Humidification Device, in Particular for a Fuel Cell
    2.
    发明申请
    Humidification Device, in Particular for a Fuel Cell 有权
    加氢装置,特别是燃料电池

    公开(公告)号:US20150171445A1

    公开(公告)日:2015-06-18

    申请号:US14633825

    申请日:2015-02-27

    申请人: MANN+HUMMEL GMBH

    摘要: A humidification device is provided with at least one stacked unit with water vapor-permeable membranes arranged parallel and spaced apart relative to each other. The membranes each have an edge area framed by frames. The frames are formed by a film composite of a lower film and an upper film, wherein the lower and upper films of the film composite clamp the edge area of one or more of the membranes therebetween. The lower and upper films of the film composite are fixedly connected to each other. Alternatively, the frames are formed by a thermoplastic yarn that is sewn into the edge area of one or more of the membranes, respectively, wherein the thermoplastic yarn is reshaped by heat and pressure.

    摘要翻译: 加湿装置设置有至少一个堆叠单元,其具有相对于彼此平行且间隔开的水蒸汽可透过膜。 膜各自具有由框架构成的边缘区域。 框架由下膜和上膜的薄膜复合材料形成,其中薄膜复合材料的下薄膜和上薄膜夹紧其中一个或多个膜的边缘区域。 薄膜复合材料的下膜和上膜彼此固定连接。 或者,框架由分别缝合在一个或多个隔膜的边缘区域中的热塑性纱线形成,其中热塑性纱线通过热和压力重新形成。

    Humidification Device, in Particular for a Fuel Cell
    9.
    发明申请
    Humidification Device, in Particular for a Fuel Cell 有权
    加氢装置,特别是燃料电池

    公开(公告)号:US20150171442A1

    公开(公告)日:2015-06-18

    申请号:US14633608

    申请日:2015-02-27

    申请人: MANN+HUMMEL GMBH

    摘要: A humidification device is provided with at least one stacked unit of water vapor-permeable membranes and of support frames. The support frames are stacked on each other. The membranes each are positioned between two of the support frames, respectively, and have edges clamped between the two support frames. The membranes are arranged parallel and spaced apart relative to each other. Between the two support frames, a supply air flow path extends on a first lateral face of the membrane and, angularly displaced to the supply air flow path, an exhaust air flow path extends on a second lateral face of the membrane facing away from the first lateral face. A flow opening of the supply air flow path and a flow opening of the exhaust air flow path are delimited by the two support frames and extend parallel to a plane of the membrane clamped between them.

    摘要翻译: 加湿装置设置有至少一个水蒸气透过膜层叠单元和支撑框架。 支撑框架彼此堆叠。 膜分别位于两个支撑框架之间,并且具有夹在两个支撑框架之间的边缘。 膜相对于彼此平行布置并间隔开。 在两个支撑框架之间,供应空气流动路径在膜的第一侧面上延伸并且成角度地移位到供应空气流动路径,排气空气流动路径在膜的第二侧面上延伸,其背离第一 侧面。 供气管道的流动开口和排气流路的流动开口由两个支撑框架限定,并且平行于夹在它们之间的膜的平面延伸。