公开(公告)号：US4182570A

公开(公告)日：1980-01-08

申请号：US924013

申请日：1978-07-11

申请人： Gilbert Courrier ,  Michel Duchet ,  Michele Leblanc ,  Jacques Moirez

发明人： Gilbert Courrier ,  Michel Duchet ,  Michele Leblanc ,  Jacques Moirez

IPC分类号： G01P5/08 ,  G01P5/24 ,  G01S17/95 ,  G01P3/36 ,  G01C3/08

CPC分类号： G01P5/08 ,  G01P5/24 ,  G01S17/95

摘要： A laser generator (1,2,3) is arranged to generate successive pairs of pulses. Two light receivers (10,11) in the vicinity of the laser generator receive echos of the pulses as reflected from a target and a processing circuit (15) calculates the component of wind speed blowing across the laser axis between the laser generator and the target. The device can be combined with laser ranging means and used for artillery control.

摘要翻译： 激光发生器（1,2,3）被布置成产生连续的脉冲对。 激光发生器附近的两个光接收器（10,11）接收从目标反射的脉冲的回波，并且处理电路（15）计算在激光发生器和目标之间穿过激光轴的风速分量 。 该装置可以与激光测距装置组合并用于火炮控制。

公开(公告)号：US4099141A

公开(公告)日：1978-07-04

申请号：US667799

申请日：1976-03-17

申请人： Michele Leblanc ,  Guy Ripart ,  Albert Brule

发明人： Michele Leblanc ,  Guy Ripart ,  Albert Brule

IPC分类号： H01S3/08 ,  H01S3/081

CPC分类号： H01S3/08059 ,  H01S3/0816 ,  H01S3/0817 ,  H01S3/106

摘要： The invention relates to a laser generator. That generator comprises optical resonant cavity of the folded type, limited by two plane mirrors arranged in a same plane, side by side and a corner cube reflector for sending back the radiation coming from one of the said mirrors towards the other mirror. Application to telemeters and to illuminators.

摘要翻译： 本发明涉及一种激光发生器。 该发生器包括折叠型的光学谐振腔，由并排布置在同一平面中的两个平面镜限定，并且用于将来自所述反射镜中的一个的辐射发射回另一镜的角立方反射器。 应用于遥测仪和照明器。

公开(公告)号：US4213700A

公开(公告)日：1980-07-22

申请号：US971903

申请日：1978-12-19

申请人： Michele Leblanc

发明人： Michele Leblanc

IPC分类号： F41G3/06 ,  F41G3/32 ,  G02B23/10

CPC分类号： F41G3/326 ,  F41G3/065

摘要： A fire control device for sighting a gun by introducing, between the axis of the gun and the direction of the target, an angular shift based on the trajectory of the ammunition, the device comprises a sighting telescope in which an image of fire crosswires defining a line of collimation are visible and means for moving the fire crosswires in dependance on a signal from a rangefinder of the laser type which includes a first collimator comprising an objective and crosswires for sighting the rangefinder and an image of which can be seen in the telescope, and a second collimator for shifting the line of collimation which comprises an objective and the fire crosswires which are placed at the focal point of the objective, the second collimator being associated with an optical reflecting element for reflecting the image of the fire crosswires into the telescope and the two collimators are arranged so that the image of the sighting crosswires passes through the optical reflecting element and is reflected by the fire crosswires towards the optical reflecting element, the fire crosswires being provided with a reflecting face for this purpose.

摘要翻译： 一种消防控制装置，用于通过在枪的轴线和靶的方向之间引入基于弹药的轨迹的角位移来观察枪，该装置包括瞄准望远镜，其中火交叉的图像定义为 准直线是可见的，并且用于根据来自激光器类型的测距仪的信号来移动火线交叉线的装置，该信号包括包括用于瞄准测距仪的第一准直仪和用于瞄准测距仪的第一准直器，并且在望远镜中可以看到它的图像， 以及用于移动准直线的第二准直器，其包括放置在物镜的焦点处的物镜和火线，第二准直器与用于将火线的图像反射到望远镜中的光学反射元件相关联 并且两个准直器被布置成使得瞄准线的图像通过光学反射元件，并且i 被火线交叉线反射到光学反射元件，为此，为防火线提供反射面。