REFORMER FOR A FUEL CELL SYSTEM AND METHOD FOR OPERATING SAID REFORMER
    1.
    发明申请
    REFORMER FOR A FUEL CELL SYSTEM AND METHOD FOR OPERATING SAID REFORMER 审中-公开
    用于燃料电池系统的改造器和用于操作上述改进器的方法

    公开(公告)号:US20100212977A1

    公开(公告)日:2010-08-26

    申请号:US12305783

    申请日:2007-06-19

    IPC分类号: H01M8/06 B60K1/00 B60K1/04

    摘要: The invention relates to a reformer (12) for a fuel cell system (10). Said reformer comprises an oxidation zone (48) to which stored fuel can be supplied by means of a primary fuel supply device (50; 62) for reaction with an oxidant; and a mixing zone (54), arranged downstream of the oxidation zone (48), to which stored fuel can be supplied by means of a secondary fuel supply device (56; 64) for mixing with substances originating from the oxidation zone (48). The invention is characterized in that the primary fuel supply device (50; 62) and the secondary fuel supply device (56; 64) are adapted to supply fuel in such a manner that the fuel supplied by the primary fuel supply device (50; 62) differs from the fuel supplied by the secondary fuel supply device (56; 64) with respect to the type of fuel and/or its state of aggregation and/or the pressure and/or the temperature at which it is supplied. The invention also relates to a fuel cell system comprising said reformer, to a motor vehicle comprising said fuel cell system and to a method for operating said reformer (12).

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于燃料电池系统(10)的重整器(12)。 所述重整器包括氧化区(48),借助于与氧化剂反应的主要燃料供应装置(50; 62)可向其供应储存的燃料; 和位于所述氧化区(48)下游的混合区(54),借助于与来自所述氧化区(48)的物质混合的二次燃料供应装置(56; 64)可向其供应储存的燃料, 。 本发明的特征在于,主要燃料供应装置(50; 62)和二次燃料供应装置(56; 64)适于以这样的方式供应燃料,使得由主燃料供应装置(50; 62)供应的燃料 )与由二次燃料供应装置(56; 64)供应的燃料相对于燃料的类型和/或其聚集状态和/或其供应的压力和/或温度不同。 本发明还涉及包括所述重整器,包括所述燃料电池系统的机动车辆和用于操作所述重整器(12)的方法的燃料电池系统。

    FUEL CELL SYSTEM COMPRISING A REFORMER AND AN AFTERBURNER
    3.
    发明申请
    FUEL CELL SYSTEM COMPRISING A REFORMER AND AN AFTERBURNER 审中-公开
    燃料电池系统,包括改造器和燃烧器

    公开(公告)号:US20100212991A1

    公开(公告)日:2010-08-26

    申请号:US12305814

    申请日:2007-06-21

    IPC分类号: B60K15/03 H01M8/06

    摘要: The invention relates to a fuel cell system (10) which comprises a reformer (12) having an oxidation zone (48) to which stored fuel can be supplied by means of a fuel supply device (50) for reaction with an oxidant; and an afterburner (36) having an oxidation zone (60) to which stored fuel can be supplied by means of a fuel supply device (62) for reaction with an oxidant. The invention is characterized in that the fuel supply device (50) of the reformer (12) and the fuel supply device (62) of the afterburner (36) are adapted to supply fuel in such a manner that the fuel supplied by the fuel supply device (50) of the reformer differs from the fuel supplied by the fuel supply device (62) of the afterburner (36) with respect to the type of fuel and/or its state of aggregation and/or the temperature at which it is supplied. The invention also relates to a motor vehicle comprising said fuel cell system and to a method for operating said fuel cell system.

    摘要翻译: 本发明涉及一种燃料电池系统(10),其包括具有氧化区(48)的重整器(12),借助于与氧化剂反应的燃料供应装置(50)向其供应储存的燃料; 和具有氧化区(60)的加力燃烧器(36),借助于与氧化剂反应的燃料供给装置(62)向其供给储存的燃料。 本发明的特征在于,重整器(12)的燃料供应装置(50)和后燃器(36)的燃料供应装置(62)适于以这样的方式供应燃料,使得由燃料供给的燃料 重整器的装置(50)与燃料加热器(36)的燃料供给装置(62)所供给的燃料相对于燃料的种类和/或其聚集状态和/或供给温度不同 。 本发明还涉及包括所述燃料电池系统的机动车辆和用于操作所述燃料电池系统的方法。