公开(公告)号：US20060270542A1

公开(公告)日：2006-11-30

申请号：US11461593

申请日：2006-08-01

申请人： Niclas HOGBERG ,  Emanuel HALLGREN ,  Peter PIHLSTEDT

发明人： Niclas HOGBERG ,  Emanuel HALLGREN ,  Peter PIHLSTEDT

IPC分类号： B04B7/12 ,  B04B13/00

CPC分类号： A61M1/3693 ,  A61M1/0209 ,  A61M1/3696 ,  B04B5/0428 ,  B04B2013/006

摘要： A centrifuge for processing blood and blood components in a processing bag connected to at least one secondary bag comprises a rotor for spinning a processing bag and separating a content thereof in at least two components, and a squeezing member for exposing a processing bag to an external pressure and causing a transfer of a separated component from a processing bag into a secondary bag. Electrically powered devices, such as valves and photocells, are mounted on the rotor for controlling a transfer of fluid from a processing bag into a secondary bag. An electrical power supply system supplies the electrically powered devices with electrical power through the rotor.

摘要翻译： 用于处理连接到至少一个辅助袋的处理袋中的血液和血液成分的离心机包括用于纺丝处理袋并将其内容物分成至少两个部件的转子和用于将处理袋暴露于外部的挤压部件 压力并使分离的组分从处理袋转移到次级袋中。 诸如阀和光电池的电动装置安装在转子上，用于控制流体从处理袋转移到次级袋中。 电力供应系统通过转子为电动设备提供电力。

公开(公告)号：US20090127206A1

公开(公告)日：2009-05-21

申请号：US12359738

申请日：2009-01-26

申请人： Niclas HOGBERG ,  Emanuel HALLGREN ,  Peter PIHLSTEDT ,  Brian M. HOLMES ,  Lars PERSSON ,  Lars STRANDBERG ,  Geert VAN WAEG ,  Frank CORBIN, III

发明人： Niclas HOGBERG ,  Emanuel HALLGREN ,  Peter PIHLSTEDT ,  Brian M. HOLMES ,  Lars PERSSON ,  Lars STRANDBERG ,  Geert VAN WAEG ,  Frank CORBIN, III

IPC分类号： B01D37/04 ,  B01D33/82

CPC分类号： B04B13/00 ,  A61M1/0209 ,  A61M1/0218 ,  A61M1/025 ,  A61M1/26 ,  A61M1/262 ,  A61M1/3633 ,  A61M1/3639 ,  A61M1/3641 ,  A61M1/3693 ,  A61M1/3696 ,  A61M1/3698 ,  A61M2205/331 ,  B04B5/0428 ,  B04B5/0442 ,  B04B2005/045 ,  B04B2005/0478 ,  B04B2013/006

摘要： A method used in connection with processing of blood components, wherein blood products are then filtered via a filter rotating along with a centrifuge rotor and the sensed pressure may be used in connection with controlling the pumping of the blood products and/or in connection with determining the location of an interface associated with the blood products.

摘要翻译： 一种与血液成分的处理有关的方法，其中血液产物然后通过与离心机转子一起旋转的过滤器过滤，并且感测到的压力可用于控制血液制品的泵送和/或结合确定 与血液制品相关联的界面的位置。