Assembly element including two series of elastic structures and timepiece fitted with the same
    1.
    发明授权
    Assembly element including two series of elastic structures and timepiece fitted with the same 有权
    组装元件包括两个系列的弹性结构和配有其的钟表

    公开(公告)号:US07575369B2

    公开(公告)日:2009-08-18

    申请号:US11937789

    申请日:2007-11-09

    IPC分类号: G04B29/00 G04B31/00

    摘要: Assembly element (18) made in a plate of brittle material, including an aperture (32) provided for the axial insertion of an arbour (26). The inner wall (33) of the aperture (32) includes elastic structures (34), which are etched into the plate and which each include at least one support surface (36) for gripping the arbour (26) radially in order to secure the assembly element (18) relative to the arbour (26). The assembly element (18) includes a first series (S1) of elastic structures (34) etched in a top layer (39) of the plate and a second series (S2) of elastic structures (34) etched in a bottom layer (41) of the plate.A timepiece may be fitted with this assembly element.

    摘要翻译: 制成在易碎材料板中的组装元件(18),包括设置用于心轴(26)的轴向插入的孔(32)。 孔(32)的内壁(33)包括弹性结构(34),其被蚀刻到板中,并且每个包括至少一个用于径向夹持心轴(26)的支撑表面(36),以便固定 组件元件(18)相对于心轴(26)。 组装元件(18)包括蚀刻在板的顶层(39)中的弹性结构(34)的第一系列(S1)和蚀刻在底层(41)中的弹性结构(34)的第二系列(S2) )的板。 一个钟表可以装配这个装配元件。

    Assembly element including fork shaped elastic structures and timepiece including the same
    4.
    发明授权
    Assembly element including fork shaped elastic structures and timepiece including the same 有权
    组装元件包括叉形弹性结构和包括其的钟表

    公开(公告)号:US07572050B2

    公开(公告)日:2009-08-11

    申请号:US11937696

    申请日:2007-11-09

    IPC分类号: G04B29/00 G04B31/00

    摘要: Assembly element made in a plate of brittle material, such as silicon, in particular for a timepiece, including an aperture provided for the axial insertion of an arbour, the inner wall of the aperture including elastic structures which are etched into the plate and which each include at least one support surface for gripping the arbour radially in order to secure the assembly element relative to the arbour. Each elastic structure is formed by a fork which is connected to the inner wall of the aperture by a bridge of material and which includes two branches extending, on either side of the bridge of material, generally towards the arbour. Each branch includes a support surface in proximity to the free end thereof. The invention also proposes a timepiece fitted with an assembly element of this type.

    摘要翻译: 在诸如硅的脆性材料板中制成的组装元件,特别是用于钟表,其包括用于轴向插入心轴的孔,孔的内壁包括被蚀刻到板中的弹性结构,并且每个 包括用于径向夹持心轴的至少一个支撑表面,以便相对于心轴固定组件元件。 每个弹性结构由叉子形成,该叉子通过材料桥连接到孔的内壁,并且包括在材料桥的任一侧上大致朝向心轴延伸的两个分支。 每个分支包括靠近其自由端的支撑表面。 本发明还提出了一种配有这种组装元件的钟表。

    Drive module comprising an MEMS micromotor, process for the production of this module and timepiece fitted with this module
    5.
    发明授权
    Drive module comprising an MEMS micromotor, process for the production of this module and timepiece fitted with this module 有权
    驱动模块包括MEMS微电机,用于生产该模块的过程和配有该模块的钟表

    公开(公告)号:US07447119B2

    公开(公告)日:2008-11-04

    申请号:US11939166

    申请日:2007-11-13

    摘要: The invention proposes a drive module intended to engage with a clock wheel having a plate made of crystalline or amorphous material comprising a lower layer, which forms a substrate, and an upper layer, into which an MEMS type of micromotor is etched, wherein the micromotor has at least one actuator rotatably driving a rotor, characterized in that a pinion arranged coaxially to the rotor is rotatably connected to the rotor and disposed above the rotor, said pinion being provided to engage with the clock wheel in an engagement zone located close to an outer peripheral edge of the plate, that the rotor is disposed on the plate in order to minimize the distance between the outer peripheral edge of the rotor and the outer peripheral edge of the plate corresponding to the engagement zone, and that the diameter of the pinion is larger than that of the rotor so as to protrude relative to the plate into the engagement zone.The invention also proposes a process for the production of this module and a timepiece comprising such a module.

    摘要翻译: 本发明提出了一种驱动模块,其旨在与具有由晶体或非晶材料制成的板的钟轮接合,所述板由形成基板的下层和上层,MEMS型微电机被蚀刻到其中,其中,微电机 具有可转动地驱动转子的至少一个致动器,其特征在于,与所述转子同轴布置的小齿轮可旋转地连接到所述转子并且设置在所述转子上方,所述小齿轮设置成与所述钟轮接合在位于接近 板的外周边缘,转子设置在板上,以便最小化转子的外周缘与对应于接合区的板的外周边缘之间的距离,并且小齿轮的直径 大于转子的角度,以便相对于板突出到接合区域中。 本发明还提出了一种用于生产该模块的方法和包括这种模块的钟表。

    ASSEMBLY ELEMENT INCLUDING TWO SERIES OF ELASTIC STRUCTURES AND TIMEPIECE FITTED WITH THE SAME
    7.
    发明申请
    ASSEMBLY ELEMENT INCLUDING TWO SERIES OF ELASTIC STRUCTURES AND TIMEPIECE FITTED WITH THE SAME 有权
    组装元件包括两个弹性结构系列和与之相配的定时元件

    公开(公告)号:US20080112276A1

    公开(公告)日:2008-05-15

    申请号:US11937789

    申请日:2007-11-09

    IPC分类号: G04B13/00

    摘要: Assembly element (18) made in a plate of brittle material, including an aperture (32) provided for the axial insertion of an arbour (26). The inner wall (33) of the aperture (32) includes elastic structures (34), which are etched into the plate and which each include at least one support surface (36) for gripping the arbour (26) radially in order to secure the assembly element (18) relative to the arbour (26). The assembly element (18) includes a first series (S1) of elastic structures (34) etched in a top layer (39) of the plate and a second series (S2) of elastic structures (34) etched in a bottom layer (41) of the plate.A timepiece may be fitted with this assembly element.

    摘要翻译: 制成在易碎材料板中的组装元件(18),包括设置用于心轴(26)的轴向插入的孔(32)。 孔(32)的内壁(33)包括弹性结构(34),其被蚀刻到板中,并且每个包括至少一个用于径向夹持心轴(26)的支撑表面(36),以便固定 组件元件(18)相对于心轴(26)。 组装元件(18)包括蚀刻在板的顶层(39)中的弹性结构(34)的第一系列(S1)和蚀刻在底层(39)中的弹性结构(34)的第二系列(S 2) (41)。 一个钟表可以装配这个装配元件。

    ASSEMBLY ELEMENT INCLUDING FORK SHAPED ELASTIC STRUCTURES AND TIMEPIECE INCLUDING THE SAME
    8.
    发明申请
    ASSEMBLY ELEMENT INCLUDING FORK SHAPED ELASTIC STRUCTURES AND TIMEPIECE INCLUDING THE SAME 有权
    装配元件包括形状弹性结构和包括它们的时间

    公开(公告)号:US20080112274A1

    公开(公告)日:2008-05-15

    申请号:US11937696

    申请日:2007-11-09

    IPC分类号: G04B19/04

    摘要: Assembly element (18) made in a plate of brittle material, such as silicon, in particular for a timepiece (10), including an aperture (32) provided for the axial insertion of an arbour (26), the inner wall (33) of the aperture (32) including elastic structures (34) which are etched into the plate and which each include at least one support surface (36, 38) for gripping the arbour (26) radially in order to secure the assembly element (18) relative to the arbour (26). Each elastic structure (34) is formed by a fork which is connected to the inner wall (33) of the aperture by a bridge of material (40) and which includes two branches (42, 44) extending, on either side of the bridge of material (40), generally towards the arbour (26). Each branch (42, 44) includes a support surface (36, 38) in proximity to the free end (46, 48) thereof.The invention also proposes a timepiece fitted with an assembly element (18) of this type.

    摘要翻译: 组件元件(18),其制成诸如硅的脆性材料板,特别是用于钟表(10),包括设置用于轴心(26)的轴向插入的孔(32),内壁(33) 所述孔(32)包括被蚀刻到所述板中的弹性结构(34),并且每个包括用于径向夹持所述心轴(26)的至少一个支撑表面(36,38),以便固定所述组件元件(18) 相对于心轴(26)。 每个弹性结构(34)由叉子形成,叉子通过材料桥(40)连接到孔的内壁(33),并且包括在桥的任一侧上延伸的两个分支(42,44) 的材料(40),通常朝向心轴(26)。 每个分支(42,44)包括靠近其自由端(46,48)的支撑表面(36,38)。 本发明还提出了一种装配有这种类型的组件元件(18)的钟表。

    DRIVE MODULE COMPRISING AN MEMS MICROMOTOR, PROCESS FOR THE PRODUCTION OF THIS MODULE AND TIMEPIECE FITTED WITH THIS MODULE
    10.
    发明申请
    DRIVE MODULE COMPRISING AN MEMS MICROMOTOR, PROCESS FOR THE PRODUCTION OF THIS MODULE AND TIMEPIECE FITTED WITH THIS MODULE 有权
    包含MEMS微型电机的驱动模块,用于生成本模块的过程和使用此模块的定时器

    公开(公告)号:US20080111445A1

    公开(公告)日:2008-05-15

    申请号:US11939166

    申请日:2007-11-13

    摘要: The invention proposes a drive module intended to engage with a clock wheel having a plate made of crystalline or amorphous material comprising a lower layer, which forms a substrate, and an upper layer, into which an MEMS type of micromotor is etched, wherein the micromotor has at least one actuator rotatably driving a rotor, characterised in that a pinion arranged coaxially to the rotor is rotatably connected to the rotor and disposed above the rotor, said pinion being provided to engage with the clock wheel in an engagement zone located close to an outer peripheral edge of the plate, that the rotor is disposed on the plate in order to minimise the distance between the outer peripheral edge of the rotor and the outer peripheral edge of the plate corresponding to the engagement zone, and that the diameter of the pinion is larger than that of the rotor so as to protrude relative to the plate into the engagement zone. The invention also proposes a process for the production of this module and a timepiece comprising such a module.

    摘要翻译: 本发明提出了一种驱动模块,其旨在与具有由晶体或非晶材料制成的板的钟轮接合,所述板由形成基板的下层和上层,MEMS型微电机被蚀刻到其中,其中,微电机 具有可转动地驱动转子的至少一个致动器,其特征在于,与所述转子同轴布置的小齿轮可旋转地连接到所述转子并且设置在所述转子上方,所述小齿轮设置成与所述钟轮接合在位于接近 板的外周边缘,转子设置在板上,以便最小化转子的外周缘与对应于接合区的板的外周边缘之间的距离,并且小齿轮的直径 大于转子的角度,以便相对于板突出到接合区域中。 本发明还提出了一种用于生产该模块的方法和包括这种模块的钟表。