公开(公告)号：US5611612A

公开(公告)日：1997-03-18

申请号：US399464

申请日：1995-03-07

申请人： Masataka Choji ,  Naoshi Kawamura

发明人： Masataka Choji ,  Naoshi Kawamura

IPC分类号： F21V31/00 ,  B60Q1/00 ,  F21S8/10 ,  F21V17/00 ,  F21V19/00 ,  F21V31/03

CPC分类号： B60Q1/007 ,  F21S48/1208 ,  F21S48/142 ,  F21S48/25 ,  F21S48/33 ,  F21S48/335

摘要： In a vehicular lamp with a waterproof cover, a cylindrical upright wall extends along the circumferential edge of the opening of the lamp body into which a bulb socket supported by the reflector is inserted. The waterproof cover for waterproofing the opening is made of a watertight elastic material. The inner portion of the waterproof cover is in close contact with the circumferential surface of the reflector or a bulb socket. The outer portion of the waterproof cover is fitted to the upright wall in a state such that the upright wall is sandwiched by the outer portion.

摘要翻译： 在具有防水罩的车灯中，圆柱形直立壁沿着灯体的开口的周缘延伸，插入由反射器支撑的灯泡插座。 用于防水开口的防水盖由防水弹性材料制成。 防水罩的内部与反光镜的圆周表面或灯泡插座紧密接触。 防水盖的外部部分以直立壁被外部部分夹持的状态安装在直立壁上。

公开(公告)号：US5702173A

公开(公告)日：1997-12-30

申请号：US399637

申请日：1995-03-07

申请人： Naoshi Kawamura

发明人： Naoshi Kawamura

IPC分类号： B60Q1/32 ,  B60Q1/00 ,  B60Q1/04 ,  F21S8/10 ,  F21V7/00 ,  F21V11/16 ,  F21V17/00 ,  F21V29/15 ,  F21V31/03

CPC分类号： B60Q1/0041 ,  F21S48/1208 ,  F21S48/1376 ,  F21S48/1382 ,  F21S48/142 ,  F21S48/147 ,  F21S48/23 ,  F21S48/25 ,  F21S48/32 ,  F21S48/335

摘要： A vehicular lamp having a combination lamp structure in which the reflectors for a plural number of lamps and an extension reflector are provided in a lamp body, wherein a reflector for at least one lamp of the plural number of lamps and an extension reflector are constructed as a single body. Of the reflectors for the lamps, the reflector fixedly mounted on the lamp body and the extension reflector are preferably constructed as a single body. A specific reflecting portion for reflecting light from a bulb toward a lens area located apart from the bulbs of the lamps is formed as a part of the reflector. For example, a lamp of which the lens is partly extended to the side of a vehicle body, and a specific reflecting portion for reflecting light from the bulb toward a lens area of the lens extending to the side of the vehicle body is formed as a part of the reflector of the lamp.

摘要翻译： 一种具有组合灯结构的车灯，其中多个灯的反射器和延伸反射器设置在灯体中，其中用于至少一个灯的多个灯的反射器和延伸反射器被构造为 单身。 在灯的反射器中，固定地安装在灯体上的反射器和延伸反射器优选地构成为单体。 作为反射器的一部分，形成用于将来自灯泡的光反射到与灯泡的灯泡隔开的透镜区域的特定反射部。 例如，其中透镜部分地延伸到车体侧的灯和用于将来自灯泡的光朝着朝向车身侧面的透镜的透镜区域反射的特定反射部分形成为 灯的反射器的一部分。

公开(公告)号：US08393771B2

公开(公告)日：2013-03-12

申请号：US12636878

申请日：2009-12-14

申请人： Naoshi Kawamura ,  Satoru Yashiki

发明人： Naoshi Kawamura ,  Satoru Yashiki

IPC分类号： F21S8/10

CPC分类号： F21S41/192 ,  F21S41/17 ,  F21V25/00

摘要： A vehicle headlamp including a discharge lamp, which includes a light source, and a cap that holds the light source. The vehicle headlamp also includes a reflector, which includes a light reflecting part and a lamp holding part formed contiguously with one end of the light reflecting part. The vehicle headlamp also includes a socket connected to the cap, which supplies drive current to the lamp. The socket includes a case that holds a structure disposed therein, and a connection portion, which is connected to the cap and which protrudes toward the cap from an opposite surface of the case facing the cap. A conductive member is mounted on the lamp holding part to transmit noise generated when the lamp is turned on and a conducting portion is formed on the opposite surface of the case to surround the connection portion. The conductive member and the conducting portion are connected.

摘要翻译： 一种包括放电灯的车辆前照灯，其包括光源，以及保持光源的盖。 车辆前照灯还包括反射器，其包括光反射部分和与光反射部分的一端相邻形成的灯保持部分。 车辆前照灯还包括连接到盖的插座，其向灯提供驱动电流。 插座包括保持设置在其中的结构的壳体和连接部分，该连接部分连接到盖并且从面向盖的壳体的相对表面朝向帽突出。 导电部件安装在灯保持部上，以传输当灯被接通时产生的噪声，并且导电部分形成在壳体的相对表面上以围绕连接部分。 导电部件和导电部分连接。

公开(公告)号：US5353204A

公开(公告)日：1994-10-04

申请号：US132273

申请日：1993-10-06

申请人： Naoshi Kawamura

发明人： Naoshi Kawamura

IPC分类号： B60Q1/18 ,  B60Q1/00 ,  F21S8/10 ,  F21S8/12 ,  F21V13/00 ,  F21V14/02

CPC分类号： B60Q1/0041 ,  F21S48/25

摘要： A vehicular headlamp assembly with an auxiliary lamp which is small in size and does not require the provision of a special mounting space. A lamp chamber is defined by a generally capsule-shaped lamp body and a transparent front cover applied to the front opening of the lamp body, a reflection or projection lamp for forming a normal running beam, a projection lamp for forming a passing light beam, and an auxiliary lamp are disposed side by side within the lamp chamber, and a mirrored-surface inner cover having an opening through which the front end of the projection lamp is exposed. A bulb for the auxiliary lamp supported by the lamp body is disposed at a position located aslant on the side of the projection lens when viewed from the front in a state such that the bulb is directed forward. The lower edge of the inner cover corresponding to the bulb is substantially horizontally extended to form a horizontal extended part. A hole from which the front end of the bulb for the auxiliary lamp is projected is formed in the horizontal extended part, and a lens for the auxiliary lamp having a lens (prism) step area formed thereon for guiding light beams from the bulb in a given direction is mounted in the hole.

摘要翻译： 一种具有辅助灯的车辆前照灯组件，其尺寸小并且不需要提供特殊的安装空间。 灯室由通常为胶囊形的灯体和应用于灯体的前开口的透明前盖，用于形成正常行进梁的反射或投影灯，用于形成通过光束的投影灯， 辅助灯并排配置在灯室内，镜面内罩具有露出投影灯前端的开口部。 用于由灯体支撑的辅助灯的灯泡设置在从前方观察时放置在投影透镜的侧面的位置，使得灯泡朝向前方的状态。 对应于灯泡的内盖的下边缘基本上水平延伸以形成水平延伸部分。 在水平延伸部分中形成有用于辅助灯的灯泡前端的孔，并且用于辅助灯的透镜具有形成在其上的透镜（棱镜）台阶区域，用于引导来自灯泡的光束 给定方向安装在孔中。