公开(公告)号：US10081460B2

公开(公告)日：2018-09-25

申请号：US15043130

申请日：2016-02-12

Applicant: Nemera La Verpillière S.A.S.

Inventor： Gaëtan Painchaud ,  Frederic Alfonsi ,  Thierry Decock ,  Clement Dumet

IPC: B65D45/30 ,  A61J1/14 ,  B65D50/06 ,  B65D50/04 ,  B05B11/00

CPC classification number: B65D45/305 ,  A61J1/1412 ,  A61J1/1418 ,  A61J1/1425 ,  B05B11/0032 ,  B65D50/046 ,  B65D50/06 ,  B65D2215/04

Abstract: An internal cap member intended to be placed on the container. The internal cap member carries a security ring including a security element including a locking abutment mobile radially between a cooperation position, favored by elastic biasing, in which the locking abutment cooperates with a complementary locking abutment carried by the container, and a separation position, in which the locking abutment is separated from the complementary locking abutment. The security ring is mobile axially on the cap. The closure device also includes an element for transforming the axial movement of the security ring into radial movement of the security element, making it possible for the radial position of the locking abutment to change from its cooperation position to its separation position.

公开(公告)号：US20160236833A1

公开(公告)日：2016-08-18

申请号：US15043130

申请日：2016-02-12

Applicant: Nemera La Verpillière S.A.S.

Inventor： Gaëtan Painchaud ,  Frederic Alfonsi ,  Thierry Decock ,  Clement Dumet

IPC: B65D45/30 ,  A61J1/14

CPC classification number: B65D45/305 ,  A61J1/1412 ,  A61J1/1418 ,  A61J1/1425 ,  B05B11/0032 ,  B65D50/046 ,  B65D50/06 ,  B65D2215/04

Abstract: An internal cap member intended to be placed on the container. The internal cap member carries a security ring including a security element including a locking abutment mobile radially between a cooperation position, favored by elastic biasing, in which the locking abutment cooperates with a complementary locking abutment carried by the container, and a separation position, in which the locking abutment is separated from the complementary locking abutment. The security ring is mobile axially on the cap. The closure device also includes an element for transforming the axial movement of the security ring into radial movement of the security element, making it possible for the radial position of the locking abutment to change from its cooperation position to its separation position.

Abstract translation: 旨在放置在容器上的内部盖构件。 内部盖构件承载安全环，该安全环包括安全元件，该安全元件包括在由弹性偏压所支持的协作位置之间径向移动的锁定支座，其中锁定支座与容器承载的互补锁定支座配合，以及分离位置， 其中锁定支座与互补的锁定支座分离。 安全环在盖上可轴向移动。 闭合装置还包括用于将安全环的轴向运动转换成安全元件的径向移动的元件，使得锁定抵接件的径向位置可以从其配合位置改变到其分离位置。