公开(公告)号：US20100282594A1

公开(公告)日：2010-11-11

申请号：US12680967

申请日：2008-09-24

Applicant: Manfred H. Langner

Inventor： Manfred H. Langner

IPC: B01D53/72 ,  A61L9/22 ,  B01J12/00 ,  B01D50/00

CPC classification number: B01D53/323 ,  A61L9/22 ,  B01D2257/708 ,  B01D2257/90 ,  B01D2259/818 ,  F24C15/2035

Abstract: A method is provided for cleaning a hot air stream, wherein the air stream is conducted through a cooling device and then through a filter device, which includes at least one plasma production device for removing gaseous organic carbon compounds. The cooling device cools the hot air stream to temperatures below 60° C. The air stream to be cleaned is accelerated before entering the filter device and is deflected by means of suitable guiding surfaces. A cleaning device is provided for a hot air stream and includes a filter device with a plasma production device for removing gaseous organic carbon compounds and a cooling device connected upstream of the filter device. The cooling device includes a spraying device for a coolant. The filter device includes an open-pored hydrophilic foam material, the plasma production device and a suitable absorber material, through which the air stream flows consecutively.

Abstract translation: 提供了一种用于清洁热空气流的方法，其中空气流通过冷却装置传导，然后通过过滤装置，该过滤装置包括至少一个用于除去气态有机碳化合物的等离子体生产装置。 冷却装置将热空气冷却至低于60℃的温度。要进行清洁的空气流在进入过滤装置之前被加速，并通过合适的导向面偏转。 提供了一种用于热空气流的清洁装置，并且包括具有用于除去气态有机碳化合物的等离子体生产装置的过滤装置和连接在过滤装置上游的冷却装置。 冷却装置包括用于冷却剂的喷射装置。 过滤装置包括开孔亲水泡沫材料，等离子体生产装置和合适的吸收材料，空气流通过该材料连续流动。

公开(公告)号：US20110247499A1

公开(公告)日：2011-10-13

申请号：US13140297

申请日：2009-12-15

Applicant: Manfred H. Langner

Inventor： Manfred H. Langner

IPC: B03C3/38 ,  B03C3/41

CPC classification number: B03C3/09 ,  B03C3/383 ,  B03C3/41

Abstract: An ionizing device for air treatment systems includes two electrodes that can be connected to a high-voltage source generating an AC voltage and between which a dielectrically encumbered discharge can be induced for generating a plasma, wherein each electrode includes a deformable shape having an electrical conductor encased in a dielectric material and wherein the two deformable shapes are fixed relative to each other such that the two deformable shapes contact each other at least in areas or have a small enough distance from each other that they can induce the dielectrically encumbered discharge.

Abstract translation: 用于空气处理系统的电离装置包括两个电极，其可以连接到产生AC电压的高压源，并且可以感应出介电阻塞放电以产生等离子体，其中每个电极包括具有电导体的可变形形状 封装在电介质材料中，并且其中两个可变形形状相对于彼此固定，使得两个可变形形状至少在区域中彼此接触或者具有彼此足够小的距离，使得它们可以引起介电阻塞放电。

公开(公告)号：US20090252645A1

公开(公告)日：2009-10-08

申请号：US11718102

申请日：2005-10-27

Applicant: Manfred H. Langner

Inventor： Manfred H. Langner

IPC: B03C3/011 ,  A62B7/08

CPC classification number: A61L9/22 ,  B03C3/011 ,  B03C3/019 ,  B03C3/155

Abstract: A method for filtering odors out of an air flow during which an air flow containing odorous substances is guided through a filtering device equipped with an odor filter, whereby the odor filter has activated carbon or a similar substance serving as filtering material. As an additional method step, the inventive method provides that the particles contained in the air flow are at least partially ionized and/or dissociated before entering the odor filter.

Abstract translation: 一种用于从气流中过滤气味的方法，其中含有气味物质的空气流被引导通过装有臭味过滤器的过滤装置，由此臭味过滤器具有活性炭或类似物质作为过滤材料。 作为另外的方法步骤，本发明的方法提供包含在空气流中的颗粒在进入气味过滤器之前至少部分地离子化和/或解离。