摘要:
The glass ceramic or glass element that can be subjected to high thermal loads is decorated with a metallic colorant. The metallic colorant consists of a melted silicate and at least one effect pigment, which is included in a specified proportion in a melt of the silicate glass to form the metallic colorant. The at least one effect pigment is in the form of platelets of synthetic aluminum oxide (Al2O3) coated with at least one metal oxide. Preferably the at least one effect pigment is a XIRALLIC® high chroma sparkle pigment supplied commercially by Merck and the metallic colorant has a pigment content of from 1 to 30 wt. %.
摘要翻译:可以承受高热负荷的玻璃陶瓷或玻璃元件用金属着色剂装饰。 金属着色剂由熔融硅酸盐和至少一种效应颜料组成,其在硅酸盐玻璃的熔体中以指定比例包含以形成金属着色剂。 所述至少一种效果颜料为涂覆有至少一种金属氧化物的合成氧化铝(Al 2 O 3)的薄片形式。 优选地,至少一种效果颜料是由Merck商业提供的XEROELIC高色度闪光颜料,并且金属着色剂具有1至30重量%的颜料含量。 %。
摘要:
The glass ceramic or glass element that can be subjected to high thermal loads is decorated with a metallic colorant. The metallic colorant consists of a melted silicate and at least one effect pigment, which is included in a specified proportion in a melt of the silicate glass to form the metallic colorant. The at least one effect pigment is in the form of platelets of synthetic aluminum oxide (Al2O3) coated with at least one metal oxide. Preferably the at least one effect pigment is a XIRALLIC® high chroma sparkle pigment supplied commercially by Merck and the metallic colorant has a pigment content of from 1 to 30 wt. %.
摘要翻译:可以承受高热负荷的玻璃陶瓷或玻璃元件用金属着色剂装饰。 金属着色剂由熔融硅酸盐和至少一种效应颜料组成,其在硅酸盐玻璃的熔体中以指定比例包含以形成金属着色剂。 所述至少一种效果颜料为涂覆有至少一种金属氧化物的合成氧化铝(Al 2 O 3 O 3)的片晶形式。 优选地,至少一种效果颜料是由Merck商业提供的XEROELIC高色度闪光颜料,并且金属着色剂具有1至30重量%的颜料含量。 %。
摘要:
The invention relates to a glass ceramic or glass body that can be subjected to great thermal loads and is decorated with a color based on a melted silicate containing effect pigments. In order to reduce the protective look provided by the decoration, the melted silicate contains special effect pigments at a predefined ratio, said special effect pigments producing a color-flopping effect on the decorated glass ceramic of glass body. The human brain is hardly able to perceive the traces of wear as the tint changes according to the angle of vision. Preferably, the color-flopping color is based on a melted silicate to which effect pigments are added at a given ratio in the form of synthetic plane-parallel silicon dioxide (SiO2) laminae which are coated with metal oxides.
摘要:
A glass or glass ceramic article is provided that has a glass or glass ceramic substrate with a decorative coating. The decorative coating includes a decoration layer and a sealing layer. The decoration layer is applied to at least some surface portions of the glass or glass ceramic substrate, and the sealing layer is applied to at least portions of the decoration layer. The decoration layer is a cured sol-gel coating having inorganic solid particles, and the sealing layer is a cured silicone coating comprising inorganic solid particles. Methods for producing such glass or glass ceramic articles are also provided.
摘要:
A glass or glass ceramic article is provided that has a glass or glass ceramic substrate with a decorative coating. The decorative coating includes a decoration layer and a sealing layer. The decoration layer is applied to at least some surface portions of the glass or glass ceramic substrate, and the sealing layer is applied to at least portions of the decoration layer. The decoration layer is a cured sol-gel coating having inorganic solid particles, and the sealing layer is a cured silicone coating comprising inorganic solid particles. Methods for producing such glass or glass ceramic articles are also provided.