-
公开(公告)号：US20050146797A1
公开(公告)日：2005-07-07
申请号：US10510433
申请日：2003-04-08
申请人： Ralf Bonitz , Rainer Aderbahr
发明人： Ralf Bonitz , Rainer Aderbahr
CPC分类号： G02B7/022 , C03B11/08 , C03B11/125 , C03B35/00 , C03B2215/49 , F21S41/25
摘要： A lens (1) is described, which has a curved surface, a plane surface (3) and a holding edge (4) molded onto the lens edge. The curved surface and plane surface on both sides of the lens are pressed bright. A supporting edge (5) which projects from the plane surface (3) is molded onto the holding edge. Such lenses are preferably used for projection headlights for motor vehicles. A method of manufacture for such lenses is also specified.
摘要翻译： 描述了具有弯曲表面，模制在透镜边缘上的平面（3）和保持边缘（4）的透镜（1）。 透镜两侧的曲面和平面被按压明亮。 从平面（3）突出的支撑边缘（5）被模制到保持边缘上。 这种透镜优选用于机动车辆的投影头灯。 还规定了这种透镜的制造方法。
-
公开(公告)号：US07365921B2
公开(公告)日：2008-04-29
申请号：US10510433
申请日：2003-04-08
申请人： Ralf Bonitz , Rainer Adebahr
发明人： Ralf Bonitz , Rainer Adebahr
IPC分类号： G02B7/02
CPC分类号： G02B7/022 , C03B11/08 , C03B11/125 , C03B35/00 , C03B2215/49 , F21S41/25
摘要： The plano-convex lens of a projection headlight has a holding edge (4) integrally formed on an outer lens edge and a supporting edge (5) projecting from its plane surface (3) and formed integrally with the holding edge (4). The supporting edge (5) and the holding edge (4) form a continuous cylindrical outer circumferential surface (45) extending over their outer sides. The convex surface (2) and the plane surface (3) of the lens are bright pressed surfaces so that the grinding and polishing steps usually used in making the lens can be eliminated. The method of manufacturing the lens including bright pressing the convex and plane surfaces is also part of the invention.
摘要翻译： 投影头灯的平凸透镜具有一体地形成在外透镜边缘上的保持边缘（4）和从其平面（3）突出并与保持边缘（4）一体形成的支撑边缘（5）。 支撑边缘（5）和保持边缘（4）形成在其外侧上延伸的连续的圆柱形外圆周表面（45）。 透镜的凸表面（2）和平面（3）是明亮的压制表面，从而可以消除通常用于制造透镜的研磨和抛光步骤。 制造透镜的方法包括对凸面和平面进行明亮的压制也是本发明的一部分。
-
公开(公告)号：US20050200976A1
公开(公告)日：2005-09-15
申请号：US10517418
申请日：2003-05-06
申请人： Ralf Bonitz , Ralf Biertuempel , Wolfgang Semar , Matthias Redey
发明人： Ralf Bonitz , Ralf Biertuempel , Wolfgang Semar , Matthias Redey
CPC分类号： G02B13/20 , F21S41/255 , F21S41/275 , F21V5/002
摘要： The optical lens, especially for a motor vehicle, is provided with a soft-focus effect, e.g. to soften a light-dark boundary on an illuminated surface. For this purpose the optical lens has an optically active surface (5′) provided with an embossed fine structure (2) extending radially outward in a direction from an optical axis (O) toward an outer periphery (P) in an undulating form and an embossed microstructure (3) is provided on the embossed fine structure (2). The fine structure (2) preferably has a roughness of from 1 μm to 10 μm and the microstructure (3) has a roughness (h) in a range of from 0.1 μm to 2.5 μm.
摘要翻译： 光学透镜，特别是用于机动车辆的光学透镜，具有软聚焦效果，例如， 以软化照明表面上的浅黑色边界。 为此目的，光学透镜具有光学活性表面（5'），该光学活性表面（5'）设置有沿着从光轴（O）向波浪形状的外周（P）的方向径向向外延伸的压纹精细结构（2） 在压纹的精细结构（2）上设有压花微结构（3）。 精细结构（2）优选具有1μm至10μm的粗糙度，并且微结构（3）的粗糙度（h）在0.1μm至2.5μm的范围内。
-
4.发明申请公开(公告)号：US20110011133A1
公开(公告)日：2011-01-20
申请号：US12888706
申请日：2010-09-23
申请人： Doris MOSELER , Polina Ebeling , Steffen Koerner , Ralf Bonitz , Frank Peters , Helmut Larm
发明人： Doris MOSELER , Polina Ebeling , Steffen Koerner , Ralf Bonitz , Frank Peters , Helmut Larm
CPC分类号： F21V5/002 , C03B11/08 , C03B19/1055 , C03B40/04 , C03B2215/03 , C03B2215/49 , C03B2215/73 , F21S41/255 , F21S41/275
摘要： A lens is disclosed for lighting purposes suited in particular as a lens for a poly-ellipsoid reflector headlamp for imaging the light emitted by a light source and reflected by a poly-ellipsoid reflector for the purpose of producing a predetermined lighting pattern. At least one of the two lens surfaces comprises areas having different optical scattering effects which areas are configured as zones that are transferred from a mold to the surface by a hot-pressing process.
摘要翻译： 公开了用于照明目的的透镜，用于特别是用作多椭圆体反射器前照灯的透镜，用于对由光源发射的光进行成像并由多椭球反射器反射以产生预定的照明图案。 两个透镜表面中的至少一个包括具有不同光学散射效应的区域，这些区域被配置为通过热压工艺从模具转移到表面的区域。
-
5.发明申请Method for making a lens and an apparatus for precise pressing both sides of the lens 有权用于制造透镜的方法和用于精确按压透镜两侧的装置公开(公告)号：US20060072208A1
公开(公告)日：2006-04-06
申请号：US11242467
申请日：2005-10-03
申请人： Ralf Bonitz , Rainer Adebahr , Frank Peters
发明人： Ralf Bonitz , Rainer Adebahr , Frank Peters
IPC分类号： G02B3/00
CPC分类号： C03B11/08 , C03B2215/49 , F21S41/25
摘要： The method for making a lens with a first convex lens surface (32) and a second lens surface (33) includes feeding a glass melt drop into a concave mold (2, 10), precise pressing both sides of the glass melt drop in the concave mold (2, 10) together with a press die (20) and immersing the press die (20) in the glass melt drop so that a supporting rim (34) with predetermined dimensions, which protrudes beyond a highest point of the second lens surface (33), is formed on the lens by glass material displaced by the precise pressing. The apparatus for precise pressing includes an upper mold part (10) a lower mold part (2) and the press die (20).
摘要翻译： 用于制造具有第一凸透镜表面（32）和第二透镜表面（33）的透镜的方法包括将玻璃熔滴投入到凹模（2,10）中，精确地挤压玻璃熔滴的两侧 凹模（2,10）与压模（20）一起并将压模（20）浸入玻璃熔滴中，使得具有预定尺寸的支撑边缘（34）突出超过第二透镜的最高点 表面（33）通过精确压制移位的玻璃材料形成在透镜上。 用于精确压制的装置包括上模具部件（10），下模具部件（2）和压模机（20）。
-
6.发明申请公开(公告)号：US20050254254A1
公开(公告)日：2005-11-17
申请号：US11099973
申请日：2005-04-06
申请人： Doris Moseler , Polina Ebeling , Steffen Koerner , Ralf Bonitz , Frank Peters , Helmut Larm
发明人： Doris Moseler , Polina Ebeling , Steffen Koerner , Ralf Bonitz , Frank Peters , Helmut Larm
CPC分类号： F21V5/002 , C03B11/08 , C03B19/1055 , C03B40/04 , C03B2215/03 , C03B2215/49 , C03B2215/73 , F21S41/255 , F21S41/275
摘要： A lens is disclosed for lighting purposes suited in particular as a lens for a poly-ellipsoid reflector headlamp for imaging the light emitted by a light source and reflected by a poly-ellipsoid reflector for the purpose of producing a predetermined lighting pattern. At least one of the two lens surfaces comprises areas having different optical scattering effects which areas are configured as zones that are transferred from a mold to the surface by a hot-pressing process.
摘要翻译： 公开了用于照明目的的透镜，用于特别是用作多椭圆体反射器前照灯的透镜，用于对由光源发射的光进行成像并由多椭球反射器反射以产生预定的照明图案。 两个透镜表面中的至少一个包括具有不同光学散射效应的区域，这些区域被配置为通过热压工艺从模具转移到表面的区域。
-
公开(公告)号：US07139133B2
公开(公告)日：2006-11-21
申请号：US10517418
申请日：2003-05-06
申请人： Ralf Bonitz , Ralf Biertuempel , Wolfgang Semar , Matthias Redey
发明人： Ralf Bonitz , Ralf Biertuempel , Wolfgang Semar , Matthias Redey
CPC分类号： G02B13/20 , F21S41/255 , F21S41/275 , F21V5/002
摘要： The optical lens, especially for a motor vehicle, is provided with a soft-focus effect, e.g. to soften a light-dark boundary on an illuminated surface. For this purpose the optical lens has an optically active surface (5′) provided with an embossed fine structure (2) extending radially outward in a direction from an optical axis (O) toward an outer periphery (P) in an undulating form and an embossed microstructure (3) superimposed on the embossed fine structure (2). The fine structure (2) has a roughness that is greater than that of the microstructure (3). The fine structure (2) preferably has a roughness of from 1 μm to 10 μm and the microstructure (3) has a roughness (h) in a range of from 0.1 μm to 2.5 μm.
摘要翻译： 光学透镜，特别是用于机动车辆的光学透镜，具有软聚焦效果，例如， 以软化照明表面上的浅黑色边界。 为此目的，光学透镜具有光学活性表面（5'），该光学活性表面（5'）设置有沿着从光轴（O）向波浪形状的外周（P）的方向径向向外延伸的压纹精细结构（2） 压花微结构（3）叠加在压花精细结构（2）上。 精细结构（2）的粗糙度大于微结构（3）的粗糙度。 精细结构（2）优选具有1μm至10μm的粗糙度，并且微结构（3）的粗糙度（h）在0.1μm至2.5μm的范围内。
-
公开(公告)号：US07860588B2
公开(公告)日：2010-12-28
申请号：US11142710
申请日：2005-06-01
申请人： Ralf Bonitz , Peter Duerolf
发明人： Ralf Bonitz , Peter Duerolf
CPC分类号： C03B7/086
摘要： The invention relates to a method and an apparatus for positioning a feeder needle, and to a production line for optical components, in which a feeder needle of an apparatus for portioning fluid material, preferably softened glass, in particular of a needle feeder, has its position relative to a seat for the feeder needle recorded by means of a force-measuring device, and to further apparatuses which realize this method and to objects produced by the process.
摘要翻译： 本发明涉及一种用于定位进给针的方法和装置，以及用于光学部件的生产线，其中用于分配流体材料的设备的进给针，优选软化的玻璃，特别是针式给料器的装置具有其 相对于用于通过力测量装置记录的馈送针的座位的位置，以及实现该方法和通过该过程产生的对象的其他装置。
-
9.发明申请公开(公告)号：US20070266734A1
公开(公告)日：2007-11-22
申请号：US11746907
申请日：2007-05-10
申请人： Bernd Woelfing , Ralf Biertuempfel , Ralf Bonitz , Wolfgang Semar , Martin Schaefer , Michael Hahn , Nicole Surges , Reiner Best , Thomas Kraus
发明人： Bernd Woelfing , Ralf Biertuempfel , Ralf Bonitz , Wolfgang Semar , Martin Schaefer , Michael Hahn , Nicole Surges , Reiner Best , Thomas Kraus
摘要： In order to provide glass ceramic articles with an improved surface with regard to roughness, the invention relates to a method for producing glass ceramic panels (40) in which a green glass panel (10) is produced by hot forming and the green glass panel (10) is subsequently ceramized to form a glass ceramic, wherein the green glass panel (10) is fire-polished on at least one surface (11, 12) before or during the ceramizing.
摘要翻译： 为了提供关于粗糙度改善的表面的玻璃陶瓷制品，本发明涉及一种用于生产玻璃陶瓷面板（40）的方法，其中通过热成型生产绿色玻璃面板（10），并且绿色玻璃面板 10）随后被陶瓷化以形成玻璃陶瓷，其中绿色玻璃面板（10）在陶瓷化之前或期间在至少一个表面（11,12）上进行火花抛光。
-
10.发明授权Method for making a lens using an apparatus for precise pressing both sides of the lens 有权使用用于精确按压透镜两侧的装置制造透镜的方法公开(公告)号：US08601835B2
公开(公告)日：2013-12-10
申请号：US11242467
申请日：2005-10-03
申请人： Ralf Bonitz , Rainer Adebahr , Frank Peters
发明人： Ralf Bonitz , Rainer Adebahr , Frank Peters
CPC分类号： C03B11/08 , C03B2215/49 , F21S41/25
摘要： The method for making a lens with a first convex lens surface (32) and a second lens surface (33) includes feeding a glass melt drop into a concave mold (2, 10), precise pressing both sides of the glass melt drop in the concave mold (2, 10) together with a press die (20) and immersing the press die (20) in the glass melt drop so that a supporting rim (34) with predetermined dimensions, which protrudes beyond a highest point of the second lens surface (33), is formed on the lens by glass material displaced by the precise pressing. The apparatus for precise pressing includes an upper mold part (10) a lower mold part (2) and the press die (20).
摘要翻译： 用于制造具有第一凸透镜表面（32）和第二透镜表面（33）的透镜的方法包括将玻璃熔滴投入到凹模（2,10）中，精确地挤压玻璃熔滴的两侧 凹模（2,10）与压模（20）一起并将压模（20）浸入玻璃熔滴中，使得具有预定尺寸的支撑边缘（34）突出超过第二透镜的最高点 表面（33）通过精确压制移位的玻璃材料形成在透镜上。 用于精确压制的装置包括上模具部件（10），下模具部件（2）和压模机（20）。
-
-
-
-
-
-
-
-
-
搜索结果
14 条记录 (耗时 0.013 秒)
