴者必须访问听力学家以进行测试。

公开(公告)号：US08249262B2

公开(公告)日：2012-08-21

申请号：US12768231

申请日：2010-04-27

申请人： Li Nah Chua ,  Tze Peng Chua ,  Harald Klemenz ,  Eng Cheong Lim ,  Pei Chyi Kristy Lim ,  Nisha Shakila Ma ,  Boon Lan Ng ,  Yong Kiat Ng ,  Diana Schmidt ,  Yen Ling Elaine Tham

发明人： Li Nah Chua ,  Tze Peng Chua ,  Harald Klemenz ,  Eng Cheong Lim ,  Pei Chyi Kristy Lim ,  Nisha Shakila Ma ,  Boon Lan Ng ,  Yong Kiat Ng ,  Diana Schmidt ,  Yen Ling Elaine Tham

IPC分类号： H04R29/00

CPC分类号： H04R1/1066 ,  H04R1/10 ,  H04R25/305 ,  H04R25/552

摘要： A device for acoustic analysis has a first hearing device with a first sound input and a first sound output and a second hearing device with a second sound input and a second sound output. The first hearing device is in acoustic communication with the second hearing device. The first hearing device can analyze the acoustic communication and output a corresponding result. Consequently, two hearing aids, for example, can test each other, and permit a user to check hearing devices and, in particular, hearing aids in a simple fashion without the hearing aid wearer having to visit an audiologist for the test.

摘要翻译： 用于声学分析的装置具有具有第一声音输入和第一声音输出的第一听力装置和具有第二声音输入和第二声音输出的第二听觉装置。 第一听力装置与第二听力装置进行声学通信。 第一听觉装置可以分析声通信并输出相应的结果。 因此，例如，两个助听器可以彼此测试，并且允许用户以简单的方式检查听力设备，特别是助听器，而助听器佩戴者必须访问听力学家以进行测试。

公开(公告)号：US20100019417A1

公开(公告)日：2010-01-28

申请号：US12509519

申请日：2009-07-27

申请人： Tze Peng Chua ,  Matthias Jorgas ,  Harald Klemenz ,  Eng Cheong Lim ,  Pei Chyi Kristy Lim ,  Nisha Shakila Ma

发明人： Tze Peng Chua ,  Matthias Jorgas ,  Harald Klemenz ,  Eng Cheong Lim ,  Pei Chyi Kristy Lim ,  Nisha Shakila Ma

IPC分类号： B29C35/08

CPC分类号： B29C71/04 ,  B29C35/0888 ,  B29C2035/0827 ,  H04R25/65 ,  H04R25/658

摘要： A device and a method for curing plastic moldings are particularly suited for curing hearing aid housings. A light source emits curing light and a holder, at least partially transparent to curing light, holds the plastic moldings. The holder has an elongate light guiding element, which is transparent to curing light, which has an emission portion for emitting curing light in a number of spatial directions, and which is formed in such a way that at least the emission portion can protrude into a convex curvature or an interior space of a plastic molding that is being held by the holder. The light guiding element guides curing light emitted from the light source to the emission portion and emits from there. The light guiding element may have a holding portion for holding the plastic molding. The holding portion and the emission portion may spatially overlap. The method includes a step of irradiating the plastic molding with curing light simultaneously on the outside and the inside by the light source and by the light guiding element. Particularly uniform curing without localized temperature peaks is achieved.

摘要翻译： 用于固化塑料模制件的装置和方法特别适用于固化助听器外壳。 光源发出固化光，并且对于固化光至少部分透明的保持器保持塑料模制品。 保持器具有对于固化光是透明的细长导光元件，其具有用于在多个空间方向上发射固化光的发射部分，并且其形成为使得至少发射部分能够突出到 凸起曲率或由保持器保持的塑料模制件的内部空间。 导光元件将从光源发射的光固化到发射部分并从那里发射。 导光元件可以具有用于保持塑料模制件的保持部分。 保持部和发光部可以在空间上重叠。 该方法包括通过光源和光导元件同时在外部和内部照射塑料模塑件的步骤。 实现了没有局部温度峰值的特别均匀的固化。

公开(公告)号：US20100160714A1

公开(公告)日：2010-06-24

申请号：US12643535

申请日：2009-12-21

申请人： Tze Peng Chua ,  Kunibert Husung ,  Dirk Junius ,  Harald Klemenz ,  Matthias Latzel ,  Eng Cheong Lim ,  Nisha Shakila Ma ,  Yen Ling Elaine Tham

发明人： Tze Peng Chua ,  Kunibert Husung ,  Dirk Junius ,  Harald Klemenz ,  Matthias Latzel ,  Eng Cheong Lim ,  Nisha Shakila Ma ,  Yen Ling Elaine Tham

IPC分类号： H04R25/00

CPC分类号： H04R25/558 ,  H04R2225/41

摘要： A hearing aid has a hearing aid component, a brain wave signal receiver configured to receive brain wave signals, and a hearing aid controller configured to control the hearing aid component dependent on the detected brain wave signals. Therefore the hearing aid can be controlled by the detected brain wave signals.

摘要翻译： 助听器具有助听器组件，被配置为接收脑波信号的脑波信号接收器，以及配置为根据检测到的脑电波信号来控制助听器组件的助听器控制器。 因此，助听器可以通过检测到的脑波信号进行控制。

公开(公告)号：US08389896B2

公开(公告)日：2013-03-05

申请号：US12707818

申请日：2010-02-18

申请人： Tze Peng Chua ,  Matthias Jorgas ,  Harald Klemenz ,  Eng Cheong Lim ,  Pei Chyi Kristy Lim ,  Nisha Shakila Ma

发明人： Tze Peng Chua ,  Matthias Jorgas ,  Harald Klemenz ,  Eng Cheong Lim ,  Pei Chyi Kristy Lim ,  Nisha Shakila Ma

IPC分类号： B23K26/00

CPC分类号： B33Y80/00 ,  B29C64/135 ,  B29C64/153 ,  B29C64/20 ,  B33Y10/00 ,  B33Y30/00

摘要： It is desirable for the production of workpieces, which are sometimes produced by a rapid prototyping method, to be further automatable. To this end a device is provided having a laser for generating a laser beam in order to set a material, and a workpiece support which can be exposed directly to the laser. There is also provided an optical instrument for redirecting and deviating the laser beam so that the workpiece support can also be exposed indirectly to the laser. Material can therefore also be cured more easily in undercuts of workpiece blanks.

摘要翻译： 希望通过快速成型方法生产有时产生的工件更可自动化。 为此，提供具有用于产生激光束以便设置材料的激光器和可以直接暴露于激光器的工件支撑件的装置。 还提供了用于重定向和偏离激光束的光学仪器，使得工件支撑件也可以间接地暴露于激光器。 因此，材料也可以在工件坯料的底切中更容易地固化。

公开(公告)号：US20100206860A1

公开(公告)日：2010-08-19

申请号：US12706920

申请日：2010-02-17

申请人： Tze Peng Chua ,  Matthias Jorgas ,  Harald Klemenz ,  Eng Cheong Lim ,  Pei Chyi Kristy Lim ,  Nisha Shakila Ma

发明人： Tze Peng Chua ,  Matthias Jorgas ,  Harald Klemenz ,  Eng Cheong Lim ,  Pei Chyi Kristy Lim ,  Nisha Shakila Ma

IPC分类号： B23K26/00

CPC分类号： B29C70/68 ,  B29C64/00 ,  B29C64/129 ,  B29L2031/7532 ,  B33Y10/00 ,  B33Y80/00

摘要： To further automate the manufacture of hearing aid component parts that are in part produced with a rapid prototyping method, a laser beam for curing material is generated by a laser, and a workpiece support that can be directly exposed by the laser is provided. The laser beam is deflected by an optic device so that the workpiece support can be indirectly exposed with the laser. Material can thereby be more easily applied in undercuts of workpiece blanks that form the basis of the hearing aid component parts.

摘要翻译： 为了进一步自动化制造助听器部件，其部分通过快速成型方法制造，通过激光产生用于固化材料的激光束，并且提供可以被激光直接曝光的工件支撑件。 激光束被光学装置偏转，使得工件支撑件可以用激光间接曝光。 因此，材料可以更容易地应用于形成助听器部件的基础的工件坯件的底切部分中。

公开(公告)号：US08319151B2

公开(公告)日：2012-11-27

申请号：US12706920

申请日：2010-02-17

申请人： Tze Peng Chua ,  Matthias Jorgas ,  Harald Klemenz ,  Eng Cheong Lim ,  Pei Chyi Kristy Lim ,  Nisha Shakila Ma

发明人： Tze Peng Chua ,  Matthias Jorgas ,  Harald Klemenz ,  Eng Cheong Lim ,  Pei Chyi Kristy Lim ,  Nisha Shakila Ma

IPC分类号： B23K26/00

CPC分类号： B29C70/68 ,  B29C64/00 ,  B29C64/129 ,  B29L2031/7532 ,  B33Y10/00 ,  B33Y80/00

摘要： To further automate the manufacture of hearing aid component parts that are in part produced with a rapid prototyping method, a laser beam for curing material is generated by a laser, and a workpiece support that can be directly exposed by the laser is provided. The laser beam is deflected by an optic device so that the workpiece support can be indirectly exposed with the laser. Material can thereby be more easily applied in undercuts of workpiece blanks that form the basis of the hearing aid component parts.

摘要翻译： 为了进一步自动化制造助听器部件，其部分通过快速成型方法制造，通过激光产生用于固化材料的激光束，并且提供可以被激光直接曝光的工件支撑件。 激光束被光学装置偏转，使得工件支撑件可以用激光间接曝光。 因此，材料可以更容易地应用于形成助听器部件的基础的工件坯件的底切部分中。

公开(公告)号：US20100224605A1

公开(公告)日：2010-09-09

申请号：US12707818

申请日：2010-02-18

申请人： Tze Peng Chua ,  Matthias Jorgas ,  Harald Klemenz ,  Eng Cheong Lim ,  Pei Chyi Kristy Lim ,  Nisha Shakila Ma

发明人： Tze Peng Chua ,  Matthias Jorgas ,  Harald Klemenz ,  Eng Cheong Lim ,  Pei Chyi Kristy Lim ,  Nisha Shakila Ma

IPC分类号： B23K26/00

CPC分类号： B33Y80/00 ,  B29C64/135 ,  B29C64/153 ,  B29C64/20 ,  B33Y10/00 ,  B33Y30/00

摘要： It is desirable for the production of workpieces, which are sometimes produced by a rapid prototyping method, to be further automatable. To this end a device is provided having a laser for generating a laser beam in order to set a material, and a workpiece support which can be exposed directly to the laser. There is also provided an optical instrument for redirecting and deviating the laser beam so that the workpiece support can also be exposed indirectly to the laser. Material can therefore also be cured more easily in undercuts of workpiece blanks.

摘要翻译： 希望通过快速成型方法生产有时产生的工件更可自动化。 为此，提供具有用于产生激光束以便设置材料的激光器和可以直接暴露于激光器的工件支撑件的装置。 还提供了用于重定向和偏离激光束的光学仪器，使得工件支撑件也可以间接地暴露于激光器。 因此，材料也可以在工件坯料的底切中更容易地固化。

公开(公告)号：US20120093349A1

公开(公告)日：2012-04-19

申请号：US13262695

申请日：2009-04-03

申请人： Li Nah Chua ,  Harald Klemenz ,  Pei Chyi Kristy Lim ,  Boon Lan Ng ,  Yong Kiat Ng

发明人： Li Nah Chua ,  Harald Klemenz ,  Pei Chyi Kristy Lim ,  Boon Lan Ng ,  Yong Kiat Ng

IPC分类号： H04R25/00 ,  E05C19/16

CPC分类号： H04R25/602 ,  H04R25/60 ,  H04R2225/0213 ,  H04R2225/33 ,  H04R2225/61 ,  Y10T292/11

摘要： A hearing aid includes a housing, a battery door configured to receive a battery, and a battery door locking mechanism. The battery door locking mechanism includes a magnetic element configured to magnetically lock or unlock the battery door. In order to open the battery door, an external actuator having a magnetic device is brought close to the hearing aid and the battery door locking mechanism of the hearing aid is actuated magnetically. A method for operating the battery door locking mechanism is also provided.

摘要翻译： 助听器包括壳体，构造成接收电池的电池门和电池门锁定机构。 电池门锁定机构包括被配置为磁性地锁定或解锁电池门的磁性元件。 为了打开电池门，具有磁性装置的外部致动器靠近助听器，并且助听器的电池门锁定机构被磁力驱动。 还提供了一种用于操作电池门锁定机构的方法。

公开(公告)号：US08644542B2

公开(公告)日：2014-02-04

申请号：US13394867

申请日：2009-09-08

申请人： Harald Klemenz ,  Pei Chyi Kristy Lim ,  Benjamin Neumann

发明人： Harald Klemenz ,  Pei Chyi Kristy Lim ,  Benjamin Neumann

IPC分类号： H04R25/00

CPC分类号： H04R25/554 ,  H02J7/025 ,  H02J50/12 ,  H04R25/602 ,  H04R2225/31

摘要： In an embodiment, a hearing aid is provided. The hearing aid may include a set of battery charging terminals configured to be connected to a battery. A receiver oscillator circuit is electrically coupled to the set of battery charging terminals, the receiver oscillator circuit includes a receiver coil. The receiver coil may be tuned to resonate at a resonance frequency in a range of MHz and at the resonance frequency. The receiver coil may be configured to receive magnetic energy in the form of electromagnetic waves of a frequency similar to the resonance frequency of the receiver coil and to convert the magnetic energy of the received electromagnetic waves to an electrical current to charge the battery via the set of battery charging terminals.

摘要翻译： 在一个实施例中，提供助听器。 助听器可以包括被配置为连接到电池的一组电池充电端子。 接收器振荡器电路电耦合到一组电池充电端子，接收器振荡器电路包括接收器线圈。 可以将接收器线圈调谐为在共振频率下以共振频率谐振的共振频率。 接收器线圈可以被配置为以类似于接收器线圈的谐振频率的频率的电磁波的形式接收磁能，并且将接收的电磁波的磁能转换成电流，以经由该组来对电池充电 的电池充电端子。