公开(公告)号：US20130193239A1

公开(公告)日：2013-08-01

申请号：US13635625

申请日：2011-03-10

申请人： Licia Del Frate ,  Ivano Izzo ,  Luca Matteucci ,  Marco Omeri

发明人： Licia Del Frate ,  Ivano Izzo ,  Luca Matteucci ,  Marco Omeri

IPC分类号： F02M51/06 ,  F02M61/16 ,  F02M61/12

CPC分类号： F02M51/0625 ,  F02M51/0671 ,  F02M61/08 ,  F02M61/12 ,  F02M61/168 ,  F02M61/205 ,  F02M63/0057 ,  F02M65/005 ,  Y10T137/0491

摘要： A valve assembly for an injection valve and a method for assembling a valve assembly are provided. The valve assembly includes a valve body with a central longitudinal axis and having a cavity with a fluid inlet portion and a fluid outlet portion, an end portion being arranged at an axial end facing away from the fluid outlet portion, and a seat being arranged at an axial end of the valve body facing the fluid outlet portion. A valve needle is axially movable in the cavity and prevents a fluid flow through the fluid outlet portion in a closing position and releases the fluid flow through the flu-id outlet portion in further positions. The valve needle has an axial end facing away from the fluid outlet portion and facing the end portion, and a seat part resting on the seat of the valve body in the closing position. A contact area between the seat part and the seat of the valve body has a first outer diameter. The valve assembly includes an electro-magnetic actuator unit being designed to actuate the valve needle. A bellow arrangement includes a bellow and an end portion, the bellow is fixedly coupled to the end portion in a coupling area. The coupling area has a second outer diameter. The first outer diameter is equal to the second outer diameter.

摘要翻译： 提供了一种用于喷射阀的阀组件和用于组装阀组件的方法。 阀组件包括具有中心纵向轴线并具有流体入口部分和流体出口部分的腔体的阀体，端部布置在远离流体出口部分的轴向端部处，并且座部布置在 阀体的轴向端部面向流体出口部分。 阀针可以在空腔中轴向移动，并防止流体在关闭位置流过流体出口部分，并且在另外的位置中释放通过流体出口部分的流体流动。 阀针具有背离流体出口部分并且面向端部的轴向端部，以及在闭合位置处搁置在阀体的阀座上的阀座部件。 座椅部件与阀体的座部之间的接触区域具有第一外径。 阀组件包括被设计成致动阀针的电磁致动器单元。 波纹管布置包括波纹管和端部，波纹管在联接区域中固定地联接到端部。 联接区域具有第二外径。 第一外径等于第二外径。

公开(公告)号：US09046066B2

公开(公告)日：2015-06-02

申请号：US13635625

申请日：2011-03-10

申请人： Licia Del Frate ,  Ivano Izzo ,  Luca Matteucci ,  Marco Omeri

发明人： Licia Del Frate ,  Ivano Izzo ,  Luca Matteucci ,  Marco Omeri

IPC分类号： F02M51/06 ,  F02M61/08 ,  F02M61/16 ,  F02M61/20 ,  F02M63/00 ,  F02M65/00 ,  F02M61/12

CPC分类号： F02M51/0625 ,  F02M51/0671 ,  F02M61/08 ,  F02M61/12 ,  F02M61/168 ,  F02M61/205 ,  F02M63/0057 ,  F02M65/005 ,  Y10T137/0491

摘要： A valve assembly for an injection valve and a method for assembling a valve assembly are provided. The valve assembly includes a valve body with a central longitudinal axis and having a cavity with a fluid inlet portion and a fluid outlet portion, an end portion being arranged at an axial end facing away from the fluid outlet portion, and a seat being arranged at an axial end of the valve body facing the fluid outlet portion. A valve needle is axially movable in the cavity and prevents a fluid flow through the fluid outlet portion in a closing position and releases the fluid flow through the flu-id outlet portion in further positions. The valve needle has an axial end facing away from the fluid outlet portion and facing the end portion, and a seat part resting on the seat of the valve body in the closing position. A contact area between the seat part and the seat of the valve body has a first outer diameter. The valve assembly includes an electro-magnetic actuator unit being designed to actuate the valve needle. A bellow arrangement includes a bellow and an end portion, the bellow is fixedly coupled to the end portion in a coupling area. The coupling area has a second outer diameter. The first outer diameter is equal to the second outer diameter.

摘要翻译： 提供了一种用于喷射阀的阀组件和用于组装阀组件的方法。 阀组件包括具有中心纵向轴线并具有流体入口部分和流体出口部分的腔体的阀体，端部布置在远离流体出口部分的轴向端部处，并且座部布置在 阀体的轴向端部面向流体出口部分。 阀针可以在空腔中轴向移动，并防止流体在关闭位置流过流体出口部分，并且在另外的位置中释放通过流体出口部分的流体流动。 阀针具有背离流体出口部分并且面向端部的轴向端部，以及在闭合位置处搁置在阀体的阀座上的阀座部件。 座椅部件与阀体的座部之间的接触区域具有第一外径。 阀组件包括被设计成致动阀针的电磁致动器单元。 波纹管布置包括波纹管和端部，波纹管在联接区域中固定地联接到端部。 联接区域具有第二外径。 第一外径等于第二外径。