公开(公告)号：US20160006005A1

公开(公告)日：2016-01-07

申请号：US14747106

申请日：2015-06-23

Applicant: MAKITA CORPORATION

Inventor： Kazuyuki SAKAKIBARA

IPC: H01M2/10 ,  H01M10/65 ,  H01M2/34

CPC classification number: H01M2/1022 ,  H01M2/1094 ,  H01M2/204 ,  H01M2/34 ,  H01M10/4257 ,  H01M10/65 ,  H01M10/6554 ,  H01M2200/00 ,  H01M2220/30

Abstract: An electronic power supply device supplies electric power from a plurality of battery cells to an electronic power equipment and has an inner case for housing the plurality of battery cells and an outer case for housing the inner case. The electronic power supply device is designed to protect the plurality of battery cells from water damage and from an impact in the event that the electronic power supply device is accidentally dropped.

Abstract translation: 电子供电装置将电力从多个电池单体供给电子电力设备，并具有用于容纳多个电池单元的内壳和用于容纳内壳的外壳。 电子供电装置被设计成在电子电源装置意外掉落的情况下，保护多个电池单元免受水的破坏和冲击。

公开(公告)号：US20160006278A1

公开(公告)日：2016-01-07

申请号：US14753602

申请日：2015-06-29

Applicant: MAKITA CORPORATION

Inventor： Kazuyuki SAKAKIBARA

IPC: H02J7/00

CPC classification number: H02J7/0019 ,  H02J7/0021 ,  H02J7/0026

Abstract: A battery pack in one aspect of the present disclosure comprises: a plurality of battery blocks, a plurality of conduction/interruption units, and a control unit. The control unit selects one battery block to be electrically connected to an external device from among the plurality of battery blocks, on the basis of detection results obtained from a state detection unit, and sets the conduction/interruption unit corresponding to the selected battery block to a conducting state.

Abstract translation: 本公开的一个方面的电池组包括：多个电池块，多个导通/中断单元和控制单元。 控制单元根据从状态检测单元获得的检测结果，从多个电池块中选择一个电连接到外部设备的电池块，并将与所选电池块对应的导通/中断单元设置为 一个进行状态。