-
公开(公告)号：US07503615B2
公开(公告)日：2009-03-17
申请号：US10587634
申请日：2004-12-01
IPC分类号： B60J1/02
CPC分类号： B60S1/0441 , B60S1/0438 , B60S1/0444 , B60S1/0447
摘要： The invention starts with a windshield wiper device (10), in particular for a motor vehicle, comprising at least one driving element (16) that can be fastened to the motor vehicle, at least two essentially elongate fastening elements (22, 48) which are disposed in an axially rigid manner and are able to engage in receptacles (24, 46) of the motor vehicle, and at least one damping element (28, 60) for damping mechanical vibrations. It is proposed that the driving element (16) has a driven shaft (44) and the fastening elements (22, 48) are positioned such that the driving element (16) can be fastened by being rotated around the driven shaft (44) or an axis that runs essentially parallel thereto.
摘要翻译： 本发明从具有用于机动车辆的挡风玻璃刮水器装置（10）开始，包括至少一个能够紧固到机动车辆的驱动元件（16），至少两个基本上细长的紧固元件（22,48），其中 以轴向刚性的方式设置并且能够接合机动车辆的接收器（24,46）以及用于阻尼机械振动的至少一个阻尼元件（28,60）。 提出了驱动元件（16）具有从动轴（44）并且紧固元件（22,48）被定位成使得驱动元件（16）可以通过围绕从动轴（44）旋转而被紧固，或 基本上与其平行的轴线。
-
公开(公告)号：US20080052863A1
公开(公告)日：2008-03-06
申请号：US10587634
申请日：2004-12-01
IPC分类号： B60S1/04
CPC分类号： B60S1/0441 , B60S1/0438 , B60S1/0444 , B60S1/0447
摘要： The invention starts with a windshield wiper device (10), in particular for a motor vehicle, comprising at least one driving element (16) that can be fastened to the motor vehicle, at least two essentially elongate fastening elements (22, 48) which are disposed in an axially rigid manner and are able to engage in receptacles (24, 46) of the motor vehicle, and at least one damping element (28, 60) for damping mechanical vibrations. It is proposed that the driving element (16) has a driven shaft (44) and the fastening elements (22, 48) are positioned such that the driving element (16) can be fastened by being rotated around the driven shaft (44) or an axis that runs essentially parallel thereto.
摘要翻译： 本发明从具有用于机动车辆的挡风玻璃刮水器装置（10）开始，包括至少一个能够紧固到机动车辆的驱动元件（16），至少两个基本上细长的紧固元件（22,48），其中 以轴向刚性的方式设置并且能够接合机动车辆的接收器（24,46）以及用于阻尼机械振动的至少一个阻尼元件（28,60）。 提出了驱动元件（16）具有从动轴（44）并且紧固元件（22,48）被定位成使得驱动元件（16）可以通过围绕从动轴（44）旋转而被紧固，或 基本上与其平行的轴线。
-
公开(公告)号：US07780214B2
公开(公告)日：2010-08-24
申请号：US11547657
申请日：2005-02-14
申请人： Achim Kraus , Gerard Albrecht , Roland Bohn , Francois Schabanel , Guenther Friderichs , Didier Pierron
发明人： Achim Kraus , Gerard Albrecht , Roland Bohn , Francois Schabanel , Guenther Friderichs , Didier Pierron
IPC分类号： B60S1/04
CPC分类号： B60S1/0444 , B60S1/0438 , B60S1/0447 , B60S1/583
摘要： The invention starts with a windshield wiper device (10), in particular for a motor vehicle, with at least one drive element (16) that can be fastened to the vehicle body (26) and that has a driven shaft (28) and at least two axially rigid fastening elements (22), which engage in receiving openings (24) on the vehicle body (26) and are provided with at least one damping element (76, 90, 96) for damping mechanical vibrations. It is proposed that the damping elements (76, 90, 96) are fastening blocks made of a rubber-elastic material and are fastened to the drive element (16), that said damping elements are provided with slots (78) and are arranged in such a manner that they can be inserted in a first assembly direction (64) in the receiving openings (24) and prompted by a movement in a second assembly direction (32) transverse to the first direction the damping elements reach across the first edge (88) of the receiving opening (24) with a slot (78), and that a locking element (30, 52, 66, 80, 92, 98) secures the final position in the second assembly direction (32).
摘要翻译： 本发明从特别是用于机动车辆的挡风玻璃刮水器装置（10）开始，其中至少一个驱动元件（16）能够被固定到车体（26）上并且具有从动轴（28） 至少两个轴向刚性紧固元件（22），其接合在车体（26）上的接收开口（24）中并且设置有至少一个用于阻尼机械振动的阻尼元件（76,90,96）。 提出阻尼元件（76,90,96）是由橡胶弹性材料制成的紧固块，并且固定到驱动元件（16）上，所述阻尼元件设有槽（78）并且布置在 这样一种方式使得它们可以在接收开口（24）中沿第一组装方向（64）插入并且通过横向于第一方向的第二组装方向（32）的运动促使阻尼元件到达第一边缘 所述接收开口（24）具有槽（78），并且锁定元件（30,52,66,80,92,98）将所述最终位置固定在所述第二组装方向（32）上。
-
公开(公告)号：US20080189896A1
公开(公告)日：2008-08-14
申请号：US11547657
申请日：2005-02-14
申请人： Achim Kraus , Gerard Albrecht , Roland Bohn , Francois Schabanel , Guenther Friderichs , Didier Pierron
发明人： Achim Kraus , Gerard Albrecht , Roland Bohn , Francois Schabanel , Guenther Friderichs , Didier Pierron
IPC分类号： B60S1/06
CPC分类号： B60S1/0444 , B60S1/0438 , B60S1/0447 , B60S1/583
摘要： The invention starts with a windshield wiper device (10), in particular for a motor vehicle, with at least one drive element (16) that can be fastened to the vehicle body (26) and that has a driven shaft (28) and at least two axially rigid fastening elements (22), which engage in receiving openings (24) on the vehicle body (26) and are provided with at least one damping element (76, 90, 96) for damping mechanical vibrations. It is proposed that the damping elements (76, 90, 96) are fastening blocks made of a rubber-elastic material and are fastened to the drive element (16), that said damping elements are provided with slots (78) and are arranged in such a manner that they can be inserted in a first assembly direction (64) in the receiving openings (24) and prompted by a movement in a second assembly direction (32) transverse to the first direction the damping elements reach across the first edge (88) of the receiving opening (24) with a slot (78), and that a locking element (30, 52, 66, 80, 92, 98) secures the final position in the second assembly direction (32).
摘要翻译： 本发明从特别是用于机动车辆的挡风玻璃刮水器装置（10）开始，其中至少一个驱动元件（16）能够被固定到车体（26）上并且具有从动轴（28） 至少两个轴向刚性紧固元件（22），其接合在车体（26）上的接收开口（24）中并且设置有至少一个用于阻尼机械振动的阻尼元件（76,90,96）。 提出阻尼元件（76,90,96）是由橡胶弹性材料制成的紧固块，并且固定到驱动元件（16）上，所述阻尼元件设有槽（78）并且布置在 这样一种方式使得它们可以在接收开口（24）中沿第一组装方向（64）插入并且通过横向于第一方向的第二组装方向（32）的运动促使阻尼元件到达第一边缘 所述接收开口（24）具有槽（78），并且锁定元件（30,52,66,80,92,98）将所述最终位置固定在所述第二组装方向（32）上。
-
公开(公告)号：US06858798B2
公开(公告)日：2005-02-22
申请号：US10333182
申请日：2002-01-25
IPC分类号： H01R39/38 , H02K5/14 , H02K5/22 , H02K5/24 , H02K11/026 , H05K1/00 , H05K1/18 , H05K3/20 , H05K3/32 , H05K3/40 , H02G3/08
CPC分类号： H02K5/22 , H01R39/38 , H02K5/148 , H02K5/24 , H02K11/026 , H05K1/0284 , H05K1/0298 , H05K1/183 , H05K3/202 , H05K3/326 , H05K3/4084 , H05K2201/0397 , H05K2201/09118 , H05K2201/0999 , H05K2201/1003 , H05K2201/10053 , H05K2201/10189 , H05K2201/10689 , H05K2203/049
摘要： In the case of a housing part according to the related art, it is still necessary to assembly many components using additional assembly steps. They includes a connector and a brush holder, for example. A housing part (1) designed according to the invention includes a brush holder (36) and mounting feet (33) that are designed integral with the housing part (1), so that further assembly steps are eliminated.
摘要翻译： 在根据相关技术的壳体部件的情况下，仍然需要使用额外的组装步骤来组装许多部件。 它们包括例如连接器和刷架。 根据本发明设计的壳体部分（1）包括与壳体部分（1）一体设计的刷保持器（36）和安装脚（33），从而消除了进一步的组装步骤。
-
公开(公告)号：US20090094774A1
公开(公告)日：2009-04-16
申请号：US12278818
申请日：2007-03-23
申请人： Michael Reith , Gerard Albrecht , Verena Lipps , Roland Bohn , Mario Huesges , Guenther Friderichs , Paul Geubel
发明人： Michael Reith , Gerard Albrecht , Verena Lipps , Roland Bohn , Mario Huesges , Guenther Friderichs , Paul Geubel
IPC分类号： B60S1/26
CPC分类号： B60S1/06 , B60S1/349 , B60S1/3493 , B60S1/583
摘要： The invention relates to a windscreen wiper drive arrangement (1) having a drive shaft (4), extending out of a gear mechanism housing (3), for a windscreen wiper, in which the drive shaft (4) is guided axially through a protective sleeve (15) which is sealed with respect to the drive shaft (4) by means of at least one inner sealing element (18) and with respect to a vehicle component (11) by means of at least one outer sealing element. The invention provides for the protective sleeve (15) to be secured to the gear mechanism housing in order to protect said protective sleeve against axial movement in the direction of the vehicle component (11) and/or against rotational movement relative to the gear mechanism housing (3) by frictional engagement and/or by means of at least one separate securing element (25).
摘要翻译： 本发明涉及一种具有驱动轴（4）的挡风玻璃刮水器驱动装置（1），该驱动轴（4）从齿轮机构壳体（3）伸出，用于风挡玻璃刮水器，其中驱动轴（4）被轴向地引导通过保护 套筒（15），其通过至少一个内部密封元件（18）相对于驱动轴（4）密封，并且通过至少一个外部密封元件相对于车辆部件（11）密封。 本发明提供了将保护套（15）固定到齿轮机构壳体上，以便保护所述保护套筒免受在车辆部件（11）的方向上的轴向运动和/或抵抗相对于齿轮机构壳体的旋转运动 （3）通过摩擦接合和/或通过至少一个单独的固定元件（25）。
-
公开(公告)号：US08448289B2
公开(公告)日：2013-05-28
申请号：US12278818
申请日：2007-03-23
申请人： Michael Reith , Gerard Albrecht , Verena Lipps , Roland Bohn , Mario Huesges , Guenther Friderichs , Paul Geubel
发明人： Michael Reith , Gerard Albrecht , Verena Lipps , Roland Bohn , Mario Huesges , Guenther Friderichs , Paul Geubel
IPC分类号： B60S1/06
CPC分类号： B60S1/06 , B60S1/349 , B60S1/3493 , B60S1/583
摘要： The invention relates to a windscreen wiper drive arrangement (1) having a drive shaft (4), extending out of a gear mechanism housing (3), for a windscreen wiper, in which the drive shaft (4) is guided axially through a protective sleeve (15) which is sealed with respect to the drive shaft (4) by means of at least one inner sealing element (18) and with respect to a vehicle component (11) by means of at least one outer sealing element. The invention provides for the protective sleeve (15) to be secured to the gear mechanism housing in order to protect said protective sleeve against axial movement in the direction of the vehicle component (11) and/or against rotational movement relative to the gear mechanism housing (3) by frictional engagement and/or by means of at least one separate securing element (25).
摘要翻译： 本发明涉及一种具有驱动轴（4）的挡风玻璃刮水器驱动装置（1），该驱动轴（4）从齿轮机构壳体（3）伸出，用于风挡玻璃刮水器，其中驱动轴（4）被轴向地引导通过保护 套筒（15），其通过至少一个内部密封元件（18）相对于驱动轴（4）密封，并且通过至少一个外部密封元件相对于车辆部件（11）密封。 本发明提供了将保护套（15）固定到齿轮机构壳体上，以便保护所述保护套筒免受在车辆部件（11）的方向上的轴向运动和/或抵抗相对于齿轮机构壳体 （3）通过摩擦接合和/或通过至少一个单独的固定元件（25）。
-
8.发明授权Connection system comprising an external cable guide on wiper motor housings 有权连接系统包括在雨刷马达壳体上的外部缆索引导件公开(公告)号：US08076807B2
公开(公告)日：2011-12-13
申请号：US12443368
申请日：2007-07-31
申请人： Roland Bohn , Mario Huesges , Detlef Lauk , Orlando Sterns
发明人： Roland Bohn , Mario Huesges , Detlef Lauk , Orlando Sterns
IPC分类号： H02K11/00
摘要： The invention relates to a connection system comprising an external cable guide for electrically connecting at least two components (4, 5) that are arranged at a distance from each other on a motor subassembly (1), the positions of said components being fixed in relation to the housing parts (2, 3) of the motor subassembly (1). Said connection system also comprises at least one electric cable (6) connecting the components (4, 5) that are arranged on the motor subassembly (1) and a support element (7) on the outer side of the housing (2, 3) of the motor subassembly (1) that defines the geometric path of the electric cable (6).
摘要翻译： 本发明涉及一种连接系统，该连接系统包括用于电连接至少两个组件（4,5）的外部电缆引导件，所述至少两个部件（4,5）在马达子组件（1）上彼此间隔一定距离，所述部件的位置相互固定 到电动机子组件（1）的壳体部分（2,3）。 所述连接系统还包括连接布置在马达子组件（1）上的部件（4,5）和壳体（2,3）外侧上的支撑元件（7）的至少一根电缆（6） 的电机组件（1），其限定电缆（6）的几何路径。
-
9.发明申请WINDSHIELD WIPER DRIVE AND MOTOR VEHICLE HAVING A WINDSHIELD WIPER DRIVE 有权WINDSHIELD刮水器驱动器和具有WINDSHIELD WIPER驱动器的电机车公开(公告)号：US20110072608A1
公开(公告)日：2011-03-31
申请号：US12993476
申请日：2009-05-06
申请人： Roland Bohn , Mario Huesges , Orlando Sterns
发明人： Roland Bohn , Mario Huesges , Orlando Sterns
CPC分类号： B60S1/0436 , B60S1/0444 , B60S1/349 , B60S1/3493 , B60S1/583
摘要： The invention relates to a windshield wiper drive (1), particularly a motor vehicle rear window wiper drive, comprising a housing (2) having an output dome (3) penetrated by a wiper shaft (5) and penetrating a contact disk (15), said dome having an external thread (19) in the region of the free end (18) thereof, onto which a nut (20) is screwed for tightening the contact disk (15), the nut being disposed inside a protective cap (21) penetrated by the wiper shaft (15). The invention provides that the protective cap (21) comprises an elastomer material. The invention further relates to a motor vehicle.
摘要翻译： 本发明涉及一种挡风玻璃刮水器驱动装置（1），特别是一种机动车辆后窗刮水器驱动装置，其特征在于，包括具有穿过刮水器轴（5）并穿透接触盘（15）的输出拱顶（3）的壳体（2） 所述圆顶在其自由端（18）的区域中具有外螺纹（19），螺母（20）拧在其上用于紧固接触盘（15），所述螺母设置在保护盖（21）内 ）穿过刮水器轴（15）。 本发明提供了保护盖（21）包括弹性体材料。 本发明还涉及一种机动车辆。
-
10.发明申请CONNECTION SYSTEM COMPRISING AN EXTERNAL CABLE GUIDE ON WIPER MOTOR HOUSINGS 有权连接系统包括一个外部电缆指南在刮水器电机外壳上公开(公告)号：US20100001599A1
公开(公告)日：2010-01-07
申请号：US12443368
申请日：2007-07-31
申请人： Roland Bohn , Mario Huesges , Detlef Lauk , Orlando Sterns
发明人： Roland Bohn , Mario Huesges , Detlef Lauk , Orlando Sterns
IPC分类号： H02K11/00
摘要： The invention relates to a connection system comprising an external cable guide for electrically connecting at least two components (4, 5) that are arranged at a distance from each other on a motor subassembly (1), the positions of said components being fixed in relation to the housing parts (2, 3) of the motor subassembly (1). Said connection system also comprises at least one electric cable (6) connecting the components (4, 5) that are arranged on the motor subassembly (1) and a support element (7) on the outer side of the housing (2, 3) of the motor subassembly (1) that defines the geometric path of the electric cable (6).
摘要翻译： 本发明涉及一种连接系统，该连接系统包括用于电连接至少两个组件（4,5）的外部电缆引导件，所述至少两个部件（4,5）在马达子组件（1）上彼此间隔一定距离，所述部件的位置相互固定 到电动机子组件（1）的壳体部分（2,3）。 所述连接系统还包括连接布置在马达子组件（1）上的部件（4,5）和壳体（2,3）外侧上的支撑元件（7）的至少一根电缆（6） 的电机组件（1），其限定电缆（6）的几何路径。
-
-
-
-
-
-
-
-
-
搜索结果
26 条记录 (耗时 0.021 秒)
