Eccentric gear arrangement
    1.
    发明授权
    Eccentric gear arrangement 有权
    偏心齿轮装置

    公开(公告)号:US08667697B2

    公开(公告)日:2014-03-11

    申请号:US12929486

    申请日:2011-01-28

    IPC分类号: B23D49/00

    CPC分类号: A01G3/053

    摘要: The invention relates to an eccentric gear arrangement of a motor-driven, hand-guided hedge trimmer (1). The eccentric gear arrangement includes two shearing blades (2, 3) driven in mutually opposite directions over a displacement path (a). Each shearing blade has a connecting link (4, 5) as well as an eccentric wheel (6) having a drive wheel (7) and two eccentrics (8, 9). The eccentric wheel (6) rotates about a rotational axis (10). The two connecting links (4, 5) lie directly above one another. The two eccentrics (8, 9) are arranged on the same side of the drive wheel (7) and engage each in one of the two connecting links (4, 5). The two shearing blades (2, 3) have contact pressure surfaces (11, 12) in the region of their two connecting links (4, 5) and are offset with respect to each other in such a manner that they are exposed at least over a portion of the displacement path (a). Two downholders (13, 14) are provided which act each on one of the assigned contact pressure surfaces (11, 12).

    摘要翻译: 本发明涉及一种电动驱动的手动导向树篱修剪器(1)的偏心齿轮装置。 偏心齿轮装置包括在位移路径(a)上沿彼此相反的方向驱动的两个剪切刀片(2,3)。 每个剪切刀片具有连接连杆(4,5)以及具有驱动轮(7)和两个偏心轮(8,9)的偏心轮(6)。 偏心轮(6)围绕旋转轴线(10)旋转。 两个连接链接(4,5)直接位于彼此之间。 两个偏心轮(8,9)布置在驱动轮(7)的同一侧,并且在两个连接杆(4,5)中的一个中啮合。 两个剪切刀片(2,3)在其两个连接链节(4,5)的区域中具有接触压力表面(11,12),并且以这样的方式相互偏移,使得它们至少暴露于 位移路径(a)的一部分。 提供了两个下拉器(13,14),每个在所分配的接触压力表面(11,12)中的一个上起作用。

    Eccentric gear arrangement
    2.
    发明申请
    Eccentric gear arrangement 有权
    偏心齿轮装置

    公开(公告)号:US20110179651A1

    公开(公告)日:2011-07-28

    申请号:US12929486

    申请日:2011-01-28

    IPC分类号: A01G3/053

    CPC分类号: A01G3/053

    摘要: The invention relates to an eccentric gear arrangement of a motor-driven, hand-guided hedge trimmer (1). The eccentric gear arrangement includes two shearing blades (2, 3) driven in mutually opposite directions over a displacement path (a). Each shearing blade has a connecting link (4, 5) as well as an eccentric wheel (6) having a drive wheel (7) and two eccentrics (8, 9). The eccentric wheel (6) rotates about a rotational axis (10). The two connecting links (4, 5) lie directly above one another. The two eccentrics (8, 9) are arranged on the same side of the drive wheel (7) and engage each in one of the two connecting links (4, 5). The two shearing blades (2, 3) have contact pressure surfaces (11, 12) in the region of their two connecting links (4, 5) and are offset with respect to each other in such a manner that they are exposed at least over a portion of the displacement path (a). Two downholders (13, 14) are provided which act each on one of the assigned contact pressure surfaces (11, 12).

    摘要翻译: 本发明涉及一种电动驱动的手动导向树篱修剪器(1)的偏心齿轮装置。 偏心齿轮装置包括在位移路径(a)上沿彼此相反的方向驱动的两个剪切刀片(2,3)。 每个剪切刀片具有连接连杆(4,5)以及具有驱动轮(7)和两个偏心轮(8,9)的偏心轮(6)。 偏心轮(6)围绕旋转轴线(10)旋转。 两个连接链接(4,5)直接位于彼此之间。 两个偏心轮(8,9)布置在驱动轮(7)的同一侧,并且在两个连接杆(4,5)中的一个中啮合。 两个剪切刀片(2,3)在其两个连接链节(4,5)的区域中具有接触压力表面(11,12),并且以这样的方式相互偏移,使得它们至少暴露于 位移路径(a)的一部分。 提供了两个下拉器(13,14),每个在所分配的接触压力表面(11,12)中的一个上起作用。

    Hand-Held Power Tool
    4.
    发明申请
    Hand-Held Power Tool 有权
    手持式电动工具

    公开(公告)号:US20120036722A1

    公开(公告)日:2012-02-16

    申请号:US13190627

    申请日:2011-07-26

    IPC分类号: A01G3/053 B25F5/00

    CPC分类号: B27B17/10 A01G3/053 B27B17/08

    摘要: In a hand-held power tool with a drive motor and a clutch connected to the drive motor and having an output part, the drive pinion is fixedly connected to the output part of the clutch so as to be driven by the drive motor for driving a tool. The drive pinion has a first individual part and a second individual part that are fixedly connected to each other. The first individual part has a toothing and the second individual part is connected to the output part of the clutch.

    摘要翻译: 在具有驱动电动机和与驱动电动机连接的离合器的手持式电动工具中,具有输出部,驱动小齿轮固定地连接到离合器的输出部,由驱动电动机驱动 工具。 驱动小齿轮具有彼此固定连接的第一单独部件和第二单独部件。 第一单独部件具有齿形,并且第二单独部件连接到离合器的输出部分。

    Blade assembly of a hedge trimmer
    5.
    发明授权
    Blade assembly of a hedge trimmer 有权
    树篱修剪器的叶片组装

    公开(公告)号:US08713803B2

    公开(公告)日:2014-05-06

    申请号:US12656654

    申请日:2010-02-12

    IPC分类号: B26B19/10

    CPC分类号: A01G3/053

    摘要: A blade assembly of a hedge trimmer includes at least one cutting blade having cutting teeth. At least one portion of the cutting teeth are configured as protective teeth which, referred to the cutting blade axis, have an inner cutting region and from which an outer protective finger extends. The protective tooth is, referred to its tooth axis, configured unsymmetrically. The protective tooth has a cutting side and an opposite-lying holding side and a cutting edge in the cutting region on the cutting side and a holding edge on the holding side. The protective finger has a forward edge on the cutting side and a rearward edge on the holding side. Starting from the blade axis, the forward edge is inclined to the tooth axis and the rearward edge, starting from the blade axis, is inclined away from the tooth axis.

    摘要翻译: 树篱修剪器的叶片组件包括至少一个具有切割齿的切割刀片。 切割齿的至少一部分被构造为保护齿,所述保护齿被称为切割刀片轴线,其具有内部切割区域,外部保护指状物从该切割区域延伸。 保护齿称为其齿轴,不对称地构成。 保护齿在切割侧的切割区域和保持侧的保持边缘上具有切割侧和相对的保持侧和切割边缘。 保护手指在切割侧具有前边缘,在保持侧具有后边缘。 从叶片轴线开始,前缘相对于齿轴线倾斜,从叶片轴线开始的后边缘远离齿轴线倾斜。

    Blade assembly of a hedge trimmer
    6.
    发明申请
    Blade assembly of a hedge trimmer 有权
    树篱修剪器的叶片组装

    公开(公告)号:US20100205811A1

    公开(公告)日:2010-08-19

    申请号:US12656654

    申请日:2010-02-12

    IPC分类号: A01G3/04

    CPC分类号: A01G3/053

    摘要: A blade assembly of a hedge trimmer (16) includes at least one cutting blade (1, 1′) having cutting teeth (2, 3). At least one portion of the cutting teeth (2) is configured as protective teeth (7) which, referred to the cutting blade axis (4), has an inner cutting region (8) and from which an outer protective finger (9) extends. The protective tooth (7) is, referred to its tooth axis (5), configured unsymmetrically. The protective tooth has a cutting side (10) and an opposite-lying holding side (11) and a cutting edge (12) in the cutting region (8) on the cutting side (10) and a holding edge (13) on the holding side (11). The protective finger (9) has a forward edge (14) on the cutting side (10) and a rearward edge (15) on the holding side (11). Starting from the blade axis (4), the forward edge (14) is inclined to the tooth axis (5) and the rearward edge (15), starting from the blade axis (4), is inclined away from the tooth axis (5).

    摘要翻译: 树篱修剪器(16)的叶片组件包括至少一个具有切割齿(2,3)的切割刀片(1,1')。 切割齿(2)的至少一部分被构造为保护齿(7),其被称为切割刀片轴线(4),其具有内部切割区域(8),外部保护指状物(9)从该切割区域延伸 。 保护齿(7)被称为其齿轴(5),不对称地构造。 保护齿在切割侧(10)上的切割区域(8)中具有切割面(10)和相对的保持侧(11)和切割刃(12)以及在切割区域(8)上的保持边缘 保持侧(11)。 保护指(9)在切割侧(10)上具有前边缘(14)和在保持侧(11)上的后边缘(15)。 从叶片轴线(4)开始,前缘(14)相对于齿轴线(5)倾斜,并且从叶片轴线(4)开始的后边缘(15)远离齿轴线(5)倾斜 )。

    Hedge trimmer
    7.
    发明授权
    Hedge trimmer 有权
    树皮修剪器

    公开(公告)号:US08918998B2

    公开(公告)日:2014-12-30

    申请号:US12641147

    申请日:2009-12-17

    IPC分类号: A01G3/04 A01G3/053

    CPC分类号: A01G3/053

    摘要: A hedge trimmer having a rear handle, a tubular handle and a blade arrangement with at least one cutter bar disposed in a cutter bar plane. An internal combustion engine drives the cutter bars in a reciprocating manner, and has a combustion chamber and a crankshaft mounted in a crankcase so as to be rotatable about an axis of rotation. The combustion chamber faces the rear handle, and the crankcase faces the blade arrangement. The blade arrangement has a longitudinal central axis, and the hedge trimmer has a longitudinal plane that is disposed parallel to the axis of rotation of the crankshaft and transverse to the cutter bar plane. The longitudinal central axis of the blade arrangement lies in the longitudinal plane of the hedge trimmer.

    摘要翻译: 具有后把手的树篱修剪器,管状手柄和具有设置在切割杆平面中的至少一个切割杆的刀片装置。 内燃机以往复方式驱动切割杆,并且具有安装在曲轴箱中的燃烧室和曲轴,以便绕旋转轴线旋转。 燃烧室面向后把手,曲轴箱面向刀片装置。 叶片装置具有纵向中心轴线,并且树篱修剪器具有平行于曲轴的旋转轴线并横向于切割杆平面的纵向平面。 叶片装置的纵向中心轴线位于树篱修剪机的纵向平面内。

    Implement
    8.
    发明授权
    Implement 有权
    实行

    公开(公告)号:US08042220B2

    公开(公告)日:2011-10-25

    申请号:US12469600

    申请日:2009-05-20

    IPC分类号: A47L5/00 A47L9/00 A47L9/06

    CPC分类号: B25F5/026

    摘要: An implement comprising a first handle, on which are disposed control elements for the implement. A versatile use of an implement to which is secured a first handle can be provided if the first handle is secured to a tubular section of the implement via a clamp, whereby a handle is detachably mounted on the clamp and the clamp is mounted on the tubular section.

    摘要翻译: 一种包括第一手柄的器具,在其上设置用于器具的控制元件。 如果第一手柄通过夹具固定到工具的管状部分上,则可以提供固定第一手柄的器具的多用途用途,由此手柄可拆卸地安装在夹具上,并且夹具安装在管状 部分。

    Implement having adjustable handle
    9.
    发明授权
    Implement having adjustable handle 有权
    实施具有可调手柄

    公开(公告)号:US07707684B2

    公开(公告)日:2010-05-04

    申请号:US11528091

    申请日:2006-09-27

    摘要: An implement comprising a first handle, on which are disposed control elements for the implement, and a second handle. The first handle is adjustable between a first operating position for a two-handed operation in which the implement is adapted to be guided by both the first handle and the second handle, and a second operating position for one-handed operation in which the implement is adapted to be guided by the first handle.

    摘要翻译: 一种包括第一手柄的工具,在其上设置有用于所述器具的控制元件和第二手柄。 第一手柄可在用于双手操作的第一操作位置和第二操作位置之间进行调节,其中工具适于由第一手柄和第二手柄两者引导,以及用于单手操作的第二操作位置, 适于由第一把手引导。

    Implement
    10.
    发明申请
    Implement 有权
    实行

    公开(公告)号:US20070067947A1

    公开(公告)日:2007-03-29

    申请号:US11528091

    申请日:2006-09-27

    IPC分类号: E01H1/08

    摘要: An implement comprising a first handle, on which are disposed control elements for the implement, and a second handle. The first handle is adjustable between a first operating position for a two-handed operation in which the implement is adapted to be guided by both the first handle and the second handle, and a second operating position for one-handed operation in which the implement is adapted to be guided by the first handle.

    摘要翻译: 一种包括第一手柄的工具,在其上设置有用于所述器具的控制元件和第二手柄。 第一手柄可在用于双手操作的第一操作位置和第二操作位置之间进行调节,其中工具适于由第一手柄和第二手柄两者引导,以及用于单手操作的第二操作位置, 适于由第一把手引导。