公开(公告)号：US07584698B2

公开(公告)日：2009-09-08

申请号：US11249782

申请日：2005-10-13

申请人： Mauro Biagioni ,  Sergio Casella

发明人： Mauro Biagioni ,  Sergio Casella

IPC分类号： B41F19/02 ,  B41F5/00

CPC分类号： B31F1/07 ,  B31F2201/0753 ,  B31F2201/0776 ,  B31F2201/0782

摘要： An embossing assembly for sheet material includes at least two embossing rollers, the ends of which are rotatably mounted in the side panels of an embossing machine. Each of the side panels is divided into a fixed portion and at least one movable portion. The ends of the embossing rollers are mounted in supports which are removably fixed in seats formed in the fixed portions of the side panels or in the movable portions of the side panels of the machine. In this manner, when the movable portions of side panels are moved with respect to the fixed portions of side panels, a space is cleared for removal of at least a portion of the embossing roller supports.

摘要翻译： 用于片材的压花组件包括至少两个压花辊，其端部可旋转地安装在压花机的侧板中。 每个侧板被分成固定部分和至少一个可移动部分。 压花辊的端部安装在可拆卸地固定在形成在侧板的固定部分或机器的侧板的可移动部分中的座中的支撑件中。 以这种方式，当侧板的可移动部分相对于侧板的固定部分移动时，清除空间以去除至少一部分压花辊支撑件。

公开(公告)号：US07104494B2

公开(公告)日：2006-09-12

申请号：US10897824

申请日：2004-07-22

申请人： Sergio Casella ,  Mauro Biagioni

发明人： Sergio Casella ,  Mauro Biagioni

IPC分类号： B65H19/22

CPC分类号： B65H19/30 ,  B65H2301/41447 ,  B65H2301/4172 ,  B65H2408/235

摘要： In a rewinding machine (10), a device (50) for discharging logs (20, 20′) comprises: a chute (30) disposed downstream of a winding area (2) designed to allow the formed logs (20′) to roll towards the output of the winding machine (10), a stopping device (111, 117) designed to stop the log (20′) on the chute (30), and an actuator (113) acting on the stopping device (111) to bring it from a working position in which it stops the log (20′) to a resting position in which it allows the log (20′) to roll on the chute (30). The chute (30) comprises: a first portion (31) with a slight slope, disposed at the output of the winding area (2), designed to slow the log (20′) by friction or in any case not to accelerate the rolling thereof, and a second portion (32) with a slope greater than that of the first portion (31), designed to accelerate by gravity the rolling of the log (20′) after it has been stopped by means of the stopping device (111,117).

摘要翻译： 在重绕机（10）中，用于排放原木（20,20'）的装置（50）包括：设置成允许成形原木（20'）滚动的卷绕区域（2）的下游的滑槽（30） 朝向所述卷绕机（10）的输出，设计成停止所述滑槽（30）上的对数（20'）的停止装置（111,117）和作用在所述停止装置（111）上的致动器（113） 将其从停止日志（20'）的工作位置带到静止位置，在该位置允许日志（20'）在滑槽（30）上滚动。 斜槽（30）包括：设置在绕组区域（2）的输出端处的具有轻微斜率的第一部分（31），设计成通过摩擦或在任何情况下不加速轧制来减缓原木（20'） 以及具有比第一部分（31）的倾斜度大的倾斜度的第二部分（32），设计成通过重力加速木材（20'）在通过停止装置（111,117）停止之后的滚动 ）。

公开(公告)号：US09308663B2

公开(公告)日：2016-04-12

申请号：US13359257

申请日：2012-01-26

申请人： Sergio Casella ,  Mauro Biagioni

发明人： Sergio Casella ,  Mauro Biagioni

IPC分类号： B26D7/24 ,  B27B5/18 ,  B23Q15/12 ,  B23D59/00 ,  B26D3/16 ,  B26D7/10

CPC分类号： B26D7/24 ,  B23D59/001 ,  B23D59/002 ,  B23Q15/12 ,  B26D3/16 ,  B26D7/10 ,  B27B5/18 ,  G05B2219/37386 ,  G05B2219/45144 ,  G05B2219/49106 ,  Y10T83/04 ,  Y10T83/089 ,  Y10T83/303 ,  Y10T83/313 ,  Y10T83/7145 ,  Y10T83/778 ,  Y10T83/7793

摘要： A control method for a cutting blade, particularly for cutting-off machines for logs of web material, interrupts operation of the cutting blade when deformation of the blade reaches a preset deformation value and resumes operation of the cutting blade when the deformation of the blade is less than another preset deformation value. The control method measures deformation values of at least a portion of the cutting blade, compares the measured deformation values with at least one preset deformation value set by an operator, and sends, according to signals coming from the result of the comparison, control signals to a motor of the machine to control the start up and/or the stop of the motor.

摘要翻译： 一种用于切割刀片的控制方法，特别是用于卷材材料的切割机的切割机，当刀片的变形达到预设变形值时中断切割刀片的操作，并且当刀片的变形为 小于另一个预设变形值。 所述控制方法测量所述切割刀片的至少一部分的变形值，将所测量的变形值与由操作者设定的至少一个预设变形值进行比较，根据来自比较结果的信号，将控制信号发送到 电机用于控制马达的启动和/或停止。

公开(公告)号：US08136434B2

公开(公告)日：2012-03-20

申请号：US11143527

申请日：2005-06-02

申请人： Sergio Casella ,  Mauro Biagioni

发明人： Sergio Casella ,  Mauro Biagioni

IPC分类号： B26D1/157 ,  B26D5/02 ,  B26D5/08 ,  B26D7/12

CPC分类号： B26D7/24 ,  B23D59/001 ,  B23D59/002 ,  B23Q15/12 ,  B26D3/16 ,  B26D7/10 ,  B27B5/18 ,  G05B2219/37386 ,  G05B2219/45144 ,  G05B2219/49106 ,  Y10T83/04 ,  Y10T83/089 ,  Y10T83/303 ,  Y10T83/313 ,  Y10T83/7145 ,  Y10T83/778 ,  Y10T83/7793

摘要： A control device for a cutting blade, particularly for cutting-off machines for logs of web material, interrupts operation of the cutting blade when deformation of the blade reaches a preset deformation value and resumes operation of the cutting blade when the deformation of the blade is less than another preset deformation value. The control device includes a measuring device for measuring deformation values of at least a portion of the cutting blade, at least one comparator for comparing the measured deformation values with at least one preset deformation value set by an operator, and an actuator which sends, according to signals coming from the comparator, control signals to a motor of the machine to control the start up and/or the stop of the motor.

摘要翻译： 用于切割刀片的控制装置，特别是用于纸幅材料的切割机的切割机，当刀片的变形达到预设变形值时中断切割刀片的操作，并且当叶片的变形为 小于另一个预设变形值。 控制装置包括用于测量切割刀片的至少一部分的变形值的测量装置，用于将测量的变形值与由操作者设置的至少一个预设变形值进行比较的至少一个比较器和根据 来自比较器的信号，控制信号到机器的电动机，以控制马达的启动和/或停止。

公开(公告)号：US20120118118A1

公开(公告)日：2012-05-17

申请号：US13359257

申请日：2012-01-26

申请人： Sergio Casella ,  Mauro Biagioni

发明人： Sergio Casella ,  Mauro Biagioni

IPC分类号： B26D7/24

CPC分类号： B26D7/24 ,  B23D59/001 ,  B23D59/002 ,  B23Q15/12 ,  B26D3/16 ,  B26D7/10 ,  B27B5/18 ,  G05B2219/37386 ,  G05B2219/45144 ,  G05B2219/49106 ,  Y10T83/04 ,  Y10T83/089 ,  Y10T83/303 ,  Y10T83/313 ,  Y10T83/7145 ,  Y10T83/778 ,  Y10T83/7793

摘要： A control method for a cutting blade, particularly for cutting-off machines for logs of web material, interrupts operation of the cutting blade when deformation of the blade reaches a preset deformation value and resumes operation of the cutting blade when the deformation of the blade is less than another preset deformation value. The control method measures deformation values of at least a portion of the cutting blade, compares the measured deformation values with at least one preset deformation value set by an operator, and sends, according to signals coming from the result of the comparison, control signals to a motor of the machine to control the start up and/or the stop of the motor.

摘要翻译： 一种用于切割刀片的控制方法，特别是用于卷材材料的切割机的切割机，当刀片的变形达到预设变形值时中断切割刀片的操作，并且当刀片的变形为 小于另一个预设变形值。 所述控制方法测量所述切割刀片的至少一部分的变形值，将所测量的变形值与由操作者设定的至少一个预设变形值进行比较，根据来自比较结果的信号，将控制信号发送到 电机用于控制马达的启动和/或停止。

公开(公告)号：US20100028548A1

公开(公告)日：2010-02-04

申请号：US12476624

申请日：2009-06-02

申请人： Mauro Biagioni ,  Sergio Casella ,  Richard J. Vigneau

发明人： Mauro Biagioni ,  Sergio Casella ,  Richard J. Vigneau

IPC分类号： B05D1/28 ,  B05C1/08

CPC分类号： B65H19/29 ,  B65H2301/414421 ,  B65H2301/414436 ,  B65H2301/414446

摘要： Apparatus for gluing the final tail of rolls or logs of wound sheet material includes a glue distributor device located below an opening in a roll down table. The tail of the roll is separated from the roll by a tail separating unit upstream of the opening. The gluing distributor device includes a tank containing glue, a rotatable pick up roll located inside of the tank and partially immersed in the glue, and a glue distributor roll positioned externally above the tank and provided with at least one paddle. The pick up roll picks up glue as it rotates, and the rotating paddle contacts the pick up roll and picks up glue as the glue distributor roll rotates. The paddle rotates into the opening in the roll down table, and glue is transferred from the paddle to a roll as the roll rolls over the opening. A cull roll can be culled without applying glue to the roll by mounting a cull roll support projection on the glue distributor roll which is not long enough to contact the pick up roll. The cull roll support projection is positioned in the opening in the roll down table when the cull log rolls over the opening.

摘要翻译： 用于粘合卷绕片材的辊或原木的最终尾部的装置包括位于卷筒下的开口下方的胶分配器。 辊的尾部通过开口上游的尾部分离单元与辊分离。 胶合分配器装置包括容纳胶水的容器，位于容器内部并部分地浸入胶水中的可旋转拾取辊，以及定位在罐外部上方并设置有至少一个桨叶的胶水分配器辊。 拾取辊在旋转时拾取胶水，当胶水分配器辊旋转时，旋转桨接触拾取辊并拾取胶水。 桨叶旋转进入下卷桌上的开口，当辊子滚动开口时，胶水从桨叶转移到卷筒上。 可以通过将胶卷支撑突起安装在不足够长以接触拾取辊的胶分配器辊上，而不用胶将胶体涂覆到辊上来剔除剔纸辊。 当拣录卷在开口上方时，剔纸辊支撑突出部位于卷筒下的开口中。

公开(公告)号：US06607082B2

公开(公告)日：2003-08-19

申请号：US09867807

申请日：2001-05-30

申请人： Mauro Biagioni ,  Sergio Casella

发明人： Mauro Biagioni ,  Sergio Casella

IPC分类号： B07C504

CPC分类号： B07C5/362 ,  B26D3/16 ,  B26D7/18 ,  B26D7/1854 ,  B26D2210/11 ,  Y10T83/2044

摘要： A device for removal of trimmings obtained from cutting of logs of web material by means of a log cutting machine which include a cutting blade for log cutting and a supporting surface downstream of the cutting blade to support cut out rolls. The device for removal of trimmings is disposed downstream of the supporting surface and at least one pair of conveyor belts for conveying the rolls toward an unloading station, the lower conveyor belt having a back-up horizontally movable roller able to move toward or away from the supporting surface thus creating a gap between the supporting surface and the conveyor sufficient for the trimmings to pass through and fall beneath the machine, while the cut out rolls pass form the supporting surface to the conveyor.

公开(公告)号：US20070187022A1

公开(公告)日：2007-08-16

申请号：US11654060

申请日：2007-01-16

申请人： Mauro Biagioni ,  Sergio Casella

发明人： Mauro Biagioni ,  Sergio Casella

IPC分类号： B32B3/00

CPC分类号： B65H18/28 ,  B65H18/26 ,  B65H37/04 ,  B65H37/06 ,  B65H45/08 ,  Y10T156/1051 ,  Y10T428/24479 ,  Y10T428/24942

摘要： A stiffening device for a web destined to be wound in a log by a winding unit of a re-winding machine forms on the web at least one longitudinal strip of greater thickness, so as to obtain in the log at least one sector with a greater stiffness to avoid deformation of the log during winding.

摘要翻译： 用于通过再卷绕机的卷绕单元卷绕在原木中的卷材的加强装置在幅材上形成更大厚度的至少一个纵向条，以便在对数中获得具有较大厚度的至少一个扇区 刚度以避免在卷绕期间变形。

公开(公告)号：US20060086267A1

公开(公告)日：2006-04-27

申请号：US11249782

申请日：2005-10-13

申请人： Mauro Biagioni ,  Sergio Casella

发明人： Mauro Biagioni ,  Sergio Casella

IPC分类号： B31F1/07

CPC分类号： B31F1/07 ,  B31F2201/0753 ,  B31F2201/0776 ,  B31F2201/0782

摘要： An embossing assembly for sheet material includes at least two embossing rollers, the ends of which are rotatably mounted in the side panels of an embossing machine. Each of the side panels is divided into a fixed portion and at least one movable portion. The ends of the embossing rollers are mounted in supports which are removably fixed in seats formed in the fixed portions of the side panels or in the movable portions of the side panels of the machine. In this manner, when the movable portions of side panels are moved with respect to the fixed portions of side panels, a space is cleared for removal of at least a portion of the embossing roller supports.

公开(公告)号：US20050092867A1

公开(公告)日：2005-05-05

申请号：US10897824

申请日：2004-07-22

申请人： Sergio Casella ,  Mauro Biagioni

发明人： Sergio Casella ,  Mauro Biagioni

IPC分类号： B65H19/12 ,  B65H19/30 ,  B65H1/00

CPC分类号： B65H19/30 ,  B65H2301/41447 ,  B65H2301/4172 ,  B65H2408/235

摘要： In a rewinding machine (10), a device (50) for discharging logs (20, 20′) comprises: a chute (30) disposed downstream of a winding area (2) designed to allow the formed logs (20′) to roll towards the output of the winding machine (10), stopping means (111, 117) designed to stop the log (20′) on the chute (30), and drive means (113) acting on the stopping means (111) to bring them from a working position in which they stop the log (20′) to a resting position in which it allows the log (20′) to roll on the chute (30). The chute (30) comprises: a first portion (31) with a slight slope, disposed at the output of the winding area (2), designed to slow the log (20′) by friction or in any case not to accelerate the rolling thereof, and a second portion (32) with a slope greater than that of the first portion (31), designed to accelerate by gravity the rolling of the log (20′) after it has been stopped by means of the stopping means (111, 117).

摘要翻译： 在重绕机（10）中，用于排放原木（20,20'）的装置（50）包括：设置成允许成形原木（20'）滚动的卷绕区域（2）的下游的滑槽（30） 朝向卷绕机（10）的输出，设计成停止滑槽（30）上的对数（20'）的停止装置（111,117）以及作用在停止装置（111）上的驱动装置（113） 他们从工作位置停止日志（20'）到静止位置，在该位置允许日志（20'）在滑槽（30）上滚动。 斜槽（30）包括：设置在绕组区域（2）的输出端处的具有轻微斜率的第一部分（31），设计成通过摩擦或在任何情况下不加速轧制来减缓原木（20'） 以及第二部分（32），其斜率大于第一部分（31）的斜度，设计成通过重力加速木材（20'）在通过停止装置（111）停止之后的滚动 ，117）。