公开(公告)号：US20160318484A1

公开(公告)日：2016-11-03

申请号：US15107617

申请日：2014-12-25

Applicant: MITSUBA CORPORATION

Inventor： Masafumi Takimoto ,  Shin Akimoto ,  Masaaki Kimura ,  Takeshi Kanai ,  Tomoya Nishikawa ,  Yukiyoshi Iso

IPC: B60S1/16 ,  H02K7/00 ,  H02K7/116 ,  B60S1/34

CPC classification number: B60S1/163 ,  B60S1/166 ,  B60S1/3493 ,  H02K5/04 ,  H02K7/003 ,  H02K7/116

Abstract: The swing member (63) to be subjected to swinging drive is integrally provided to the output shaft (56) outside the speed reducer case (52), the speed reducer case (52) is provided with a pair of swing regulating portions (61, 62) which prevents the swing member (63) from being moved beyond the wiping-allowable limit angle (b°) by contacting the swing member (63). As a result, the swing member (63) and the swing regulating portions (61, 62) can collectively form the regulating member (60). As a result, essential components (such as fixing plate) can be omitted from the conventional wiper apparatus. Therefore, the wiper apparatus can be improved in assembly workability, size and weight by reducing the number of components thereof, and provided with a regulating member (60) which prevents the wiper member being moved beyond the wiping-allowable limit angle (b°).

Abstract translation: 摆动驱动的摆动部件63一体地设置在减速器壳体52的外侧的输出轴56上，减速器壳体52设有一对摆动限制部61， 62），其通过使摆动构件（63）接触来防止摆动构件（63）移动超过擦拭允许极限角度（b°）。 结果，摆动构件（63）和摆动限制部（61,62）可以共同形成限制构件（60）。 结果，从传统的刮水器装置可以省略必要的部件（例如固定板）。 因此，通过减少其部件的数量，可以提高刮水装置的组装加工性，尺寸和重量，并且设置有限制构件（60），其防止擦拭构件移动超过擦拭允许极限角（b°） 。

公开(公告)号：US10071710B2

公开(公告)日：2018-09-11

申请号：US15107617

申请日：2014-12-25

Applicant: Mitsuba Corporation

Inventor： Masafumi Takimoto ,  Shin Akimoto ,  Masaaki Kimura ,  Takeshi Kanai ,  Tomoya Nishikawa ,  Yukiyoshi Iso

IPC: B60S1/16 ,  H02K7/00 ,  B60S1/34 ,  H02K7/116 ,  H02K5/04

CPC classification number: B60S1/163 ,  B60S1/166 ,  B60S1/3493 ,  H02K5/04 ,  H02K7/003 ,  H02K7/116

Abstract: The swing member (63) to be subjected to swinging drive is integrally provided to the output shaft (56) outside the speed reducer case (52), the speed reducer case (52) is provided with a pair of swing regulating portions (61, 62) which prevents the swing member (63) from being moved beyond the wiping-allowable limit angle (b°) by contacting the swing member (63). As a result, the swing member (63) and the swing regulating portions (61, 62) can collectively form the regulating member (60). As a result, essential components (such as fixing plate) can be omitted from the conventional wiper apparatus. Therefore, the wiper apparatus can be improved in assembly workability, size and weight by reducing the number of components thereof, and provided with a regulating member (60) which prevents the wiper member being moved beyond the wiping-allowable limit angle (b°).