公开(公告)号：US20130025207A1

公开(公告)日：2013-01-31

申请号：US13558029

申请日：2012-07-25

申请人： MARCO LAMBERTINI

发明人： MARCO LAMBERTINI

IPC分类号： E05F11/10

CPC分类号： E05C9/24 ,  E05C9/063 ,  E05C17/24 ,  E05D15/5214 ,  E05F11/10 ,  E05F11/16 ,  E05Y2900/148

摘要： An outward opening window unit includes: a fixed frame, a movable frame connected to the fixed frame through hinge arms; an operating unit located on the fixed frame to move the movable frame; a structure to close the movable frame on the fixed frame; a handle associated with the fixed frame and connected to the operating unit. The fixed frame has a perimeter channel defining a groove provided with two undercuts for the coupling of operating rods connected to the operating unit, a corner element for transmission of motion being positioned at a corner formed by the fixed frame; the corner element is provided with a structure configured to connect two corresponding rods so as to synchronize the movement imparted to them by the operating unit.

摘要翻译： 外开窗单元包括：固定框架，通过铰链臂连接到固定框架的可移动框架; 位于固定框架上的操作单元以移动可移动框架; 关闭固定框架上的可移动框架的结构; 与固定框架相关联并连接到操作单元的手柄。 固定框架具有限定凹槽的周边通道，所述凹槽设置有用于连接到操作单元的操作杆的联接的两个底切，用于传动运动的角部元件位于由固定框架形成的拐角处; 角部元件设置有构造成连接两个相应杆的结构，以便使由操作单元赋予它们的运动同步。