公开(公告)号：US20060155260A1

公开(公告)日：2006-07-13

申请号：US10533275

申请日：2003-10-28

申请人： Patrick Blott ,  Bryan Greener ,  Edward Hartwell ,  Tina Walker

发明人： Patrick Blott ,  Bryan Greener ,  Edward Hartwell ,  Tina Walker

IPC分类号： A61M27/00

CPC分类号： A61F13/00068 ,  A61F13/00063 ,  A61F13/0216 ,  A61F13/512 ,  A61F2013/00174 ,  A61F2013/00221 ,  A61F2013/00536 ,  A61F2013/0054 ,  A61F2013/00927 ,  A61M1/0001 ,  A61M1/0058 ,  A61M1/0084 ,  A61M1/0088 ,  A61M1/0094 ,  A61M3/0229 ,  A61M27/00

摘要： An apparatus for cleansing wounds in which irrigant fluid from a reservoir (12) connected to a conformable wound dressing (3) and wound exudate from the dressing are recirculated by a device (18) for moving fluid through a flow path which passes through the dressing and a means (17) for fluid cleansing and back to the dressing. The cleansing means (which may be a single-phase, e.g. microfiltration, system or a two-phase, e.g. dialytic system) removes materials deleterious to wound healing, and the cleansed fluid, still containing mate rials that are beneficial in promoting wound healing, is returned to the wound bed. The dressing and a method of treatment using the apparatus.

摘要翻译： 一种用于清洁伤口的装置，其中来自连接到适形伤口敷料（3）的储存器（12）的冲洗液体和来自敷料的伤口渗出物的冲洗液体通过装置（18）再循环，用于使流体通过穿过敷料的流动路径 以及用于流体清洁并返回到敷料的装置（17）。 清洁装置（其可以是单相，例如微滤，系统或两相，例如透析系统）去除对伤口愈合有害的材料，并且仍含有有益于促进伤口愈合的材料的清洁液体是 返回伤口床。 敷料和使用该装置的治疗方法。

公开(公告)号：US20110087176A2

公开(公告)日：2011-04-14

申请号：US12416829

申请日：2009-04-01

申请人： Patrick Blott ,  Bryan Greener ,  Edward Hartwell ,  Tina Walker

发明人： Patrick Blott ,  Bryan Greener ,  Edward Hartwell ,  Tina Walker

IPC分类号： A61F13/00 ,  A61M27/00

CPC分类号： A61F13/00068 ,  A61F13/00063 ,  A61F13/0216 ,  A61F13/512 ,  A61F2013/00174 ,  A61F2013/00221 ,  A61F2013/00536 ,  A61F2013/0054 ,  A61F2013/00927 ,  A61M1/0001 ,  A61M1/0058 ,  A61M1/0084 ,  A61M1/0088 ,  A61M1/0094 ,  A61M3/0229 ,  A61M27/00

摘要： An apparatus for cleansing wounds in which irrigant fluid from a reservoir connected to a conformable wound dressing and wound exudate from the dressing are recirculated by a device for moving fluid through a flow path which passes through the dressing and a means for fluid cleansing and back to the dressing. The cleansing means (which may be a single-phase, e.g. microfiltration, system or a two-phase, e.g. dialytic system) removes materials deleterious to wound healing, and the cleansed fluid, still containing materials that are beneficial in promoting wound healing, is returned to the wound bed. The dressing and a method of treatment using the apparatus.

摘要翻译： 一种用于清洗伤口的装置，其中来自连接到适形伤口敷料和来自敷料的伤口渗出物的储存器的冲洗液通过用于使流体流过穿过敷料的流动路径的装置再循环并且用于流体清洁并返回到 敷料 清洁装置（其可以是单相，例如微滤，系统或两相，例如透析系统）去除对伤口愈合有害的材料，并且仍含有有益于促进伤口愈合的材料的清洁液体是 返回伤口床。 敷料和使用该装置的治疗方法。