公开(公告)号：US20060213627A1

公开(公告)日：2006-09-28

申请号：US11086374

申请日：2005-03-23

申请人： Ming Nien ,  Gina Chi

发明人： Ming Nien ,  Gina Chi

IPC分类号： E06B3/12

CPC分类号： E06B9/386 ,  B32B5/022 ,  B32B5/024 ,  B32B21/10 ,  B32B29/00 ,  B32B2250/03 ,  B32B2250/40 ,  B32B2307/7242 ,  B32B2509/00

摘要： A slat for a blind is to be arranged in a plurality in a hollow of a frame of a blind. And at least one of the plural slats is composed of two wooden boards that are respectively provided with a hollow to face each other, and an intermediate layer is sandwiched between the two wooden boards in the hollows. Then the intermediate layer may be made of cloth, unwoven cloth, colored glass, long woven material or the like admitting varying amounts of light. Thus, the intermediate layer can be exposed in the hollows not hidden by the wooden boards, making the blind looking neat and pretty.

摘要翻译： 用于盲人的板条应在盲人框架的中空部分中排列成多个。 多个板条中的至少一个由两个分别设置有中空的木板构成，并且中间层夹在中空部中的两个木板之间。 然后中间层可以由允许不同量的光的布，无纺布，有色玻璃，长编织物等制成。 因此，中间层可以暴露在不被木板隐藏的凹槽中，使得看起来整洁漂亮。

公开(公告)号：US20090126881A1

公开(公告)日：2009-05-21

申请号：US12228382

申请日：2008-08-12

申请人： Gina Chi ,  Yi-Sheng Chuang ,  Tung-Jung Chen

发明人： Gina Chi ,  Yi-Sheng Chuang ,  Tung-Jung Chen

IPC分类号： E06B9/24 ,  G06Q10/00

CPC分类号： E06B9/323 ,  A47H2/00

摘要： A valance component that includes a first leg, a second leg, a rib extending between an intermediate portion of the first leg to an intermediate portion of the second leg and a member connected to the first and second legs is disclosed. The member has a first face that faces toward the first leg and a second face that faces toward the second leg. The member is sized and configured to be positioned between a valance side and a valance front member, which each have a groove sized to receive at least a portion of the first leg or the second leg. A kit is also disclosed that includes at least one of the valance components, two or more valance side members and at least one valance front member. The kit may include separately packaged components or components that are all retained within one package.

摘要翻译： 公开了一种包括第一腿，第二腿，在第一腿的中间部分到第二腿部的中间部分之间延伸的肋部和连接到第一腿部和第二腿部的构件的价元件。 该构件具有朝向第一腿的第一面和朝向第二腿的第二面。 该构件的尺寸和构造被定位在价位侧和价值前部构件之间，每个前部构件具有尺寸设置成容纳第一腿部或第二腿部的至少一部分的凹槽。 还公开了一种试剂盒，其包括价值成分，两个或更多个价值侧构件和至少一个价态前构件中的至少一个。 套件可能包括所有保留在一个包装内的单独包装的组件或组件。