Plug-and-socket connector with a blocking element
    1.
    发明授权
    Plug-and-socket connector with a blocking element 有权
    插头和插座连接器带有阻塞元件

    公开(公告)号:US08662906B2

    公开(公告)日:2014-03-04

    申请号:US13383811

    申请日:2010-07-08

    IPC分类号: H01R13/62

    摘要: The invention relates to a plug-and-socket connector with a first housing with first electrical contacts and a second housing with second electrical contacts. The first housing has a lever and a blocking element. The second housing has a toothed surface on which the lever arm can be brought into contact with an actuating surface upon pivoting in order to draw the first and the second housing together into an end position in which the first and the second contacts are contacted with each other.

    摘要翻译: 本发明涉及具有第一壳体的插头和插座连接器,其具有第一电触点和具有第二电触头的第二壳体。 第一壳体具有杠杆和阻塞元件。 第二壳体具有带齿的表面,杠杆臂在枢转时能够与致动表面接触,以便将第一和第二壳体一起拉入到第一和第二接触件与每个接触的端部位置 其他。

    PLUG-AND-SOCKET CONNECTOR WITH A BLOCKING ELEMENT
    2.
    发明申请
    PLUG-AND-SOCKET CONNECTOR WITH A BLOCKING ELEMENT 有权
    带阻塞元件的插头和插座连接器

    公开(公告)号:US20120115342A1

    公开(公告)日:2012-05-10

    申请号:US13383811

    申请日:2010-07-08

    IPC分类号: H01R13/44

    摘要: The invention relates to a plug-and-socket connector with a first housing with first electrical contacts and a second housing with second electrical contacts. The first housing has a lever which is rotatably mounted on the first housing, the second housing having a toothed surface on which the lever arm can be brought into contact with an actuating surface upon pivoting, in order to draw the first and the second housing together into an end position in which the first and the second contacts are contacted with each other. The first housing has a blocking element which, in a pre-assembly position of the first and the second housing in which the two housings are partially inserted into one another, blocks pivoting of the lever arm into the end position. The second housing has a release surface, with the release surface displacing the blocking element upon pushing together the two housings from the pre-assembly position into an assembly position, so that the lever arm can be moved from the pre-engagement position into the end position in order to assemble the two housings into the end position.

    摘要翻译: 本发明涉及具有第一壳体的插头和插座连接器,其具有第一电触点和具有第二电触头的第二壳体。 第一壳体具有可旋转地安装在第一壳体上的杠杆,第二壳体具有齿形表面,杠杆臂在枢转时可与致动表面接触,以便将第一和第二壳体拉在一起 进入第一和第二触点彼此接触的终止位置。 第一壳体具有阻挡元件,其在第一壳体和第二壳体的预组装位置中,两个壳体彼此部分地彼此插入,阻止杆臂枢转到终端位置。 第二壳体具有释放表面,当将两个壳体从预组装位置推动到组装位置时,释放表面使阻挡元件移位,使得杠杆臂可以从预接合位置移动到末端 以便将两个壳体组装到结束位置。

    Electrical connector having a lever mating assist with blocking system
    3.
    发明授权
    Electrical connector having a lever mating assist with blocking system 有权
    具有杠杆配合辅助的阻塞系统的电连接器

    公开(公告)号:US09093786B2

    公开(公告)日:2015-07-28

    申请号:US13818300

    申请日:2011-08-09

    IPC分类号: H01R13/62 H01R13/629

    摘要: An electrical plug-in connector with a casing, with a lever rotatably mounted on the casing. The lever has a guideway provided for guiding a guide element of a second casing, with the guide element being guided in the guideway upon rotation of the lever and the second casing being pulled from a pre-assembly position with regard to the casing into an end position. The casing has a flexible blocking element, an insertion space for introducing the guide element into the guideway being provided, the blocking element having an actuating surface, the actuating surface in a rest position of the blocking element projecting into the insertion space. The lever has a blocking surface, the blocking element having a second blocking surface, with, in a rest position of the lever and in a rest position of the blocking element, the second blocking surface of the blocking element being associated with the blocking surface of the lever and blocking a movement of the lever from the rest position into an end position.

    摘要翻译: 具有壳体的电插入式连接器,其具有可旋转地安装在壳体上的杆。 杠杆具有用于引导第二壳体的引导元件的导轨,其中引导元件在杆的旋转时被引导在导轨中,并且第二壳体相对于壳体从预组装位置被拉动到端部 位置。 壳体具有柔性阻挡元件,用于将引导元件引入到提供的导轨中的插入空间,阻挡元件具有致动表面,该致动表面处于阻挡元件的静止位置,突出到插入空间中。 杠杆具有阻挡表面,阻挡元件具有第二阻挡表面,在杠杆的静止位置处,并且在阻挡元件的静止位置中,阻挡元件的第二阻挡表面与阻挡表面的阻挡表面相关联 杠杆并阻止杠杆从静止位置移动到终端位置。

    ELECTRICAL CONNECTOR
    4.
    发明申请
    ELECTRICAL CONNECTOR 有权
    电气连接器

    公开(公告)号:US20130252446A1

    公开(公告)日:2013-09-26

    申请号:US13818300

    申请日:2011-08-09

    IPC分类号: H01R13/629

    摘要: An electrical plug-in connector with a casing, with a lever rotatably mounted on the casing. The lever has a guideway provided for guiding a guide element of a second casing, with the guide element being guided in the guideway upon rotation of the lever and the second casing being pulled from a pre-assembly position with regard to the casing into an end position. The casing has a flexible blocking element, an insertion space for introducing the guide element into the guideway being provided, the blocking element having an actuating surface, the actuating surface in a rest position of the blocking element projecting into the insertion space. The lever has a blocking surface, the blocking element having a second blocking surface, with, in a rest position of the lever and in a rest position of the blocking element, the second blocking surface of the blocking element being associated with the blocking surface of the lever and blocking a movement of the lever from the rest position into an end position.

    摘要翻译: 具有壳体的电插入式连接器,其具有可旋转地安装在壳体上的杆。 杠杆具有用于引导第二壳体的引导元件的导轨,其中引导元件在杠杆旋转时被引导在导轨中,并且第二壳体从相对于壳体的预组装位置被拉到端部 位置。 壳体具有柔性阻挡元件,用于将引导元件引入到提供的导轨中的插入空间,阻挡元件具有致动表面,该致动表面处于阻挡元件的静止位置,突出到插入空间中。 杠杆具有阻挡表面,阻挡元件具有第二阻挡表面,在杠杆的静止位置处,并且在阻挡元件的静止位置中,阻挡元件的第二阻挡表面与阻挡表面的阻挡表面相关联 杠杆并阻止杠杆从静止位置移动到终端位置。

    Attachment device for the sun visor of a motor vehicle
    5.
    发明申请
    Attachment device for the sun visor of a motor vehicle 有权
    汽车遮阳板的安装装置

    公开(公告)号:US20060216956A1

    公开(公告)日:2006-09-28

    申请号:US10479130

    申请日:2002-05-10

    IPC分类号: H01R33/00

    CPC分类号: B60J3/0221 H01R13/24

    摘要: The present invention relates to an attachment device (100) for the sun visor of a motor vehicle having a receiving housing (106) mounted on the motor vehicle and a sun visor foot (108) connectable with the sun visor, wherein the receiving housing (106) and the sun visor foot (108) each comprise contacts for producing an electrical connection. The electrical contact of the receiving housing (106) has a first contact point (158) and the electrical contact of the sun visor foot (108) has a second contact point (144) whereby the first contact point (158) and the second contact point (144) are in electrical contact with when the sun visor foot (108) is mounted in the receiving housing (106).

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于机动车辆的遮阳板的附接装置(100),其具有安装在机动车辆上的接收壳体(106)和可与遮阳板连接的遮阳板(108),其中接收壳体 106)和遮阳板脚(108)各自包括用于产生电连接的触点。 接收壳体(106)的电接触具有第一接触点(158),遮阳板脚(108)的电接触具有第二接触点(144),由此第一接触点(158)和第二接触点 当遮阳板脚(108)安装在接收壳体(106)中时,点(144)与电接触。

    Sealed Plug Connection Through a Partition Wall And Method Of Fitting
    6.
    发明申请
    Sealed Plug Connection Through a Partition Wall And Method Of Fitting 有权
    通过分隔墙密封插头连接和配件方法

    公开(公告)号:US20070197074A1

    公开(公告)日:2007-08-23

    申请号:US10599643

    申请日:2005-03-23

    IPC分类号: H01R4/60

    摘要: A plug connection comprises a first plug having a seal and a second plug configured for fitting in an opening in a partition wall. The second plug is mateable with the first plug such that the seal substantially surrounds the opening in the partition wall. A clamping device is provided on the first plug and is configured for drawing the first plug into engagement with the second plug. The clamping device engages with the second plug at a connection region. The connection region is provided with a sealing member configured to seal the connection region between the clamping device and the second plug.

    摘要翻译: 插头连接包括具有密封件的第一插头和被配置用于安装在分隔壁的开口中的第二插头。 第二插头可与第一插头配合,使得密封件基本上围绕分隔壁的开口。 夹紧装置设置在第一插头上,并且构造成用于将第一插头拉到与第二插头接合。 夹持装置在连接区域处与第二塞子接合。 连接区域设置有密封构件,其被构造成密封夹紧装置和第二塞子之间的连接区域。

    Plug element with locking seal
    7.
    发明授权

    公开(公告)号:US09859650B2

    公开(公告)日:2018-01-02

    申请号:US13638498

    申请日:2011-03-24

    摘要: The invention relates to a plug element (2, 2′) of a plug connector (1) for a sealed electrical plug-and-socket connection extending through a hole (4) in a wall (5), having a protective housing (9, 9′), which comprises an inner chamber (46), which at least in places forms a mating plug receptacle (45) for a mating plug element (3) complementary to the plug element (2, 2′), having a locking device (11, 11′), which is actuatable from outside the protective housing (9) and may be moved from an unlocked position (T) into a locked position (R), the locking device (11, 11′) extending at least in the locked position (R) into the inner chamber (46) and overlapping the mating plug receptacle (45) at least in places, and having at least one sealing element (18, 18′) resting against the protective housing (9, 9′) at least in a final plugged-together position of the plug connector (1), by means of which sealing element the mating plug receptacle (45) may be sealed relative to the external environment of the plug connector (1). In order to provide a sealed plug connector (1) with the smallest possible dimensions, provision is made according to the invention for at least one sealing element (18, 18′) to be arranged sealingly between the protective housing (9, 9′) and the locking device (11, 11′) at least in the locked position (R).

    PLUG ELEMENT WITH LOCKING SEAL
    8.
    发明申请
    PLUG ELEMENT WITH LOCKING SEAL 有权
    插头元件与锁定密封

    公开(公告)号:US20130029508A1

    公开(公告)日:2013-01-31

    申请号:US13638498

    申请日:2011-03-24

    IPC分类号: H01R13/52

    摘要: The invention relates to a plug element (2, 2′) of a plug connector (1) for a sealed electrical plug-and-socket connection extending through a hole (4) in a wall (5), having a protective housing (9, 9′), which comprises an inner chamber (46), which at least in places forms a mating plug receptacle (45) for a mating plug element (3) complementary to the plug element (2, 2′), having a locking device (11, 11′), which is actuatable from outside the protective housing (9) and may be moved from an unlocked position (T) into a locked position (R), the locking device (11, 11′) extending at least in the locked position (R) into the inner chamber (46) and overlapping the mating plug receptacle (45) at least in places, and having at least one sealing element (18, 18′) resting against the protective housing (9, 9′) at least in a final plugged-together position of the plug connector (1), by means of which sealing element the mating plug receptacle 45) may be sealed relative to the external environment of the plug connector (1). In order to provide a sealed plug connector (1) with the smallest possible dimensions, provision is made according to the invention for at least one sealing element (18, 18′) to be arranged sealingly between the protective housing (9, 9′) and the locking device (11, 11′) at least in the locked position (R).

    摘要翻译: 本发明涉及一种插头连接器(1)的插头元件(2,2'),用于通过墙壁(5)中的孔(4)延伸的密封电插头和插座连接,其具有保护壳体(9) ,9'),其包括内部腔室(46),所述内部腔室至少在形成用于与插头元件(2,2')互补的配合插塞元件(3)的配合插头插座(45) 装置(11,11'),其可从保护壳体(9)的外部致动并且可以从解锁位置(T)移动到锁定位置(R),锁定装置(11,11')至少延伸 在所述锁定位置(R)进入所述内室(46)中并且至少在一些位置与所述配合插头插座(45)重叠,并且具有至少一个密封元件(18,18')抵靠所述保护壳体(9,9 ')至少在插头连接器(1)的最终插入位置中,借助于该插头连接器(1)的密封元件可以相对于外部密封件密封相应的插头插座45) 插头连接器(1)的内部环境。 为了提供具有最小可能尺寸的密封插头连接器(1),根据本发明,为至少一个密封元件(18,18')设置密封地设置在保护壳体(9,9')之间, 和锁定装置(11,11')至少处于锁定位置(R)。

    Sealed plug connection through a partition wall and method of fitting
    9.
    发明授权
    Sealed plug connection through a partition wall and method of fitting 有权
    通过隔墙密封插头连接和安装方法

    公开(公告)号:US07704086B2

    公开(公告)日:2010-04-27

    申请号:US10599643

    申请日:2005-03-23

    IPC分类号: H01R13/62

    摘要: A plug connection comprises a first plug having a seal and a second plug configured for fitting in an opening in a partition wall. The second plug is mateable with the first plug such that the seal substantially surrounds the opening in the partition wall. A clamping device is provided on the first plug and is configured for drawing the first plug into engagement with the second plug. The clamping device engages with the second plug at a connection region. The connection region is provided with a sealing member configured to seal the connection region between the clamping device and the second plug.

    摘要翻译: 插头连接包括具有密封件的第一插头和被配置用于安装在分隔壁的开口中的第二插头。 第二插头可与第一插头配合,使得密封件基本上围绕分隔壁的开口。 夹紧装置设置在第一插头上,并且构造成用于将第一插头拉到与第二插头接合。 夹持装置在连接区域处与第二塞子接合。 连接区域设置有密封构件,其被构造成密封夹紧装置和第二塞子之间的连接区域。

    Attachment device for the sun visor of a motor vehicle
    10.
    发明授权
    Attachment device for the sun visor of a motor vehicle 有权
    汽车遮阳板的安装装置

    公开(公告)号:US07179133B2

    公开(公告)日:2007-02-20

    申请号:US10479130

    申请日:2002-05-10

    IPC分类号: H01R13/24

    CPC分类号: B60J3/0221 H01R13/24

    摘要: The present invention relates to an attachment device (100) for the sun visor of a motor vehicle having a receiving housing (106) mounted on the motor vehicle and a sun visor foot (108) connectable with the sun visor, wherein the receiving housing (106) and the sun visor foot (108) each comprise contacts for producing an electrical connection. The electrical contact of the receiving housing (106) has a first contact point (158) and the electrical contact of the sun visor foot (108) has a second contact point (144) whereby the first contact point (158) and the second contact point (144) are in electrical contact with when the sun visor foot (108) is mounted in the receiving housing (106).

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于机动车辆的遮阳板的附接装置(100),其具有安装在机动车辆上的接收壳体(106)和可与遮阳板连接的遮阳板(108),其中接收壳体 106)和遮阳板脚(108)各自包括用于产生电连接的触点。 接收壳体(106)的电接触具有第一接触点(158),遮阳板脚(108)的电接触具有第二接触点(144),由此第一接触点(158)和第二接触点 当遮阳板脚(108)安装在接收壳体(106)中时,点(144)与电接触。