Lightning diverter for conducting a lightning-induced electrical current and a method of producing the same
    1.
    发明授权
    Lightning diverter for conducting a lightning-induced electrical current and a method of producing the same 有权
    用于进行雷电感应电流的雷电分流器及其制造方法

    公开(公告)号:US07859817B2

    公开(公告)日:2010-12-28

    申请号:US10586557

    申请日:2005-01-24

    IPC分类号: H05F3/00

    摘要: The present invention concerns a method of producing a lightning diverter for conducting a lightning-induced electrical current, which is to be placed on structures such as wings on wind turbines, aircraft components, radomes and the like with the purpose of lightning protection. The method comprises the steps of making a plurality of holes in a plate of an electrically conductive material, filling said holes at least partly with one or more electrically non-conductive materials, and then finally dividing the plate—preferably into strips. The lightning diverter obtained hereby consists of a layer of electrically non-conductive material with a plurality of isolated segments of electrically conductive material.The invention further relates to a diverter strip with isolated segments of concave shapes being advantageous because of the good connection between the segments and the non-conductive material.

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于进行雷电感应电流的雷电分流器的制造方法,该方法为了防雷而放置在诸如风力涡轮机,飞行器部件,天线罩等的结构上。 该方法包括以下步骤:在导电材料的板中制造多个孔,至少部分地用一种或多种非导电材料填充所述孔,然后最后将板分成板条。 因此,获得的闪电分流器由具有多个隔离的导电材料段的非导电材料层组成。 本发明还涉及一种具有隔离段的凹形形状的分流条,因为段和非导电材料之间的良好连接是有利的。

    Lightning Diverter for Conducting a Lightning-Induced Electrical Current and a Method of Producing the Same
    2.
    发明申请
    Lightning Diverter for Conducting a Lightning-Induced Electrical Current and a Method of Producing the Same 有权
    用于进行闪电诱发电流的闪电转向器及其制作方法

    公开(公告)号:US20080232020A1

    公开(公告)日:2008-09-25

    申请号:US10586557

    申请日:2005-01-24

    摘要: The present invention concerns a method of producing a lightning diverter for conducting a lightning-induced electrical current, which is to be placed on structures such as wings on wind turbines, aircraft components, radomes and the like with the purpose of lightning protection. The method comprises the steps of making a plurality of holes in a plate of an electrically conductive material, filling said holes at least partly with one or more electrically non-conductive materials, and then finally dividing the plate—preferably into strips. The lightning diverter obtained hereby consists of a layer of electrically non-conductive material with a plurality of isolated segments of electrically conductive material.The invention further relates to a diverter strip with isolated segments of concave shapes being advantageous because of the good connection between the segments and the non-conductive material.

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于进行雷电感应电流的雷电分流器的制造方法,该方法为了防雷而放置在诸如风力涡轮机,飞行器部件,天线罩等的结构上。 该方法包括以下步骤:在导电材料的板中制造多个孔,至少部分地用一种或多种非导电材料填充所述孔,然后最后将板分成板条。 因此,获得的闪电分流器由具有多个隔离的导电材料段的非导电材料层组成。 本发明还涉及一种具有隔离段的凹形形状的分流条,因为段和非导电材料之间的良好连接是有利的。

    Blade for a wind energy plant comprising segmented conductor means for conducting lightning
    3.
    发明授权
    Blade for a wind energy plant comprising segmented conductor means for conducting lightning 有权
    用于风力发电厂的叶片包括用于进行雷击的分段导体装置

    公开(公告)号:US07938625B2

    公开(公告)日:2011-05-10

    申请号:US10587134

    申请日:2005-01-12

    IPC分类号: F03D3/00

    摘要: A method of manufacturing a fiber-reinforced blade for a wind energy plant is presented, which blade is configured with at least a blade shell and means for conducting to a lightning current to an earth connection. Novel aspects of the method comprise that the blade is provided with segmented conductor means that are configured for conducting a lightning current outside the blade to the means for conducting to earth; and wherein the conductor means are distributed and secured at the external surface of the blade shell in such a manner that the conductor means are essentially flush with the external surface of the blade shell. When the segmented conductor means are distributed and attached at the external surface of the blade shell, the lightning current will not have to be conducted through the conductor means, but rather they are conducted in a ionised passage in the air above the conductor means.

    摘要翻译: 提出了一种制造用于风力发电设备的纤维增强叶片的方法,该叶片被构造成具有至少一个叶片壳体和用于对雷电流进行接地连接的装置。 该方法的新方面包括:叶片设置有分段导体装置,其被构造成用于将叶片外部的雷电流传导到用于传导到地面的装置; 并且其中所述导体装置以这样的方式分布和固定在所述叶片壳体的外表面上,使得所述导体装置基本上与所述叶片壳体的外表面齐平。 当分段导体装置分布并附着在叶片外壳的外表面时,雷电流不必通过导体装置传导,而是在导体装置上方的空气中的电离通道中传导。

    Lightning diverter for conducting a lightning-induced electrical current and a method of producing the same
    4.
    发明授权
    Lightning diverter for conducting a lightning-induced electrical current and a method of producing the same 有权
    用于进行雷电感应电流的雷电分流器及其制造方法

    公开(公告)号:US08289672B2

    公开(公告)日:2012-10-16

    申请号:US12942582

    申请日:2010-11-09

    IPC分类号: H05F3/00

    摘要: The present invention concerns a method of producing a lightning diverter for conducting a lightning-induced electrical current, which is to be placed on structures such as wings on wind turbines, aircraft components, radomes and the like with the purpose of lightning protection. The method comprises the steps of making a plurality of holes in a plate of an electrically conductive material, filling said holes at least partly with one or more electrically non-conductive materials, and then finally dividing the plate—preferably into strips. The lightning diverter obtained hereby consists of a layer of electrically non-conductive material with a plurality of isolated segments of electrically conductive material.The invention further relates to a diverter strip with isolated segments of concave shapes being advantageous because of the good connection between the segments and the non-conductive material.

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于进行雷电感应电流的雷电分流器的制造方法,该方法为了防雷而放置在诸如风力涡轮机,飞行器部件,天线罩等的结构上。 该方法包括以下步骤:在导电材料的板中制造多个孔,至少部分地用一种或多种非导电材料填充所述孔,然后最后将板分成板条。 因此,获得的闪电分流器由具有多个隔离的导电材料段的非导电材料层组成。 本发明还涉及一种具有隔离段的凹形形状的分流条,因为段和非导电材料之间的良好连接是有利的。

    Fibre mat and a method of manufacturing a fibre mat
    5.
    发明授权
    Fibre mat and a method of manufacturing a fibre mat 有权
    纤维毡和纤维毡的制造方法

    公开(公告)号:US07726253B2

    公开(公告)日:2010-06-01

    申请号:US10586820

    申请日:2005-01-14

    IPC分类号: D05B3/12 B32B9/00

    摘要: The invention relates to a method of manufacturing a fiber mat adapted for use in the manufacture of a fiber-reinforced device, said fiber mat comprising at least two essentially longitudinally extending and parallel batches of fibers. Novel aspects of the method according to the invention involves that the method comprises that the batches are joined by holder means that span above or below each batch, whereby the holder means impart an influence to each batch which is essentially symmetrical about an axis situated longitudinally between the batches. A symmetrical influence about an axis longitudinally between the batches accomplishes that influence from one side is matched by influence from an opposite side. Hereby it is prevented that the batch will undulate. Simultaneously the batches are clearly separated, whereby resin is more easily conducted longitudinally of the batches.

    摘要翻译: 本发明涉及一种制造适用于制造纤维增强装置的纤维垫的方法,所述纤维垫包括至少两个基本纵向延伸和平行的纤维批次。 根据本发明的方法的新方面涉及该方法包括:批次通过跨越每批的上方或下方的保持器装置连接,由此保持器装置对每个批次施加影响,该批次基本上对称地位于纵向位于 批次。 批次之间的纵轴纵向的对称影响实现了从一侧的影响,相对于相对侧的影响。 因此,可以防止批量波动。 同时,批次清楚地分离,从而树脂更容易在批次的纵向上进行。