公开(公告)号：US20040018370A1

公开(公告)日：2004-01-29

申请号：US10626932

申请日：2003-07-25

Applicant: PROLAM, SOCIETE EN COMMANDITE

Inventor： Benoit Risi

IPC: B32B031/00

CPC classification number: B27F1/16 ,  B27M3/006 ,  B27M3/06 ,  E04F2201/0138 ,  E04F2201/025 ,  E04F2201/07 ,  Y10T156/10 ,  Y10T156/1749 ,  Y10T428/31989

Abstract: An apparatus and method for simultaneously pressing together longitudinally a plurality of individual strips of wood, each strip being provided with a finger joint at each end. The strips are jointed end to end in a number of rows to form a floorboard. The apparatus includes a mechanism for simultaneously applying longitudinal pressure to each of the rows of wood strips during the curing process. The resulting floorboard is mechanically improved, has greater protection against humidity and increases the fatigue resistance of the floorboard, which can be used for trailer floors or the like.

Abstract translation: 一种用于同时纵向挤压多个单独的木条的装置和方法，每个条带在每一端设置有指接头。 条带以多行的方式端对端连接以形成地板。 该装置包括用于在固化过程期间同时对每行木条施加纵向压力的机构。 所得到的地板是机械改进的，具有更大的防湿保护性，并增加可用于拖车地板等的地板的耐疲劳性。

公开(公告)号：US20030037873A1

公开(公告)日：2003-02-27

申请号：US10186125

申请日：2002-06-28

Applicant: PROLAM, SOCIETE EN COMMANDITE

Inventor： Benoit Risi

IPC: B32B031/00

CPC classification number: B27F1/16 ,  B27M3/006 ,  B27M3/06 ,  E04F2201/0138 ,  E04F2201/025 ,  E04F2201/07 ,  Y10T156/10 ,  Y10T156/1749 ,  Y10T428/31989

Abstract: An apparatus and method for simultaneously pressing together longitudinally a plurality of individual strips of wood, each strip being provided with a finger joint at each end. The strips are jointed end to end in a number of rows to form a floorboard. The apparatus includes a mechanism for simultaneously applying longitudinal pressure to each of the rows of wood strips during the curing process. The resulting floorboard is mechanically improved, has greater protection against humidity and increases the fatigue resistance of the floorboard, which can be used for trailer floors or the like.

Abstract translation: 一种用于同时纵向挤压多个单独的木条的装置和方法，每个条带在每一端设置有指接头。 条带以多行的方式端对端连接以形成地板。 该装置包括用于在固化过程期间同时对每行木条施加纵向压力的机构。 所得到的地板是机械改进的，具有更大的防湿保护性，并增加可用于拖车地板等的地板的耐疲劳性。