公开(公告)号：US6148526A

公开(公告)日：2000-11-21

申请号：US117320

申请日：1999-02-01

申请人： Manfred Kirn ,  Manfred Bleicher ,  Gerd Hahn ,  Justus Lamprecht ,  David Matzo ,  Herbert Faerber ,  Andreas Hoelderlin ,  Joerg Dehde ,  Leon Bujalski ,  Alex Gawron ,  Michael Holzer, Jr.

发明人： Manfred Kirn ,  Manfred Bleicher ,  Gerd Hahn ,  Justus Lamprecht ,  David Matzo ,  Herbert Faerber ,  Andreas Hoelderlin ,  Joerg Dehde ,  Leon Bujalski ,  Alex Gawron ,  Michael Holzer, Jr.

IPC分类号： B23D47/12 ,  B24B45/00 ,  B27B5/32 ,  B23D45/16

CPC分类号： B24B45/006 ,  B27B5/32 ,  Y10T83/9379 ,  Y10T83/9464

摘要： A handheld machine tool, for example a circular saw, has a disk-shaped tool which is driven in rotation in a housing which holds a drive motor and a tool shaft carrying the tool. The tool can be clamped between a clamping nut, a clamping screw, and two supporting flanges. One supporting flange can be rotated easily relative to the tool shaft without use of auxiliary tools and is supported with an extensive friction at the tool. This supporting flange can be dependably clamped or loosened without tools. The machine tool further has an adjusting device which is coupled with that supporting flange to displace the latter axially toward the tool when that supporting shaft is rotated relative to the tool shaft due to rotational driving. The adjusting device therefore clamps the tool with an increasing force and tries to displace that supporting flange axially away from the tool automatically when the tool is stopped and accordingly reduces the clamping force.

摘要翻译： PCT No.PCT / DE97 / 01980 Sec。 371日期1999年2月1日 102（e）1999年2月1日PCT 1997年9月6日PCT公布。 第WO98 / 23410号公报 日期1998年6月4日一种手持机床，例如圆锯，具有盘形工具，其在保持驱动马达和承载该工具的工具轴的壳体中旋转驱动。 工具可以夹紧在夹紧螺母，夹紧螺钉和两个支撑法兰之间。 一个支撑法兰可以相对于工具轴容易地旋转而不使用辅助工具，并且在工具上被广泛的摩擦支撑。 这种支撑法兰可以在没有工具的情况下可靠地夹紧或松动。 该机床还具有调节装置，该调节装置与该支撑凸缘相连接，以便当该支撑轴由于旋转驱动而相对于该工具轴旋转时，该调节装置轴向地朝向该工具移动。 因此，调节装置以增加的力夹紧工具，并且试图在工具停止时自动地将该支撑凸缘轴向移离工具，从而减小夹紧力。

公开(公告)号：US6059493A

公开(公告)日：2000-05-09

申请号：US43805

申请日：1998-06-17

申请人： Manfred Kirn ,  Ernst Kraenzler ,  Klaus Klingenstein ,  Ernst Dreher ,  Gerd Hahn ,  David Matzo ,  Joerg Ullrich ,  Joerg Dehde ,  Karl Garatwa ,  Joachim Schadow ,  Christian Hermes ,  Joerg Moessner

发明人： Manfred Kirn ,  Ernst Kraenzler ,  Klaus Klingenstein ,  Ernst Dreher ,  Gerd Hahn ,  David Matzo ,  Joerg Ullrich ,  Joerg Dehde ,  Karl Garatwa ,  Joachim Schadow ,  Christian Hermes ,  Joerg Moessner

IPC分类号： B23B31/103

CPC分类号： B23B31/103 ,  Y10S279/906 ,  Y10S279/907 ,  Y10T279/17153 ,  Y10T279/17761 ,  Y10T279/17777 ,  Y10T279/17794 ,  Y10T408/907 ,  Y10T408/95

摘要： The hand-held machine tool has a tool holder (20) provided with a receptacle (19) into which a shaft portion (15) of a tool (16) is axially insertable. The tool holder (20) has a longitudinal axis (11) and includes a guide device (18) for axially guiding the tool (16); a device (23) for rotary slaving of the tool (16); a retaining device (28) for axially securing the tool (16) and a locking member (34) for locking the retaining device (28) in an open configuration for insertion or removal of the tool (16). The retaining device (28) is located in front of the guide device in an insertion direction of the tool (16) in the tool holder (16). The retaining device (28) is provided with an opening (31) for passage of the tool (16) through it. The retaining device (28) includes a clamping part (30) having an open position arranged approximately perpendicular to the longitudinal axis (11) and is pivotable out of the open position in a direction toward the longitudinal axis (11) to reduce an effective cross-section of the opening (31) and into a clamping position in which the clamping part (30) and the tool (16) are clamped together.

摘要翻译： PCT No.PCT / DE96 / 01912 Sec。 371日期1998年6月17日第 102（e）1998年6月17日PCT PCT 1996年10月4日PCT公布。 公开号WO97 / 13607 日期1997年04月17日手持式机床具有设置有工具（16）的轴部（15）可轴向插入的容器（19）的工具架（20）。 工具架（20）具有纵向轴线（11）并且包括用于轴向引导工具（16）的引导装置（18）。 用于所述工具（16）的旋转从动装置（23）; 用于轴向固定工具（16）的保持装置（28）和用于将保持装置（28）锁定在打开构型中用于插入或移除工具（16）的锁定构件（34）。 保持装置（28）沿着工具（16）在工具架（16）的插入方向位于引导装置的前方。 保持装置（28）设置有用于通过工具（16）的通道的开口（31）。 保持装置（28）包括具有大致垂直于纵向轴线（11）布置的打开位置的夹紧部分（30），并且在朝向纵向轴线（11）的方向上可枢转地离开打开位置，以减少有效交叉 开口（31）的截面并进入夹紧部分（30）和工具（16）夹在一起的夹紧位置。