Vehicle steering wheel with a gas bag module and a discharge opening
    2.
    发明申请
    Vehicle steering wheel with a gas bag module and a discharge opening 审中-公开
    具有气囊模块和排气口的车辆方向盘

    公开(公告)号:US20060108779A1

    公开(公告)日:2006-05-25

    申请号:US11283741

    申请日:2005-11-21

    IPC分类号: B60R21/203 B60R21/26

    摘要: A vehicle steering wheel includes a gas bag module which has a gas generator (14) for filling a gas bag. The steering wheel has at least one discharge opening (12; 34) formed in a rigid component (10) of the steering wheel or of the gas bag module, through which opening gas generated by the gas generator (14) can partially discharge. The steering wheel further includes at least one electrically controllable closure element (14; 26; 28), by which the discharge opening (12; 34) can be opened. The closure element (14; 26, 28) is designed and controllable such that it is movable several times into an open position and into a closure position.

    摘要翻译: 车辆方向盘包括气囊模块,其具有用于填充气囊的气体发生器(14)。 方向盘具有形成在方向盘或气囊组件的刚性部件(10)中的至少一个排出口(12; 34),由气体发生器(14)产生的打开气体可以部分地排出。 所述方向盘还包括至少一个可电控制的关闭元件(14; 26; 28),所述排放开口(12; 34)可以被打开。 闭合元件(14; 26,28)被设计和可控制,使得其可以多次移动到打开位置并进入关闭位置。

    Assembly of a gas generator and a generator holder
    3.
    发明授权
    Assembly of a gas generator and a generator holder 失效
    气体发生器和发电机支架的组装

    公开(公告)号:US07040648B2

    公开(公告)日:2006-05-09

    申请号:US10655779

    申请日:2003-09-05

    IPC分类号: B60R21/16

    CPC分类号: B60R21/217

    摘要: An assembly comprises a gas generator with a flange and a generator holder, on which the flange is fastened. The generator holder has a cylindrical peripheral wall, the peripheral wall at least partially surrounding the gas generator peripherally. At least one clamping extension is provided in the peripheral wall, which is formed by partial lateral deformation of the peripheral wall. The clamping extension is delimited by at least one slit in the peripheral wall. The slit runs substantially in peripheral direction and defines a side of the clamping extension, the side of the clamping extension constituting a stop for the flange.

    摘要翻译: 组件包括具有法兰和发电机保持器的气体发生器,法兰紧固在该发生器支架上。 发电机支架具有圆柱形周壁,周壁至少部分围绕气体发生器围绕。 至少一个夹持延伸部设置在外周壁上,该延伸部由周壁的部分横向变形形成。 夹持延伸部由周壁中的至少一个狭缝界定。 狭缝基本上沿圆周方向延伸并且限定夹紧延伸部的一侧,夹持延伸部的侧面构成用于凸缘的止挡部。

    Gas bag module
    4.
    发明授权
    Gas bag module 失效
    气囊模块

    公开(公告)号:US07104567B2

    公开(公告)日:2006-09-12

    申请号:US10743678

    申请日:2003-12-22

    IPC分类号: B60R21/20

    摘要: A gas bag module includes a gas generator (10), a gas bag (28) in flow connection with the gas generator, and a module covering. The module covering covers the gas bag and has a separate central part (18) after opening of the module covering. The gas bag module further has a holding device (12) for the central part. The holding device has guide means (14, 16, 20, 22) which on inflation of the gas bag (28) permit a displacement of the central part (18) and delimit a displacement of the central part (18).

    摘要翻译: 气囊模块包括气体发生器(10),与气体发生器流动连接的气囊(28)和模块覆盖物。 模块覆盖物覆盖气囊,并且在打开模块覆盖物之后具有单独的中心部分(18)。 气囊模块还具有用于中心部分的保持装置(12)。 保持装置具有引导装置(14,16,20,22),其在气囊(28)的膨胀时允许中心部分(18)的位移并限制中心部分(18)的位移。

    Gas bag module for a vehicle occupant restraint system
    5.
    发明申请
    Gas bag module for a vehicle occupant restraint system 有权
    用于车辆乘员约束系统的气囊模块

    公开(公告)号:US20060157962A1

    公开(公告)日:2006-07-20

    申请号:US11333984

    申请日:2006-01-18

    IPC分类号: B60R21/239 B60R21/26

    CPC分类号: B60R21/239

    摘要: A gas bag module for a vehicle occupant restraint system includes a housing and a gas bag (12) accommodated in the housing. The gas bag has a gas bag wall (16). The gas bag module further includes a discharge arrangement (18) having an energetic element (22) for the selective provision of a discharge opening. The energetic element (22) is able to be activated by a control unit (20). The discharge opening is provided by material conversion of the energetic element (22).

    摘要翻译: 一种用于车辆乘员约束系统的气囊模块,包括壳体和容纳在壳体中的气囊(12)。 气囊具有气囊壁(16)。 气囊模块还包括具有用于选择性地设置排出口的能量元件(22)的排放装置(18)。 能量元件(22)能够由控制单元(20)激活。 排出口由能量元件(22)的材料转化提供。

    Gas bag module for a vehicle occupant restraint system
    7.
    发明授权
    Gas bag module for a vehicle occupant restraint system 有权
    用于车辆乘员约束系统的气囊模块

    公开(公告)号:US07648165B2

    公开(公告)日:2010-01-19

    申请号:US11333984

    申请日:2006-01-18

    IPC分类号: B60R21/276

    CPC分类号: B60R21/239

    摘要: A gas bag module for a vehicle occupant restraint system includes a housing and a gas bag (12) accommodated in the housing. The gas bag has a gas bag wall (16). The gas bag module further includes a discharge arrangement (18) having an energetic element (22) for the selective provision of a discharge opening. The energetic element (22) is able to be activated by a control unit (20). The discharge opening is provided by material conversion of the energetic element (22).

    摘要翻译: 一种用于车辆乘员约束系统的气囊模块,包括壳体和容纳在壳体中的气囊(12)。 气囊具有气囊壁(16)。 气囊模块还包括具有用于选择性地设置排出口的能量元件(22)的排放装置(18)。 能量元件(22)能够由控制单元(20)激活。 排出口由能量元件(22)的材料转化提供。

    VEHICLE INTERIOR DECOR ELEMENT
    9.
    发明申请
    VEHICLE INTERIOR DECOR ELEMENT 有权
    车内装饰元素

    公开(公告)号:US20100123300A1

    公开(公告)日:2010-05-20

    申请号:US12621717

    申请日:2009-11-19

    IPC分类号: B60R21/20 B60R21/16

    摘要: A vehicle interior decor element, in particular an air bag cover, comprising a front side (36) facing the vehicle interior and an opposite rear side (34), a cover (18) and a decorative element (20) which is provided at the cover (18), is visible from the front and is at least partly translucent. The decorative element (20) includes sections (24) between which the decorative element (20) has a gap (26) through which the cover (18) is accessible from the front side (36). The decorative element (20) extends with at least one portion (44) thereof towards the rear side (34) towards or into a cavity (42) which is formed in the cover (18) and in which an illuminant (50) for illuminating the decorative element (20) is accommodated.

    摘要翻译: 一种车辆内部装饰元件,特别是气囊盖,包括面向车辆内部的前侧(36)和相对的后侧(34),盖(18)和装饰元件(20) 盖(18)从前面可见并且至少部分半透明。 装饰元件(20)包括部分(24),其间装饰元件(20)具有间隙(26),盖子(18)可以从前侧(36)接近。 装饰元件(20)的至少一部分(44)向后侧(34)延伸,朝向或朝向形成在盖(18)中的空腔(42)延伸,并且其中用于照明的发光体(50) 容纳装饰元件(20)。

    Gas bag module with a discharge arrangement
    10.
    发明申请
    Gas bag module with a discharge arrangement 审中-公开
    气囊模块带排气装置

    公开(公告)号:US20060226644A1

    公开(公告)日:2006-10-12

    申请号:US11397453

    申请日:2006-04-04

    IPC分类号: B60R21/239

    CPC分类号: B60R21/239

    摘要: A gas bag module for a vehicle occupant restraint system includes a gas bag (12) and a discharge arrangement (18). The discharge arrangement (18) has a unit able to be activated (26) by a control arrangement (19) for selectively providing a discharge opening. The unit able to be activated (26) is arranged on a mounting (24) which performs a hinge function upon activation of the unit (26).

    摘要翻译: 一种用于车辆乘员约束系统的气囊模块,包括气囊(12)和排放装置(18)。 排放装置(18)具有能够通过用于选择性地提供排放口的控制装置(19)被启动(26)的单元。 能够被激活的单元(26)布置在安装件(24)上,该安装件在启动单元(26)时执行铰链功能。