DEVICE FOR SIGNALING HEATING, AND MECHANICAL SYSTEM EQUIPPED WITH SUCH A DEVICE
    1.
    发明申请
    DEVICE FOR SIGNALING HEATING, AND MECHANICAL SYSTEM EQUIPPED WITH SUCH A DEVICE 有权
    用于信号加热的装置,以及装备有这种装置的机械系统

    公开(公告)号:US20130139748A1

    公开(公告)日:2013-06-06

    申请号:US13705583

    申请日:2012-12-05

    IPC分类号: G01D7/00

    摘要: A signaling device for signaling heating in a mechanical system susceptible to undergo contact heating during operation. The signaling device includes a body containing a thermally triggered charge generating combustion gas, ignition of the charge able to be triggered under the effect of a predetermined heat contribution, from a heating area of the body toward the charge, or under the action of an ignition command, a reservoir containing a fluid, and delivery means delivering pressurized fluid outside the reservoir through the action, directly or through an intermediate member moving in the reservoir, of the combustion gases. The signaling device also comprises at least one visual signaling element for visually signaling combustion of the charge, the visual signaling element being visible at an outer peripheral area of the signaling device after combustion of the charge. The invention also relates to a mechanical system equipped with at least one such signaling device.

    摘要翻译: 用于在机械系统中进行信号传递的信号装置,其易于在操作期间经历接触加热。 信号装置包括主体,其包含产生燃烧气体的热触发电荷,能够在预定的热贡献的作用下触发的电荷的点火,从主体的加热区域向充电或在点火的作用下 命令,包含流体的储存器以及通过动作直接或通过在储存器中移动的中间构件将加压流体输送到储存器外部的输送装置的燃烧气体。 信令装置还包括至少一个可视信号元件,用于视觉地表示电荷的燃烧,视觉信号元件在电荷燃烧之后在信号装置的外周区域是可见的。 本发明还涉及一种配备有至少一个这种信令装置的机械系统。

    Device for signaling heating, and mechanical system equipped with such a device
    2.
    发明授权
    Device for signaling heating, and mechanical system equipped with such a device 有权
    用于信号加热的装置,以及配备这种装置的机械系统

    公开(公告)号:US08991327B2

    公开(公告)日:2015-03-31

    申请号:US13705583

    申请日:2012-12-05

    摘要: A signaling device for signaling heating in a mechanical system susceptible to undergo contact heating during operation. The signaling device includes a body containing a thermally triggered charge generating combustion gas, ignition of the charge able to be triggered under the effect of a predetermined heat contribution, from a heating area of the body toward the charge, or under the action of an ignition command, a reservoir containing a fluid, and delivery means delivering pressurized fluid outside the reservoir through the action, directly or through an intermediate member moving in the reservoir, of the combustion gases. The signaling device also comprises at least one visual signaling element for visually signaling combustion of the charge, the visual signaling element being visible at an outer peripheral area of the signaling device after combustion of the charge. The invention also relates to a mechanical system equipped with at least one such signaling device.

    摘要翻译: 用于在机械系统中进行信号传递的信号装置,其易于在操作期间经历接触加热。 信号装置包括主体,其包含产生燃烧气体的热触发电荷,能够在预定的热贡献的作用下触发的电荷的点火,从主体的加热区域向充电或在点火的作用下 命令,包含流体的储存器以及通过动作直接或通过在储存器中移动的中间构件将加压流体输送到储存器外部的输送装置的燃烧气体。 信令装置还包括至少一个可视信号元件,用于视觉地表示电荷的燃烧,视觉信号元件在电荷燃烧之后在信号装置的外周区域是可见的。 本发明还涉及一种配备有至少一个这种信令装置的机械系统。

    Fluid injection device, and mechanical system equipped with such a device
    3.
    发明授权
    Fluid injection device, and mechanical system equipped with such a device 有权
    流体注射装置和配备这种装置的机械系统

    公开(公告)号:US09375592B2

    公开(公告)日:2016-06-28

    申请号:US13705485

    申请日:2012-12-05

    发明人: Herve Carrerot

    摘要: A device for injecting a fluid into a mechanical system that may undergo heating, comprising at least one body containing a thermally triggered charge generating combustion gas, ignition of the charge being able to be triggered under the action of an ignition command and/or under the effect of a heat contribution, from a heating area of the body toward the charge, a reservoir containing the fluid, means for fastening the device to the mechanical system, the fastening means adapted to put the reservoir in fluid communication with the mechanical system, and means for delivering pressurized fluid outside the reservoir through the action, directly or through intermediate means, of the combustion gases. Within the device, the fastening means comprise at least one injection sleeve provided with an outer thread coated with an anti-loosening adhesive film. The invention also relates to a mechanical system equipped with at least one such device.

    摘要翻译: 一种用于将流体注入到可能经历加热的机械系统中的装置,包括至少一个主体,其包含产生燃烧气体的热触发电荷,该点火指令能够在点火指令的作用下被触发并且/ 热量贡献的作用,从身体的加热区域朝向电荷,包含流体的储存器,用于将装置紧固到机械系统的装置,适于将储存器与机械系统流体连通的紧固装置,以及 用于通过直接或通过中间装置的燃烧气体的作用将加压流体输送到储存器外部的装置。 在装置内,紧固装置包括至少一个注射套筒,该注射套筒设置有涂有抗松动粘合剂膜的外螺纹。 本发明还涉及一种装备有至少一个这种装置的机械系统。

    FLUID INJECTION DEVICE, AND MECHANICAL SYSTEM EQUIPPED WITH SUCH A DEVICE
    4.
    发明申请
    FLUID INJECTION DEVICE, AND MECHANICAL SYSTEM EQUIPPED WITH SUCH A DEVICE 有权
    流体注射装置以及装备有该装置的机械系统

    公开(公告)号:US20130140044A1

    公开(公告)日:2013-06-06

    申请号:US13705485

    申请日:2012-12-05

    发明人: Herve Carrerot

    IPC分类号: A62C13/22

    摘要: A device for injecting a fluid into a mechanical system that may undergo heating, comprising at least one body containing a thermally triggered charge generating combustion gas, ignition of the charge being able to be triggered under the action of an ignition command and/or under the effect of a heat contribution, from a heating area of the body toward the charge, a reservoir containing the fluid, means for fastening the device to the mechanical system, the fastening means adapted to put the reservoir in fluid communication with the mechanical system, and means for delivering pressurized fluid outside the reservoir through the action, directly or through intermediate means, of the combustion gases. Within the device, the fastening means comprise at least one injection sleeve provided with an outer thread coated with an anti-loosening adhesive film. The invention also relates to a mechanical system equipped with at least one such device.

    摘要翻译: 一种用于将流体注入到可能经历加热的机械系统中的装置,包括至少一个主体,其包含产生燃烧气体的热触发电荷,该点火指令能够在点火指令的作用下被触发并且/ 热量贡献的作用,从身体的加热区域朝向电荷,包含流体的储存器,用于将装置紧固到机械系统的装置,适于将储存器与机械系统流体连通的紧固装置,以及 用于通过直接或通过中间装置的燃烧气体的作用将加压流体输送到储存器外部的装置。 在装置内,紧固装置包括至少一个注射套筒,该注射套筒设置有涂有抗松动粘合剂膜的外螺纹。 本发明还涉及一种装备有至少一个这种装置的机械系统。