公开(公告)号：US06952909B2

公开(公告)日：2005-10-11

申请号：US10835165

申请日：2004-04-29

申请人： Bruno Rossi ,  Rodolfo Bettini

发明人： Bruno Rossi ,  Rodolfo Bettini

IPC分类号： B65B11/04 ,  B65B41/04

CPC分类号： B65B11/045

摘要： An apparatus for holding and cutting film (1) comprises a unit (6) for gripping and tearing the film (1), located outside the profile of a platform (2) and designed to enable a portion of film of width (L1) between a stack (3) of products on the platform (2) and a film feed reel (4) to be intercepted after the stack (3) has been wrapped and to subsequently tear the portion of film (1) thus intercepted, acting in conjunction with a partial rotation of the platform (2).

摘要翻译： 一种用于保持和切割薄膜（1）的装置包括一个用于夹紧和撕裂薄膜（1）的单元（6），该单元位于平台（2）的轮廓外部，并被设计成使得一部分宽度（L 1） 在平台（2）上的产品的堆叠（3）和在堆叠（3）已经被包裹之后要被截取的胶片馈送卷轴（4），并且随后撕开被截取的胶片（1）的部分， 与平台（2）的部分旋转相结合。

公开(公告)号：US06761017B1

公开(公告)日：2004-07-13

申请号：US10031192

申请日：2002-01-14

申请人： Bruno Rossi ,  Rodolfo Bettini

发明人： Bruno Rossi ,  Rodolfo Bettini

IPC分类号： B65B4900

CPC分类号： B65B11/045

摘要： An apparatus for holding and cutting film (1) comprises a unit (6) for gripping and tearing the film (1), located outside the profile of the platform (2) and designed to enable a portion of film of width (L1) between a stack (3) of products on the platform (2) and a film feed reel (4) to be intercepted after the stack (3) has been wrapped and to subsequently tear the portion of film (1) thus intercepted, acting in conjunction with a partial rotation of the platform (2).

摘要翻译： 一种用于保持和切割薄膜（1）的设备包括一个用于夹紧和撕裂薄膜（1）的单元（6），该单元位于平台（2）的轮廓之外，并被设计成使得宽度（L1）的薄膜的一部分 平台（2）上的产品的堆叠（3）和在堆叠（3）已经被包裹之后被拦截的胶片馈送卷轴（4），并且随后撕开由此截取的胶片（1）的部分，联合起作用 与平台（2）的部分旋转。

公开(公告)号：US20050132664A1

公开(公告)日：2005-06-23

申请号：US11017288

申请日：2004-12-20

申请人： Rodolfo Bettini

发明人： Rodolfo Bettini

IPC分类号： B26D1/60 ,  B26D7/20 ,  B26F1/38 ,  B65B41/16 ,  B65B41/18 ,  B65B57/04 ,  B65B61/06 ,  B65H23/04 ,  B65B57/02

CPC分类号： B65B41/18 ,  B26D7/20 ,  B26D2007/206 ,  B26F1/3813 ,  B65B61/06

摘要： A device for feeding and cutting a continuous film (2) to a station (5) for wrapping products (4) is applied to a conditioning machine or line (3) comprising a station (6) for positioning and feeding products (4) which are mobile, one after another and in a direction of feed (V), on a conveyor surface (7) along the machine (3) between the positioning station (6) and the wrapping station (5). The film (2) is located between the surface (7) and the base (4a) of the products (4), where they pass close to a first slot (25) in the conveyor surface (7), and the film (2) proceeds as one with the products (4) along the surface (7). The conditioning line (3) also comprises cutting means (13) for forming a piece (2a) of film (2), these means being located at the conveyor surface (7), downstream of the first slot (25) and upstream of the wrapping station (5) according to the direction of feed (V). The cutting means (13) operate at the gap between successive products (4).

摘要翻译： 用于将连续膜（2）进给和切割到用于包装产品（4）的工位（5）的装置被施加到包括用于定位和进给产品（4）的工位（6）的调节机器或管线（3） 在定位站（6）和包装站（5）之间沿着机器（3）在输送机表面（7）上一个接一个地沿着进给方向（V）移动。 膜（2）位于产品（4）的表面（7）和基部（4a）之间，它们靠近传送表面（7）中的第一狭槽（25），并且膜 2）沿着表面（7）与产品（4）一体进行。 调理线（3）还包括用于形成膜（2）的片（2a）的切割装置（13），这些装置位于传送表面（7）处，在第一槽（25）的下游和 包装站（5）根据进给方向（V）。 切割装置（13）在连续产品（4）之间的间隙处操作。