Medical Kit, Packaging System, Instruction Insert, and Associated Methods
    2.
    发明申请
    Medical Kit, Packaging System, Instruction Insert, and Associated Methods 有权
    医疗套件,包装系统,指令插入和相关方法

    公开(公告)号:US20110232234A1

    公开(公告)日:2011-09-29

    申请号:US13153265

    申请日:2011-06-03

    IPC分类号: B65B35/30 B42D15/00 B65B43/00

    摘要: Printed instructions can be included with the tray in a medical procedure kit.—The printed instructions can include instructional material, such as pictorial, step-by-step instructions intended for a health care services provider for using the medical procedure kit. The printed instructions can also include a separate patient aid, suitable for inclusion within the medical procedure kit, which includes patient education information relating to a particular medical procedure. To make recognition easier, the patient aid can be configured with a greeting card appearance, activity sheet appearance, or other graphical indicia that indicates that the patient aid is intended for the patient and should be delivered to the patient.

    摘要翻译: 印刷说明书可以在医疗程序工具包中包含在托盘中。打印说明书可以包括教学材料,例如用于医疗保健服务提供商使用医疗程序套件的示意图,逐步说明。 印刷说明书还可以包括适合于包括在医疗程序工具包中的单独的患者辅助部件,其包括与特定医疗程序相关的患者教育信息。 为了使识别更容易,患者辅助可以配置有贺卡外观,活动片外观或其他图形标记,其指示患者辅助是针对患者的,并且应该被递送给患者。

    Medical Kit, Packaging System, Instruction Insert, and Associated Methods
    3.
    发明申请
    Medical Kit, Packaging System, Instruction Insert, and Associated Methods 审中-公开
    医疗套件,包装系统,指令插入和相关方法

    公开(公告)号:US20110233079A1

    公开(公告)日:2011-09-29

    申请号:US13153300

    申请日:2011-06-03

    IPC分类号: B65D71/00 B42D15/00 B65B29/00

    摘要: Printed instructions (4000) can be included with the tray (100) in a medical procedure kit. The printed instructions (4000) can include instructional material (4202), such as pictorial, step-by-step instructions for using the medical procedure kit. The printed instructions (4000) can be configured as a booklet. The printed instructions (4000) can be adhesively attached to outer packaging (4201), and can include a peelable label (4402) that is separable from the printed instructions (4000) and is configured for attachment to medical records. Colorization of the various components can assist in ensuring safe usage of the medical procedure kit.

    摘要翻译: 打印说明(4000)可以在医疗程序套件中与托盘(100)一起提供。 印刷指令(4000)可以包括说明材料(4202),例如用于使用医疗程序套件的示意图,分步说明书。 打印说明(4000)可以配置为小册子。 印刷说明书(4000)可以粘合地附接到外包装(4201),并且可以包括可与印刷指令(4000)分离的可剥离标签(4402),并且被配置为附接到医疗记录。 各种组分的着色可有助于确保医疗程序试剂盒的安全使用。

    Cover for a Fluid Collection Device
    4.
    发明申请
    Cover for a Fluid Collection Device 有权
    盖子用于流体收集装置

    公开(公告)号:US20120082403A1

    公开(公告)日:2012-04-05

    申请号:US12897291

    申请日:2010-10-04

    IPC分类号: B65D33/16

    摘要: A cover (100) having one or more openings (106,107) and one or more complementary closure devices (112,113) fits about a fluid drain bag, such as a urinary catheter drain bag (301). The cover (100) can be configured to be both partially transparent and partially opaque. Accordingly, a health services provider (401) can instantly perform rudimentary analyses of the fluid level (401) with a quick glance, yet can perform more in-depth analyses by lifting a front panel (102) at the lower opening (107). The in-depth analysis can be done without removing the cover (100). The cover 100 is also semiopaque, thereby protecting patient dignity by obfuscating the cover's contents.

    摘要翻译: 具有一个或多个开口(106,107)和一个或多个互补闭合装置(112,113)的盖子(100)围绕流体排放袋(例如导尿管排泄袋(301))配合。 盖(100)可以被构造成部分透明且部分不透明。 因此,卫生服务提供者(401)可以快速地快速地对流体水平(401)进行基本的分析,但是可以通过在下部开口(107)提升前面板(102)来进行更深入的分析。 可以在不移除盖(100)的情况下进行深入分析。 盖100也是半透明的,从而通过模糊封面的内容来保护患者的尊严。

    Cover for a fluid collection device
    5.
    发明授权
    Cover for a fluid collection device 有权
    盖子用于流体收集装置

    公开(公告)号:US08348914B2

    公开(公告)日:2013-01-08

    申请号:US12897291

    申请日:2010-10-04

    IPC分类号: A61M1/00 B65D65/08

    摘要: A cover (100) having one or more openings (106,107) and one or more complementary closure devices (112,113) fits about a fluid drain bag, such as a urinary catheter drain bag (301). The cover (100) can be configured to be both partially transparent and partially opaque. Accordingly, a health services provider (401) can instantly perform rudimentary analyses of the fluid level (401) with a quick glance, yet can perform more in-depth analyses by lifting a front panel (102) at the lower opening (107). The in-depth analysis can be done without removing the cover (100). The cover 100 is also semiopaque, thereby protecting patient dignity by obfuscating the cover's contents.

    摘要翻译: 具有一个或多个开口(106,107)和一个或多个互补闭合装置(112,113)的盖子(100)围绕流体排放袋(例如导尿管排泄袋(301))配合。 盖(100)可以被构造成部分透明且部分不透明。 因此,卫生服务提供者(401)可以快速地快速地对流体水平(401)进行基本的分析,但是可以通过在下部开口(107)提升前面板(102)来进行更深入的分析。 可以在不移除盖(100)的情况下进行深入分析。 盖100也是半透明的,从而通过模糊封面的内容来保护患者的尊严。

    Catheter tray, packaging system, instruction insert, and associated methods
    6.
    发明申请
    Catheter tray, packaging system, instruction insert, and associated methods 审中-公开
    导管托盘,包装系统,说明书和相关方法

    公开(公告)号:US20120145589A1

    公开(公告)日:2012-06-14

    申请号:US13374509

    申请日:2011-12-30

    IPC分类号: A61B19/02 B65B61/02

    摘要: Printed instructions (4000) can be included with the tray (100) in a medical procedure kit. The printed instructions (4000) can include instructional material (4202), such as pictorial, step-by-step instructions for using the medical procedure kit. The printed instructions (4000) can be configured as a booklet. The printed instructions (4000) can be adhesively attached to outer packaging (4201), and can include a peelable label (4402) that is separable from the printed instructions (4000) and is configured for attachment to medical records. Colorization of the various components can assist in ensuring safe usage of the medical procedure kit.

    摘要翻译: 打印说明(4000)可以在医疗程序套件中与托盘(100)一起提供。 印刷指令(4000)可以包括说明材料(4202),例如用于使用医疗程序套件的示意图,分步说明书。 打印说明(4000)可以配置为小册子。 印刷说明书(4000)可以粘合地附接到外包装(4201),并且可以包括可与印刷指令(4000)分离的可剥离标签(4402),并且被配置为附接到医疗记录。 各种组分的着色可有助于确保医疗程序试剂盒的安全使用。

    Catheter tray, packaging system, instruction insert, and associated methods
    7.
    发明授权
    Catheter tray, packaging system, instruction insert, and associated methods 有权
    导管托盘,包装系统,说明书和相关方法

    公开(公告)号:US08448786B2

    公开(公告)日:2013-05-28

    申请号:US13155026

    申请日:2011-06-07

    IPC分类号: B65D83/10

    摘要: A tray (100) for accommodating a coiled medical device, such as a catheter assembly (700), includes a first compartment (101), a second compartment (102), and a third compartment (103). The catheter assembly (700) and devices associated with a catheterization procedure, such as syringes (701,702) containing sterile water and lubricating jelly and a specimen container (703) can be disposed within the tray. Printed instructions (1001) can be included with the tray (100). One or more layers of wrap material (2200) can be folded about the tray (100) to enclose the tray (100) and other items, such as an additional layer of wrap material (2701), packaged liquid hand sanitizer (2401), and packaged gloves (2402). When a health care services provider (3101) unfolds the wrap material, the same can be used to create a sterile field beneath a patient (3201).

    摘要翻译: 用于容纳诸如导管组件(700)的盘绕医疗装置的托盘(100)包括第一隔室(101),第二隔室(102)和第三隔室(103)。 导管组件(700)和与导管术程序相关联的装置(例如含有无菌水和润滑果冻的注射器(701,702))和样本容器(703)可以设置在托盘内。 托盘(100)可以包含打印说明(1001)。 一层或多层包裹材料(2200)可围绕托盘(100)折叠以封闭托盘(100)和其它物品,例如附加的包装材料层(2701),包装的液体洗手液(2401), 和包装手套(2402)。 当医疗保健服务提供者(3101)展开包装材料时,可以使用相同的方式在患者身下创建无菌区域(3201)。

    Catheter tray, packaging system, instruction insert, and associated methods
    9.
    发明授权
    Catheter tray, packaging system, instruction insert, and associated methods 有权
    导管托盘,包装系统,说明书和相关方法

    公开(公告)号:US08678190B2

    公开(公告)日:2014-03-25

    申请号:US13155053

    申请日:2011-06-07

    IPC分类号: B65D59/00 B65D61/00 A61M27/00

    摘要: A tray (100) for accommodating a coiled medical device, such as a catheter assembly (700), includes a first compartment (101), a second compartment (102), and a third compartment (103). The catheter assembly (700) and devices associated with a catheterization procedure, such as syringes (701,702) containing sterile water and lubricating jelly and a specimen container (703) can be disposed within the tray. Printed instructions (1001) can be included with the tray (100). One or more layers of wrap material (2200) can be folded about the tray (100) to enclose the tray (100) and other items, such as an additional layer of wrap material (2701), packaged liquid hand sanitizer (2401), and packaged gloves (2402). When a health care services provider (3101) unfolds the wrap material, the same can be used to create a sterile field beneath a patient (3201).

    摘要翻译: 用于容纳诸如导管组件(700)的盘绕医疗装置的托盘(100)包括第一隔室(101),第二隔室(102)和第三隔室(103)。 导管组件(700)和与导管术程序相关联的装置(例如含有无菌水和润滑果冻的注射器(701,702))和样本容器(703)可以设置在托盘内。 托盘(100)可以包含打印说明(1001)。 一层或多层包裹材料(2200)可围绕托盘(100)折叠以封闭托盘(100)和其它物品,例如附加的包装材料层(2701),包装的液体洗手液(2401), 和包装手套(2402)。 当医疗保健服务提供者(3101)展开包装材料时,可以使用相同的方式在患者身下创建无菌区域(3201)。

    Catheter Tray, Packaging System, Instruction Insert, and Associated Methods
    10.
    发明申请
    Catheter Tray, Packaging System, Instruction Insert, and Associated Methods 有权
    导管托盘,包装系统,说明插入和相关方法

    公开(公告)号:US20110290260A1

    公开(公告)日:2011-12-01

    申请号:US13155026

    申请日:2011-06-07

    摘要: A tray (100) for accommodating a coiled medical device, such as a catheter assembly (700), includes a first compartment (101), a second compartment (102), and a third compartment (103). The catheter assembly (700) and devices associated with a catheterization procedure, such as syringes (701,702) containing sterile water and lubricating jelly and a specimen container (703) can be disposed within the tray. Printed instructions (1001) can be included with the tray (100). One or more layers of wrap material (2200) can be folded about the tray (100) to enclose the tray (100) and other items, such as an additional layer of wrap material (2701), packaged liquid hand sanitizer (2401), and packaged gloves (2402). When a health care services provider (3101) unfolds the wrap material, the same can be used to create a sterile field beneath a patient (3201).

    摘要翻译: 用于容纳诸如导管组件(700)的盘绕医疗装置的托盘(100)包括第一隔室(101),第二隔室(102)和第三隔室(103)。 导管组件(700)和与导管术程序相关联的装置(例如含有无菌水和润滑果冻的注射器(701,702))和样本容器(703)可以设置在托盘内。 托盘(100)可以包含打印说明(1001)。 一层或多层包裹材料(2200)可围绕托盘(100)折叠以封闭托盘(100)和其它物品,例如附加的包装材料层(2701),包装的液体洗手液(2401), 和包装手套(2402)。 当医疗保健服务提供者(3101)展开包装材料时,可以使用相同的方式在患者身下创建无菌区域(3201)。