公开(公告)号：US20170075027A1

公开(公告)日：2017-03-16

申请号：US15259241

申请日：2016-09-08

Applicant: SICK AG

Inventor： Bernd ROTHENBERGER ,  Jonas RIST ,  Manfred HABERER

IPC: G01V8/10

Abstract: The invention relates to a method of setting a plurality of part regions of a desired protected zone, in whicha) the positions of a plurality of monitoring units are detected, with each monitoring unit detecting a detection zone; b) a maximum size of each detection zone is determined; c) the desired protected zone is fixed in a graphical user interface; d) the part regions to be monitored by the respective monitoring units are fixed with reference to the positions of the monitoring units, to the maximum size of the detection zones and of the desired protected zone; and e) the part regions are assigned to the respective monitoring units.

公开(公告)号：US20140300905A1

公开(公告)日：2014-10-09

申请号：US14246542

申请日：2014-04-07

Applicant: SICK AG

Inventor： Manfred HABERER

IPC: G01B11/24

CPC classification number: G01B11/24 ,  G01V8/12

Abstract: A system for configuring a monitored zone of an optoelectronic monitoring device has an optical reception device for detecting an optical sequence generated by a sequence generation unit. A first memory device is used to store an association between the optical sequences selectable at the sequence generation unit and shape elements. A second memory device stores a shape of the monitored zone, and an evaluation unit determines the shape of the monitored zone from the detected optical sequences and the shape elements.

Abstract translation: 一种用于配置光电监控装置的监视区域的系统具有用于检测由序列生成单元生成的光序列的光接收装置。 第一存储器件用于存储在序列生成单元和形状元素可选择的光学序列之间的关联。 第二存储器装置存储所监视区域的形状，评估单元根据检测到的光学序列和形状元素确定被监测区域的形状。

公开(公告)号：US20150105873A1

公开(公告)日：2015-04-16

申请号：US14497908

申请日：2014-09-26

Applicant: SICK AG

Inventor： Manfred HABERER ,  Andreas SCHIEBER ,  Frank HABERSTROH

IPC: G01J1/44 ,  G05B19/05 ,  H03K19/177

CPC classification number: G01J1/44 ,  G01S17/88 ,  G01V8/10 ,  G05B19/058 ,  H03K19/17764

Abstract: The invention relates to an optoelectronic safety sensor comprising an electronic measuring device for generating measured signals which depend on a state of a safety zone observed by the safety sensor and an electronic evaluation unit for evaluating the measured signals. The electronic evaluation unit comprises a programmable logic controller integrated into the optoelectronic safety sensor for the logic evaluation of logic state variables which are derived from the measured signals.

Abstract translation: 本发明涉及一种光电子安全传感器，其包括用于产生依赖于由安全传感器观察到的安全区的状态的测量信号的电子测量装置和用于评估测量信号的电子评估单元。 电子评估单元包括集成到光电安全传感器中的可编程逻辑控制器，用于从测量信号导出的逻辑状态变量的逻辑评估。

公开(公告)号：US20140164550A1

公开(公告)日：2014-06-12

申请号：US14097326

申请日：2013-12-05

Applicant: SICK AG

Inventor： Manfred HABERER ,  Ralph RAPP ,  Christoph ANGENENDT

IPC: H04L29/08

CPC classification number: H04L67/2842 ,  G06F9/4415 ,  H04L12/40032 ,  H04L12/40169

Abstract: A method is described of connecting a hardware module to a fieldbus, wherein a data connection between the hardware module and the fieldbus is established by a network module which is connected to the fieldbus and which has an internal memory, said method comprising the steps that the hardware module is connected to the network module, that the communication software is read out of the memory of the network module by the hardware module, said software being provided for the communication of the hardware module with the fieldbus, that the communication software is stored in the hardware module, and that the hardware module is use to communicate over the fieldbus.

Abstract translation: 描述了将硬件模块连接到现场总线的方法，其中硬件模块和现场总线之间的数据连接由连接到现场总线并具有内部存储器的网络模块建立，所述方法包括以下步骤： 硬件模块连接到网络模块，通过硬件模块将通信软件从网络模块的存储器中读出，所述软件被提供用于硬件模块与现场总线的通信，通信软件存储在 硬件模块，硬件模块用于通过现场总线进行通信。