WIPER BLADE
    2.
    发明申请
    WIPER BLADE 有权
    雨刮片

    公开(公告)号:US20100218333A1

    公开(公告)日:2010-09-02

    申请号:US12680866

    申请日:2008-09-23

    申请人: Jean-Marc Ritt

    发明人: Jean-Marc Ritt

    IPC分类号: B60S1/02

    摘要: The invention relates to a wiper blade (10) in a flat beam construction, having a wiper strip (12) and a single spring rail (20, 64, 68) serving as the carrier element, and a spoiler (22) connected to the head strip (18) of the wiper strip (12), wherein a connecting element (24) having a joint part (30) is disposed in the center region of the wiper blade (10). The invention proposes that the head strip (18) have a hollow profile that is open in the direction of the spoiler (22), on the longitudinal sides of which guide profiles (40) are disposed having open grooves (42) facing each other, in which the spring rail (20, 64, 68) is embedded.

    摘要翻译: 本发明涉及一种平板梁结构中的刮水片(10),其具有刮水条(12)和用作载体元件的单个弹簧导轨(20,64,68),以及扰流器(22),其连接到 刮水条(12)的头带(18),其中具有接合部分(30)的连接元件(24)设置在刮水片(10)的中心区域中。 本发明提出,头带(18)具有在扰流器(22)的方向上敞开的中空轮廓,在其纵向侧上设置有引导轮廓(40),其具有彼此面对的开放凹槽(42) 其中嵌入有弹簧导轨(20,64,68)。

    DRIVE DEVICE
    3.
    发明申请
    DRIVE DEVICE 审中-公开
    驱动装置

    公开(公告)号:US20110192244A1

    公开(公告)日:2011-08-11

    申请号:US13120806

    申请日:2009-09-03

    IPC分类号: F16H21/44

    摘要: The invention relates to a drive device for a windshield wiper device for moving an output shaft (32), having an input shaft (12) which can be driven through a motor (10) and which is connected to a linear motion element (20) in a rotationally fixed manner, wherein the linear motion element (20) is connected to the output shaft (32) through exactly one coupler (24) and exactly one rocker (28), wherein the coupler (24) is supported between the linear motion element (20) and the rocker (28) in an articulated manner and the rocker (28) is connected to the output shaft (32) in a rotationally fixed manner. In said manner, large forces can be transmitted using self-locking in a small design.

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于移动输出轴(32)的挡风玻璃刮水器装置的驱动装置,输出轴(32)具有可以通过马达(10)驱动并连接到直线运动元件(20)的输入轴(12) 其中所述线性运动元件(20)通过正好一个联接器(24)和恰好一个摇臂(28)连接到所述输出轴(32),其中所述联接器(24)被支撑在所述直线运动 元件(20)和摇臂(28),摇臂(28)以旋转固定的方式连接到输出轴(32)。 以这种方式,可以使用小型设计中的自锁来传递大的力。

    Fastening element for the wiper arm of a vehicle windshield wiper
    4.
    发明授权
    Fastening element for the wiper arm of a vehicle windshield wiper 有权
    车辆挡风玻璃刮水器雨刮器的固定元件

    公开(公告)号:US07076829B2

    公开(公告)日:2006-07-18

    申请号:US10475384

    申请日:2003-01-30

    申请人: Jean-Marc Ritt

    发明人: Jean-Marc Ritt

    IPC分类号: B60S1/34

    CPC分类号: B60S1/3409 B60S1/3436

    摘要: A fastening part for a wiper arm of a vehicle wiper is disclosed, which can be driven for the pivoting motion and which has a receptacle for the articulated connection of the wiper arm (11). For the sake of economical production of a lightweight fastening part of adequate rigidity, the fastening part is embodied as a sheet-metal part (17), with a substantially flat back (171) located in the pivoting plane and two side cheeks (172, 173), protruding approximately at right angles from the back, and a transverse reinforcement (21), which braces the upper edges (172a, 173a), remote from the back, of the side cheeks (172, 173) against one another is disposed in the transition region from the side cheeks (172, 173) to the ears (18, 19), in which the articulated connection of the wiper arm (11) to the fastening part is made (FIG. 2).

    摘要翻译: 公开了一种用于车辆刮水器的刮水器臂的紧固部件,其可以被驱动用于枢转运动,并且具有用于刮水器臂(11)的铰接连接的插座。 为了经济地生产具有足够刚度的轻质紧固部件,紧固部件被实施为片状金属部件(17),其中基本上平坦的后部(171)位于枢转平面中,并且两个侧面(172, 173),其从后面大致垂直地突出;以及横向加强件(21),其将侧面(172,173)的远离背面的上边缘(172a,173a)相对于彼此相对地支撑 设置在从侧面(172,173)到耳朵(18,19)的过渡区域中,其中制作雨刮器臂(11)到紧固部分的铰接连接(图2)。

    Wiper arm, especially for a windscreen-wiping device of a motor vehicle
    5.
    发明授权
    Wiper arm, especially for a windscreen-wiping device of a motor vehicle 失效
    刮水臂,特别适用于机动车辆的挡风玻璃擦拭装置

    公开(公告)号:US06810555B2

    公开(公告)日:2004-11-02

    申请号:US10296874

    申请日:2002-11-27

    申请人: Jean-Marc Ritt

    发明人: Jean-Marc Ritt

    IPC分类号: B60S134

    CPC分类号: B60S1/345 B60S1/32 B60S1/3427

    摘要: A wiper arm (10), in particular for a motor vehicle wiper system is proposed, having a pivot part (12) made of plastic, which has two ends and on a first end (16) can be connected to a wiper blade and also, on its second end (18) remote from the first end, is connected rotatably to a fastening part (14); the fastening part (14) is made of sheet metal.

    Window wiping device, particularly for a motor vehicle
    6.
    发明授权
    Window wiping device, particularly for a motor vehicle 有权
    窗户擦拭装置,特别适用于机动车辆

    公开(公告)号:US07503615B2

    公开(公告)日:2009-03-17

    申请号:US10587634

    申请日:2004-12-01

    IPC分类号: B60J1/02

    摘要: The invention starts with a windshield wiper device (10), in particular for a motor vehicle, comprising at least one driving element (16) that can be fastened to the motor vehicle, at least two essentially elongate fastening elements (22, 48) which are disposed in an axially rigid manner and are able to engage in receptacles (24, 46) of the motor vehicle, and at least one damping element (28, 60) for damping mechanical vibrations. It is proposed that the driving element (16) has a driven shaft (44) and the fastening elements (22, 48) are positioned such that the driving element (16) can be fastened by being rotated around the driven shaft (44) or an axis that runs essentially parallel thereto.

    摘要翻译: 本发明从具有用于机动车辆的挡风玻璃刮水器装置(10)开始,包括至少一个能够紧固到机动车辆的驱动元件(16),至少两个基本上细长的紧固元件(22,48),其中 以轴向刚性的方式设置并且能够接合机动车辆的接收器(24,46)以及用于阻尼机械振动的至少一个阻尼元件(28,60)。 提出了驱动元件(16)具有从动轴(44)并且紧固元件(22,48)被定位成使得驱动元件(16)可以通过围绕从动轴(44)旋转而被紧固,或 基本上与其平行的轴线。

    Window Wiping Device, Particularly For A Motor Vehicle
    7.
    发明申请
    Window Wiping Device, Particularly For A Motor Vehicle 有权
    窗户擦拭装置,特别适用于汽车

    公开(公告)号:US20080052863A1

    公开(公告)日:2008-03-06

    申请号:US10587634

    申请日:2004-12-01

    IPC分类号: B60S1/04

    摘要: The invention starts with a windshield wiper device (10), in particular for a motor vehicle, comprising at least one driving element (16) that can be fastened to the motor vehicle, at least two essentially elongate fastening elements (22, 48) which are disposed in an axially rigid manner and are able to engage in receptacles (24, 46) of the motor vehicle, and at least one damping element (28, 60) for damping mechanical vibrations. It is proposed that the driving element (16) has a driven shaft (44) and the fastening elements (22, 48) are positioned such that the driving element (16) can be fastened by being rotated around the driven shaft (44) or an axis that runs essentially parallel thereto.

    摘要翻译: 本发明从具有用于机动车辆的挡风玻璃刮水器装置(10)开始,包括至少一个能够紧固到机动车辆的驱动元件(16),至少两个基本上细长的紧固元件(22,48),其中 以轴向刚性的方式设置并且能够接合机动车辆的接收器(24,46)以及用于阻尼机械振动的至少一个阻尼元件(28,60)。 提出了驱动元件(16)具有从动轴(44)并且紧固元件(22,48)被定位成使得驱动元件(16)可以通过围绕从动轴(44)旋转而被紧固,或 基本上与其平行的轴线。

    Windshield wiper device
    8.
    发明授权
    Windshield wiper device 有权
    挡风玻璃刮水装置

    公开(公告)号:US08104134B2

    公开(公告)日:2012-01-31

    申请号:US11909268

    申请日:2006-06-12

    申请人: Jean-Marc Ritt

    发明人: Jean-Marc Ritt

    IPC分类号: B60S1/06 B60S1/04

    摘要: The invention relates to a windshield wiper device, in particular for a motor vehicle, comprising a fastening device (10) for fastening the windshield wiper device to the motor vehicle. Until now windshield wiper devices were mainly fastened to the vehicle body by means of screwed connections and plugging locations. The objective of the invention is reducing the assembly effort for fastening the windshield wiper device to the vehicle body. As a result, the inventive windshield wiper device can be clamped firmly to a vehicle body panel (13) by the fastening device (10).

    摘要翻译: 本发明涉及一种特别用于机动车辆的挡风玻璃刮水器装置,其包括用于将挡风玻璃刮水器装置紧固到机动车辆的紧固装置(10)。 直到现在,挡风玻璃刮水器装置主要通过螺纹连接和堵塞位置固定在车体上。 本发明的目的是减少用于将挡风玻璃刮水器装置紧固到车身上的装配工作。 结果,本发明的挡风玻璃刮水器装置可以通过紧固装置(10)牢固地夹紧到车身面板(13)。

    Plastic Articulated Arm
    9.
    发明申请
    Plastic Articulated Arm 有权
    塑料铰接臂

    公开(公告)号:US20080289135A1

    公开(公告)日:2008-11-27

    申请号:US12092735

    申请日:2006-10-16

    IPC分类号: B60S1/40

    摘要: The invention is based on a plastic articulated arm (10) with a connection part (12) for a wiper blade formed at its outer end by the side walls (14), wherein the connection part (12) can engage in a hook-in box (42) of the wiper blade and is provided in the side walls (14), which serve to guide the wiper blade laterally, with an open hub (16) for a pivot pin (44) of the wiper blade. It is proposed that a window (32) be provided at least in one side wall (14) of the connection part (12) in the longitudinal direction of the articulated arm (10), in which window is arranged a spring tongue (34) which projects outwardly beyond the side wall (14).

    摘要翻译: 本发明基于一种塑料铰接臂(10),其具有用于在其外端由侧壁(14)形成的刮水片的连接部分(12),其中连接部分(12)可以接合在一个钩 并且设置在所述侧壁(14)中,所述侧壁用于沿着所述刮水片的枢轴销(44)的敞开的轮毂(16)侧向地引导所述刮水片。 建议在铰接臂(10)的纵向方向上至少在连接部分(12)的一个侧壁(14)中设置窗口(32),其中窗口布置有弹簧舌(34) 其向外突出超过侧壁(14)。

    Windshield Wiper Device
    10.
    发明申请
    Windshield Wiper Device 有权
    挡风玻璃雨刮器

    公开(公告)号:US20080209659A1

    公开(公告)日:2008-09-04

    申请号:US11909268

    申请日:2006-01-12

    申请人: Jean-Marc Ritt

    发明人: Jean-Marc Ritt

    IPC分类号: B60S1/04

    摘要: The invention relates to a windshield wiper device, in particular for a motor vehicle, comprising a fastening device (10) for fastening the windshield wiper device to the motor vehicle. Until now windshield wiper devices were mainly fastened to the vehicle body by means of screwed connections and plugging locations. The objective of the invention is reducing the assembly effort for fastening the windshield wiper device to the vehicle body. As a result, the inventive windshield wiper device can be clamped firmly to a vehicle body panel (13) by the fastening device (10).

    摘要翻译: 本发明涉及一种特别用于机动车辆的挡风玻璃刮水器装置,其包括用于将挡风玻璃刮水器装置紧固到机动车辆的紧固装置(10)。 直到现在,挡风玻璃刮水器装置主要通过螺纹连接和堵塞位置固定在车体上。 本发明的目的是减少用于将挡风玻璃刮水器装置紧固到车身上的装配工作。 结果,本发明的挡风玻璃刮水器装置可以通过紧固装置(10)牢固地夹紧到车身面板(13)。