-
公开(公告)号:US07481481B2
公开(公告)日:2009-01-27
申请号:US10599484
申请日:2005-03-17
Applicant: Nils Kreiling
Inventor: Nils Kreiling
IPC: B60J7/00
CPC classification number: B60J7/1265
Abstract: A convertible vehicle with a roof having a roof covering and several lateral frame parts, which at least partially span the roof covering when roof is closed and follow each other in the longitudinal direction of the vehicle, in which a rear frame part extends from a window parapet line with an upward extending component. The adjacent frame part, preceding the rear frame part in the direction of travel when the roof is closed, can be moved without a force transfer through the rear frame part by at least one drive provided for roof opening, and the rear frame part is suspended on a gear mechanism that transfers the drive force and can be moved by it.
Abstract translation: 一种具有屋顶的敞篷车,所述屋顶具有屋顶覆盖物和多个侧框架部件,所述车顶覆盖件和多个侧框架部件在屋顶关闭时至少部分地跨过屋顶覆盖物并且在车辆的纵向方向上彼此相对,其中后框架部分从窗户 护栏线与向上延伸的部件。 相邻的框架部分,当车顶关闭时在后框架部分的行进方向之前,可以通过至少一个设置用于屋顶开口的驱动器而不通过后框架部分的力传递而移动,并且后框架部分被悬挂 在传动驱动力并可被其移动的齿轮机构上。
-
公开(公告)号:US20070170746A1
公开(公告)日:2007-07-26
申请号:US10599484
申请日:2005-03-17
Applicant: Nils Kreiling
Inventor: Nils Kreiling
IPC: B60J10/10
CPC classification number: B60J7/1265
Abstract: A convertible vehicle with a roof having a roof covering and several lateral frame parts, which at least partially span the roof covering when roof is closed and follow each other in the longitudinal direction of the vehicle, in which a rear frame part extends from a window parapet line with an upward extending component. The adjacent frame part, preceding the rear frame part in the direction of travel when the roof is closed, can be moved without a force transfer through the rear frame part by at least one drive provided for roof opening, and the rear frame part is suspended on a gear mechanism that transfers the drive force and can be moved by it.
Abstract translation: 一种具有屋顶的敞篷车,所述屋顶具有屋顶覆盖物和多个侧框架部件,所述车顶覆盖件和多个侧框架部件在屋顶关闭时至少部分地跨过屋顶覆盖物并且在车辆的纵向方向上彼此相对,其中后框架部分从窗户 护栏线与向上延伸的部件。 相邻的框架部分,当车顶关闭时在后框架部分的行进方向之前,可以通过至少一个设置用于屋顶开口的驱动器而不通过后框架部分的力传递而移动,并且后框架部分被悬挂 在传动驱动力并可被其移动的齿轮机构上。
-
公开(公告)号:US20100148533A1
公开(公告)日:2010-06-17
申请号:US10597101
申请日:2005-01-15
Applicant: Nils Kreiling
Inventor: Nils Kreiling
IPC: B60J7/00
CPC classification number: B60J7/1851 , B60J7/1239 , B60J7/201
Abstract: A cabriolet vehicle (1) is provided with a roof (3) which at least in some areas has a flexible cover (6), which includes in its front roof area (7) a rigid end area (8), a so-called roof top, overlapped by a cover (6), in which the front roof area (7) can be stored in the same orientation as in the closed roof state in or partially above a body recess (9), which is bounded at least rearward by an edge (11) of auto body (4). The front roof area (7) is variable in length by at least one additional support (14) that supports roof area (6) from below, and can be displaced in the vehicle longitudinal direction.
Abstract translation: 敞篷车辆(1)设置有屋顶(3),其至少在一些区域中具有柔性罩(6),其在其前屋顶区域(7)中包括刚性端部区域(8),即所谓的 屋顶顶部由盖子(6)重叠,其中前屋顶区域(7)可以以与封闭屋顶状态相同的方向存储在主体凹部(9)中或部分上方的主体凹部(9)上,该顶部区域至少向后 通过汽车车身(4)的边缘(11)。 前车顶区域(7)的长度可变为至少一个从下方支撑屋顶区域(6)的附加支撑件(14),并且可以在车辆纵向方向上移动。
-
公开(公告)号:US20070158971A1
公开(公告)日:2007-07-12
申请号:US10597098
申请日:2005-01-15
Applicant: Nils Kreiling
Inventor: Nils Kreiling
Abstract: A cabriolet vehicle with a roof provided which at least in some areas has a flexible cover, which includes in its front roof area a rigid area, a so-called roof top, overlapped by a cover. The front roof area can be stored in the same orientation as in the closed state in a body recess, and the body recess is bounded on the rear by an edge serving as a front edge of the additional body outer surface extending to the rear. The edge is preceded at least in parts of it area by a support step for a flexible lining running from the edge to an area of the roof. The step is adapted to the contour of the edge.
Abstract translation: 具有屋顶的露营车辆至少在一些区域中具有柔性盖,其在其前屋顶区域中包括刚性区域,所述屋顶区域由盖子重叠。 前部屋顶区域可以以与关闭状态相同的方向存储在主体凹部中,并且主体凹部在后部被边缘限制,该边缘用作延伸到后部的附加体外表面的前边缘。 边缘至少在其区域的一部分之前通过支撑步骤进行,用于从边缘延伸到屋顶的区域的柔性衬里。 该步骤适用于边缘的轮廓。
-
公开(公告)号:US20110127758A1
公开(公告)日:2011-06-02
申请号:US11815941
申请日:2006-02-02
Applicant: Nils Kreiling
Inventor: Nils Kreiling
CPC classification number: B60J7/145 , B60J7/1295 , B60J7/201
Abstract: The invention relates to a motor vehicle with a roof, comprising a moving flexible roof region, provided with a cover, embodied such that the roof comprises a further roof region separate from the flexible region and divided into rigid roof sections, whereby in the fully open roof position the flexible roof region lies below a rigid roof section extending over the same in the form of a cover.
Abstract translation: 本发明涉及一种具有屋顶的机动车辆,其包括设置有盖的移动的柔性屋顶区域,其具体实施为使得屋顶包括与柔性区域分离的另外的屋顶区域,并分成刚性屋顶部分,从而在完全打开 屋顶位置,柔性屋顶区域位于以盖子的形式延伸在其上的刚性屋顶部分的下方。
-
公开(公告)号:US07571951B2
公开(公告)日:2009-08-11
申请号:US10597103
申请日:2005-01-15
Applicant: Nils Kreiling , Sven Hollenbeck
Inventor: Nils Kreiling , Sven Hollenbeck
IPC: B60J7/12
CPC classification number: B60J7/201
Abstract: This invention relates to a cabriolet vehicle with a roof with a flexible cover in at least parts of its area, including a front roof area which can be stored in the same orientation as in the closed state in a body recess, which is bounded on the rear by an edge of the auto body. The outer surface of the front roof area is separated relative to the rear roof area lying farther rearward and provided with a cover, and the rear edge of the front roof area is adapted to the trend of the edge of body bounding the body recess on the rear.
Abstract translation: 本发明涉及一种具有在其区域的至少部分中具有柔性盖的屋顶的敞篷车,包括前屋顶区域,该前屋顶区域可以以与闭合状态相同的方向存储在主体凹部中,该主体区域限定在 后方由汽车车身的边缘。 前车顶区域的外表面相对于后方屋顶区域分开,后方屋顶区域位于较远的后方,并设有一个盖子,前车顶区域的后边缘适应于主体边缘边缘的趋势, 后。
-
公开(公告)号:US07434864B2
公开(公告)日:2008-10-14
申请号:US10597098
申请日:2005-01-15
Applicant: Nils Kreiling
Inventor: Nils Kreiling
Abstract: A cabriolet vehicle with a roof provided which at least in some areas has a flexible cover, which includes in its front roof area a rigid area, a so-called roof top, overlapped by a cover. The front roof area can be stored in the same orientation as in the closed state in a body recess, and the body recess is bounded on the rear by an edge serving as a front edge of the additional body outer surface extending to the rear. The edge is preceded at least in parts of it area by a support step for a flexible lining running from the edge to an area of the roof. The step is adapted to the contour of the edge.
Abstract translation: 具有屋顶的露营车辆至少在一些区域中具有柔性盖,其在其前屋顶区域中包括刚性区域,所述屋顶区域由盖子重叠。 前部屋顶区域可以以与关闭状态相同的方向存储在主体凹部中,并且主体凹部在后部被边缘限制,该边缘用作延伸到后部的附加体外表面的前边缘。 边缘至少在其区域的一部分之前通过支撑步骤进行,用于从边缘延伸到屋顶的区域的柔性衬里。 该步骤适用于边缘的轮廓。
-
公开(公告)号:US08162378B2
公开(公告)日:2012-04-24
申请号:US11815941
申请日:2006-02-02
Applicant: Nils Kreiling
Inventor: Nils Kreiling
IPC: B60R7/00
CPC classification number: B60J7/145 , B60J7/1295 , B60J7/201
Abstract: The invention relates to a motor vehicle with a roof, comprising a moving flexible roof region, provided with a cover, embodied such that the roof comprises a further roof region separate from the flexible region and divided into rigid roof sections, whereby in the fully open roof position the flexible roof region lies below a rigid roof section extending over the same in the form of a cover.
Abstract translation: 本发明涉及一种具有屋顶的机动车辆,其包括设置有盖的移动的柔性屋顶区域,其具体实施为使得屋顶包括与柔性区域分离的另外的屋顶区域,并分成刚性屋顶部分,从而在完全打开 屋顶位置,柔性屋顶区域位于以盖子的形式延伸在其上的刚性屋顶部分的下方。
-
公开(公告)号:US20070126258A1
公开(公告)日:2007-06-07
申请号:US10597103
申请日:2005-01-15
Applicant: Nils Kreiling , Sven Hollenbeck
Inventor: Nils Kreiling , Sven Hollenbeck
IPC: B60J10/10
CPC classification number: B60J7/201
Abstract: This invention relates to a cabriolet vehicle with a roof with a flexible cover in at least parts of its area, including a front roof area which can be stored in the same orientation as in the closed state in a body recess, which is bounded on the rear by an edge of the auto body. The outer surface of the front roof area is separated relative to the rear roof area lying farther rearward and provided with a cover, and the rear edge of the front roof area is adapted to the trend of the edge of body bounding the body recess on the rear.
Abstract translation: 本发明涉及一种具有在其区域的至少部分中具有柔性盖的屋顶的敞篷车,包括前屋顶区域,该前屋顶区域可以以与闭合状态相同的方向被存储在主体凹部中 后方由汽车车身的边缘。 前车顶区域的外表面相对于后方屋顶区域分开,后方屋顶区域位于较远的后方,并设有一个盖子,前车顶区域的后边缘适应于主体边缘边缘的趋势, 后。
-
-
-
-
-
-
-
-