公开(公告)号：US20100284243A1

公开(公告)日：2010-11-11

申请号：US12811587

申请日：2008-12-16

申请人： Petra Umsonst-Kübler

发明人： Petra Umsonst-Kübler

IPC分类号： B01F15/02 ,  B01F7/02

CPC分类号： B01F7/00183 ,  A47J43/105 ,  A47J43/1068 ,  B01F7/007 ,  B01F13/002 ,  B01F13/0098 ,  B01F15/00506 ,  B01F15/027 ,  B01F2215/0014 ,  B05B11/30 ,  B05B15/25 ,  B05B15/30

摘要： A device for mixing a liquid present in a container is provided with a threaded spindle that can be attached in the container, a body that is provided with an internal thread and can be moved by pivoting about a horizontal axis along the threaded spindle being disposed on said threaded spindle. Said body is provided with mixing and/or stirring elements substantially protruding in the radial direction.

摘要翻译： 用于混合存在于容器中的液体的装置设置有可附接在容器中的螺纹心轴，具有内螺纹的主体，并且可沿着布置在螺纹心轴上的水平轴线绕枢轴运动 所述螺纹主轴。 所述主体设有基本上沿径向突出的混合和/或搅拌元件。

公开(公告)号：US08807821B2

公开(公告)日：2014-08-19

申请号：US12811587

申请日：2008-12-16

申请人： Petra Umsonst-Kübler

发明人： Petra Umsonst-Kübler

IPC分类号： A47J43/27

CPC分类号： B01F7/00183 ,  A47J43/105 ,  A47J43/1068 ,  B01F7/007 ,  B01F13/002 ,  B01F13/0098 ,  B01F15/00506 ,  B01F15/027 ,  B01F2215/0014 ,  B05B11/30 ,  B05B15/25 ,  B05B15/30

摘要： A device for mixing a liquid present in a container is provided with a threaded spindle that can be attached in the container, a body that is provided with an internal thread and can be moved by pivoting about a horizontal axis along the threaded spindle being disposed on the threaded spindle. The body is provided with mixing and/or stirring elements substantially protruding in the radial direction.

摘要翻译： 用于混合存在于容器中的液体的装置设置有可附接在容器中的螺纹心轴，具有内螺纹的主体，并且可沿着布置在螺纹心轴上的水平轴线绕枢轴运动 螺纹主轴。 主体设有基本上沿径向突出的混合和/或搅拌元件。