公开(公告)号：US5625959A

公开(公告)日：1997-05-06

申请号：US408142

申请日：1995-03-20

申请人： Maurizio Ercole ,  Pasqualino Poggi

发明人： Maurizio Ercole ,  Pasqualino Poggi

IPC分类号： G01B5/00 ,  B23Q16/00

CPC分类号： G01B5/0002

摘要： A fixture for positioning and supporting parts for measurement on a measuring machine, the fixture presenting a number of reconfigurable supporting elements, each presenting a first portion positionable on the reference surface of the machine, and a second portion positionable in relation to the first portion in a direction perpendicular to the reference surface; and a reference tool positioned automatically by the machine, and presenting a three-dimensional reference for the second portion of the supporting elements; the supporting elements being moved manually over the reference surface so that the second portion contacts the reference tool, and being clamped in the position so defined.

摘要翻译： 一种用于在测量机上定位和支撑用于测量的部件的固定装置，所述固定装置呈现多个可重新配置的支撑元件，每个可重构的支撑元件呈现可位于机器的参考表面上的第一部分，以及可相对于第一部分定位的第二部分 垂直于参考表面的方向; 以及由机器自动定位的参考工具，并且为支撑元件的第二部分呈现三维参考; 所述支撑元件在所述参考表面上手动地移动，使得所述第二部分接触所述参考工具，并被夹紧在如此限定的位置。

公开(公告)号：US5837901A

公开(公告)日：1998-11-17

申请号：US811216

申请日：1997-03-05

申请人： Domenico Sola ,  Pasqualino Poggi

发明人： Domenico Sola ,  Pasqualino Poggi

IPC分类号： G01B5/00 ,  G01B21/04 ,  G01B5/20

CPC分类号： G01B21/047 ,  G01B5/0004

摘要： A fixture for positioning and supporting parts for measurement on a measuring machine, the fixture including a number of reconfigurable supporting elements, each having a base positionable automatically on a reference surface of the measuring machine by a head of the machine itself, and a column, which is adjustable in height by means of a reference tool, and is subsequently fitted to a respective base.

摘要翻译： 一种用于在测量机上定位和支撑用于测量的部件的夹具，所述夹具包括多个可重新配置的支撑元件，每个可重新配置的支撑元件具有可由所述机器本身的头自动定位在所述测量机的参考表面上的基座和柱， 其可以通过参考工具在高度上可调节，并且随后安装到相应的基部。

公开(公告)号：US5388343A

公开(公告)日：1995-02-14

申请号：US98458

申请日：1993-07-27

申请人： Enrico Garau ,  Pasqualino Poggi ,  Domenico Sola

发明人： Enrico Garau ,  Pasqualino Poggi ,  Domenico Sola

IPC分类号： G01B5/008 ,  G01B5/03 ,  G01B7/03

CPC分类号： G01B5/008

摘要： A measuring machine includes a base, a portal movable on the base along a first horizontal axis and having a cross-member extending along a second horizontal axis perpendicular to the first, a carriage carried by the cross-member and movable along the second axis on a guide formed on the cross-member, and a measuring head carried by the carriage and movable relative thereto along a third, vertical axis; the guide defines a main slide plane inclined at 45.degree. to the reference plane, the cross-member and the carriage having elongate sections in directions parallel to this main slide plane

摘要翻译： 测量机包括基座，可沿着第一水平轴线在基座上移动的入口，并且具有沿垂直于第一水平轴线的第二水平轴线延伸的横向构件，由横向构件承载并可沿着第二轴线移动的托架 形成在所述横向构件上的引导件，以及由所述托架承载并沿其相对于其沿第三垂直轴线移动的测量头; 引导件限定了相对于参考平面倾斜45度的主滑动平面，横向构件和滑架具有平行于该主滑动平面的方向上的细长部分

公开(公告)号：US5388342A

公开(公告)日：1995-02-14

申请号：US98457

申请日：1993-07-27

申请人： Enrico Garau ,  Pasqualino Poggi ,  Domenico Sola

发明人： Enrico Garau ,  Pasqualino Poggi ,  Domenico Sola

IPC分类号： F16C29/02 ,  G01B5/008 ,  G01D11/02 ,  G01B5/03 ,  G01B7/03

CPC分类号： G01D11/02 ,  F16C29/02 ,  G01B5/008

摘要： An assembly for supporting and guiding a movable member of a machine along an axis "X" relative to a support member of the machine. The assembly includes first and second slide surfaces on the support member lying in planes which intersect with each other and extend parallel to the "X" axis, a pair of pneumatic bearing pads are fixed to the movable member and are slidable on respective slide surfaces. A third slide surface is formed on the support member and extends parallel to the "X" axis in a plane inclined to the planes including the first and second slide surfaces. A third bearing pad is fixed to the movable member and is slidable on the third surface in an arrangement to balance the loads exerted by the first and second bearing pads.

摘要翻译： 用于相对于机器的支撑构件沿着轴线“X”支撑和引导机器的可移动部件的组件。 所述组件包括位于所述支撑构件上的第一和第二滑动表面，所述第一和第二滑动表面位于彼此相交且平行于所述“X”轴线的平面中，一对气动支承垫固定到所述可移动构件并且可在相应的滑动表面上滑动。 第三滑动表面形成在支撑构件上并且在与包括第一和第二滑动表面的平面倾斜的平面中平行于“X”轴延伸。 第三轴承瓦块固定到可移动部件上，并且可在第三表面上滑动，以平衡由第一和第二轴承瓦片施加的载荷。