Breather chamber structure for internal combustion engine and internal combustion engine
    2.
    发明授权
    Breather chamber structure for internal combustion engine and internal combustion engine 失效
    内燃机和内燃机的呼吸室结构

    公开(公告)号:US07210471B2

    公开(公告)日:2007-05-01

    申请号:US10885612

    申请日:2004-07-08

    IPC分类号: F01M13/04

    摘要: A breather chamber is located in a blow-by gas passage to separate oil from blow-by gas. A partitioning member partitions the interior of the breather chamber into a plurality of spaces. The partitioning member is arranged such that the spaces extend along the flowing direction of the blow-by gas and that an adjacent pair of the spaces are connected at ends in the flowing direction. A separating member is provided in at least one of the spaces. The separating member obstructs the flow of the blow-by gas in the associated space, thereby separating oil from the blow-by gas. Therefore, oil is separated from the blow-by gas securely and is prevented from being brought out of the breather chamber.

    摘要翻译: 通气室位于窜气通道中,以将油与窜气分离。 分隔构件将通气室的内部分隔成多个空间。 分隔构件被布置成使得空间沿着窜缸气体的流动方向延伸,并且相邻的一对空间在流动方向的端部连接。 分离构件设置在至少一个空间中。 分离构件妨碍相关空间中的窜气的流动,从而将油与窜气分离。 因此,可靠地将油与窜气分离,并防止其从通气室中脱出。