Medical instrument
    1.
    发明授权
    Medical instrument 有权
    医疗仪器

    公开(公告)号:US08128650B2

    公开(公告)日:2012-03-06

    申请号:US12407450

    申请日:2009-03-19

    IPC分类号: A61B17/00

    摘要: A medical instrument has a handle arranged at the proximal end, a shank extending distally proceeding from the handle, and a movable jaw part arranged at the distal end of the shank. The shank is designed to be rigid and includes at least one proximal bend region and at least one distal bend region, in which the extension direction of the shank changes. A section of the shank in which the distal bend region is situated may be rotated about the longitudinal axis relative to a section of the shank in which the proximal bend region is situated. The jaw part is rotatable relative to the shank about its distal longitudinal axis at the distal end.

    摘要翻译: 医疗器械具有设置在近端的手柄,从柄部向远侧延伸的柄部以及设置在柄部远端的可动钳部件。 柄被设计成刚性的并且包括至少一个近端弯曲区域和至少一个远端弯曲区域,其中柄部的延伸方向变化。 其中远侧弯曲区域所在的柄的一部分可以围绕纵向轴线相对于近侧弯曲区域所在的柄部分旋转。 钳口部分可以在远端处围绕其远侧纵向轴线相对于柄部旋转。

    Medical Instrument
    2.
    发明申请
    Medical Instrument 有权
    医疗仪器

    公开(公告)号:US20090240274A1

    公开(公告)日:2009-09-24

    申请号:US12407450

    申请日:2009-03-19

    IPC分类号: A61B17/3201 A61B17/28

    摘要: A medical instrument has a handle arranged at the proximal end, a shank extending distally proceeding from the handle, and a movable jaw part arranged at the distal end of the shank. The shank is designed to be rigid and includes at least one proximal bend region and at least one distal bend region, in which the extension direction of the shank changes. A section of the shank in which the distal bend region is situated may be rotated about the longitudinal axis relative to a section of the shank in which the proximal bend region is situated. The jaw part is rotatable relative to the shank about its distal longitudinal axis at the distal end.

    摘要翻译: 医疗器械具有设置在近端的手柄,从柄部向远侧延伸的柄部以及设置在柄部远端的可动钳部件。 柄被设计成刚性的并且包括至少一个近端弯曲区域和至少一个远端弯曲区域,其中柄部的延伸方向变化。 其中远侧弯曲区域所在的柄的一部分可以围绕纵向轴线相对于近侧弯曲区域所在的柄部分旋转。 钳口部分可以在远端处围绕其远侧纵向轴线相对于柄部旋转。