公开(公告)号：US20100031152A1

公开(公告)日：2010-02-04

申请号：US12184174

申请日：2008-07-31

申请人： Shawn A. Villaron ,  Jonathan Jay Cadiz ,  Jun Yin ,  Jonas Fredrik Helin ,  Robert Paul Sweeney ,  Eli Yakushiji Tamanaha ,  Joy Keiko Ebertz ,  Nathan Robert Penner

发明人： Shawn A. Villaron ,  Jonathan Jay Cadiz ,  Jun Yin ,  Jonas Fredrik Helin ,  Robert Paul Sweeney ,  Eli Yakushiji Tamanaha ,  Joy Keiko Ebertz ,  Nathan Robert Penner

IPC分类号： G06F3/048

CPC分类号： G06F3/0481

摘要： A system and method for creating and conducting presentations on a surface may include an authoring mode, a preprocessing mode and a presentation mode. During an authoring mode, a user may create a surface presentation. In response to a command to play the created presentation, the system enters the preprocessing mode. During the preprocessing mode, a presentation is preprocessed and prepared for presentation. When preprocessing is complete, the presentation mode is entered. During the presentation mode, the infinite surface presentation is presented such that a user may navigate through the presentation.

摘要翻译： 用于在表面上创建和执行演示的系统和方法可以包括创作模式，预处理模式和呈现模式。 在创作模式期间，用户可以创建表面呈现。 响应于播放创建的演示文稿的命令，系统进入预处理模式。 在预处理模式下，演示文稿被预处理并准备进行演示。 预处理完成后，输入演示模式。 在演示模式期间，呈现无限曲面呈现，使得用户可以在演示文稿中导航。

公开(公告)号：US20160045874A1

公开(公告)日：2016-02-18

申请号：US14821390

申请日：2015-08-07

申请人： Baolin Deng ,  Jun Yin

发明人： Baolin Deng ,  Jun Yin

IPC分类号： B01D69/08 ,  B01D71/34 ,  B01D65/08

CPC分类号： B01D69/08 ,  B01D65/08 ,  B01D69/02 ,  B01D69/148 ,  B01D71/34 ,  B01D2321/343

摘要： Nitrogen doped TiO2 (N—TiO2) is used to fabricate Poly(vinylene fluoride) (PVDF)/N—TiO2 mixed matrix hollow fiber membranes (HFMs) through a phase inversion method to improve filtration efficiencies and antifouling properties. The membranes performances were evaluated based on the water permeability, humic acid (HA) rejection and antifouling properties. Resulting membranes showed brown color and improved hydrophilicity, especially under light irradiation. When compared to original PVDF and PVDF/P25 membrane, mixed matrix membranes containing N—TiO2 nanoparticles (NPs) showed clear photocatalytic activities under visible light irradiation. Also, membrane performance assessments indicated that PVDF/N—TiO2 membranes possessed enhanced water flux, similar HA rejection (e.g., above 96%) and improved fouling resistance with PVDF membranes as a control. The results demonstrate the potential of the suggested methodology for development of membranes with improved water permeability and superior antifouling properties based on photo-degradation processes and photo-induced hydrophilicity enhancement driven by solar light as a renewable energy source.

摘要翻译： 氮掺杂的TiO2（N-TiO2）用于通过相转化法制备聚（亚乙烯基氟）（PVDF）/ N-TiO2混合基质中空纤维膜（HFM），以提高过滤效率和防污性能。 膜性能基于透水性，腐殖酸（HA）排斥和防污性能进行评估。 所得膜显示褐色和改善的亲水性，特别是在光照射下。 与原始PVDF和PVDF / P25膜相比，含有N-TiO2纳米粒子（NP）的混合基质膜在可见光照射下显示出明显的光催化活性。 此外，膜性能评估表明，PVDF / N-TiO2膜具有增强的水通量，类似的HA排斥（例如高于96％），并且以PVDF膜作为对照改善了耐污垢性。 结果表明了基于光降解过程和由太阳光作为可再生能源驱动的光诱导亲水性增强的改进的水渗透性和优异的防污性质的膜的开发方法的潜力。

公开(公告)号：US20150161113A1

公开(公告)日：2015-06-11

申请号：US13555405

申请日：2012-07-23

申请人： Jeffrey Jar-hou Chin ,  Daisy Stanton ,  Vijay Sainath Thadkal ,  Jun Yin

发明人： Jeffrey Jar-hou Chin ,  Daisy Stanton ,  Vijay Sainath Thadkal ,  Jun Yin

IPC分类号： G06F17/28

CPC分类号： G06F17/289 ,  G06F17/2735 ,  G06F17/2872

摘要： A computer-implemented method includes receiving, at a translation server in communication with a network, a request for a translation of text in a source language to a target language. At least a portion of the text is translated at the translation server from the source language to the target language to obtain a translated version of the text in the target language. Translating the text includes determining one or more terms from the text corresponding to a pre-defined term translator, applying the pre-defined term translator to the one or more terms, and translating a set of additional terms from the text from the source language to the target language via a translation model. The method additionally includes providing, via the translation server, the translated version of the text to a web server.

摘要翻译： 计算机实现的方法包括在与网络通信的翻译服务器处接收将源语言中的文本翻译成目标语言的请求。 文本的至少一部分在翻译服务器处从源语言翻译成目标语言，以获得目标语言的文本的翻译版本。 翻译文本包括从与预定义的术语翻译器相对应的文本确定一个或多个术语，将预定义的术语翻译器应用于一个或多个术语，以及将来自源语言的文本中的一组附加术语翻译成 目标语言通过翻译模型。 该方法还包括经由翻译服务器将文本的翻译版本提供给web服务器。

公开(公告)号：US20130297287A1

公开(公告)日：2013-11-07

申请号：US13465241

申请日：2012-05-07

申请人： Jun Yin

发明人： Jun Yin

IPC分类号： G06F17/28

CPC分类号： G06F17/289 ,  G06F3/04886

摘要： A system and related techniques for communicating in different languages between two users on a mobile computing device is provided. The system includes a communication module, a user interface module and a display. The communication module receives a first language communication and requests a first translated communication in a second language that corresponds to the first language. The communication module receives a second language communication and requests a second translated communication in the first language that corresponds to the second language. The user interface module generates a first output corresponding to the first translated communication and generates a second output corresponding to the second translated communication. The display includes a first display region that displays the first language communication and a second display region that displays the first output. The first display region and the second display region are offset relative to each other on the display.

摘要翻译： 提供了一种用于在移动计算设备上的两个用户之间用不同语言进行通信的系统和相关技术。 该系统包括通信模块，用户接口模块和显示器。 通信模块接收第一语言通信并请求与第一语言相对应的第二语言的第一翻译通信。 通信模块接收第二语言通信并请求与第二语言相对应的第一语言的第二翻译通信。 用户接口模块生成对应于第一翻译通信的第一输出，并产生对应于第二翻译通信的第二输出。 显示器包括显示第一语言通信的第一显示区域和显示第一输出的第二显示区域。 第一显示区域和第二显示区域在显示器上相对于彼此偏移。

公开(公告)号：US08538960B2

公开(公告)日：2013-09-17

申请号：US13204631

申请日：2011-08-05

申请人： Sandy Wong ,  Wei Mu ,  Jun Yin ,  Rahul Nair ,  Simon King ,  Srinivasan Badrinarayanan ,  Xavier Legros ,  Michael Ching ,  Kevin Haas ,  Shubha Nabar

发明人： Sandy Wong ,  Wei Mu ,  Jun Yin ,  Rahul Nair ,  Simon King ,  Srinivasan Badrinarayanan ,  Xavier Legros ,  Michael Ching ,  Kevin Haas ,  Shubha Nabar

IPC分类号： G06F17/30

CPC分类号： G06F17/3053 ,  G06F17/30861 ,  G06F17/30867

摘要： Search results may include both objective results and person results. In one example, a search query is evaluated to determine whether it is the type of query that a user might want to ask to a friend. If the query is of such a type, then the search engine may examine a social graph to determine which friends of the user who entered the query may have information that is relevant to answering the query. If such friends exist, then the friends may be displayed along with objective search results, along with an explanation of each friend's relevance to the query. Clicking on a person in the results may cause a conversation to be initiated with that person, thereby allowing the user who entered the query to ask his or her friend about the subject of the query.

摘要翻译： 搜索结果可能包括客观结果和个人结果。 在一个示例中，评估搜索查询以确定用户可能想要向朋友询问的查询的类型。 如果查询是类似的，则搜索引擎可以检查社交图来确定输入查询的用户的哪些朋友可能具有与回答查询相关的信息。 如果存在这样的朋友，那么朋友可以与客观的搜索结果一起显示，以及每个朋友对查询的相关性的解释。 点击结果中的某人可能会导致与该人发起对话，从而允许输入查询的用户向其或朋友询问查询的主题。

公开(公告)号：US08245194B2

公开(公告)日：2012-08-14

申请号：US11873572

申请日：2007-10-17

申请人： Steven E. Atkin ,  Xing Jiang Huang ,  Jun Yin

发明人： Steven E. Atkin ,  Xing Jiang Huang ,  Jun Yin

IPC分类号： G06F9/44

CPC分类号： G06F11/3688

摘要： A method and system for automatically generating unit test cases for a computer program that can reproduce runtime problems. The method comprises: modifying the computer program according to one or more interested target program units in the program and possibly occurring run time problems; test executing the modified program; and automatically generating unit test cases according to the interested runtime problems occurring during the execution of the interested target program units. Wherein the modifying step adds captor code and problem detective code into the program, the captor code being configured to record the execution paths and execution contexts of the interested target program units in the program; and the problem detective code being configured to detect the interested unexpected exceptions possibly raised and the interested violations of predefined behavior rules possibly produced by the execution of the program units. The present invention further provides methods and systems for debugging and for regression testing using the above method, and a computer program testing method and system.

摘要翻译： 一种用于自动生成可以重现运行时问题的计算机程序的单元测试用例的方法和系统。 该方法包括：根据程序中的一个或多个感兴趣的目标程序单元修改计算机程序，并可能发生运行时问题; 测试执行修改的程序; 并根据感​​兴趣的目标程序单元执行期间发生的感兴趣的运行时问题自动生成单元测试用例。 其中，所述修改步骤将所述捕获器代码和问题检测码添加到所述程序中，所述捕获器代码被配置为在所述程序中记录所述感兴趣的目标程序单元的执行路径和执行上下文; 并且所述问题检测代码被配置为检测可能引起的感兴趣的意外异常以及可能由执行程序单元产生的预定行为规则的感兴趣的违反。 本发明还提供了使用上述方法进行调试和回归测试的方法和系统，以及计算机程序测试方法和系统。

公开(公告)号：US09262662B2

公开(公告)日：2016-02-16

申请号：US14416147

申请日：2012-07-31

申请人： Xin Chen ,  Jun Yin

发明人： Xin Chen ,  Jun Yin

IPC分类号： G06K19/00 ,  G06K7/10

CPC分类号： G06K7/10811 ,  G06K7/10564 ,  G06K7/10584 ,  G06K7/10633

摘要： A laser scanning indicia reading apparatus (1000) comprises one or more adjustable aperture assemblies (2024) for adjusting the diameter of a laser beam and adjustable lens assemblies (2026) for adjusting the distance of a laser beam waist (W).

摘要翻译： 激光扫描标记读取装置（1000）包括用于调节激光束的直径的一个或多个可调整孔径组件（2024）和用于调节激光束腰部（W）的距离的可调节透镜组件（2026）。

公开(公告)号：US20150161160A1

公开(公告)日：2015-06-11

申请号：US13222102

申请日：2011-08-31

申请人： Peter Yung Sen Chen ,  Jun Yin ,  Piotr Powalowski

发明人： Peter Yung Sen Chen ,  Jun Yin ,  Piotr Powalowski

IPC分类号： G06F17/00 ,  G06F17/30 ,  G06F15/16

CPC分类号： G06F9/454

摘要： An application is localized by providing an editable, WYSIWYG localization interface to a localization expert. The localization interface is based upon context information extracted from the application interface being localized. The localization can be made more accurately and effectively because the localization expert can see the surrounding context and understand how and when the localized element will be presented to users.

摘要翻译： 通过向本地化专家提供可编辑的WYSIWYG本地化界面来本地化应用程序。 本地化界面基于从正在本地化的应用程序接口提取的上下文信息。 本地化可以更准确和有效地进行，因为本地化专家可以看到周围的环境，并了解如何以及何时将本地化元素呈现给用户。

公开(公告)号：US08675541B2

公开(公告)日：2014-03-18

申请号：US13400326

申请日：2012-02-20

申请人： Xuan Zhou ,  Shiyi Zhu ,  Robin Zhang ,  Jun Yin

发明人： Xuan Zhou ,  Shiyi Zhu ,  Robin Zhang ,  Jun Yin

IPC分类号： H04W4/00

CPC分类号： H04W72/0446 ,  H04B7/2659 ,  H04W56/001 ,  H04W92/10

摘要： A wireless device includes a base counter configured to generate counter signals synchronized with timing of a base station. A generation module is configured to generate a timing control signal in response to the counter signals. A transceiver is configured to, based on the timing control signal, (i) transmit data on a time division multiple access channel, and (ii) transmit the data in a first time slot without transmitting data in a second time slot. The first time slot is allocated by the base station for the wireless device. The second time slot is allocated by the base station for a second station. The wireless device is separate from the second station. The second time slot is subsequent to and abuts the first time slot.

摘要翻译： 无线设备包括：基本计数器，被配置为产生与基站的定时同步的计数器信号。 生成模块被配置为响应于计数器信号而产生定时控制信号。 收发器被配置为基于定时控制信号，（i）在时分多址信道上发送数据，以及（ii）在第一时隙中发送数据而不在第二时隙中发送数据。 第一时隙由无线设备的基站分配。 第二时隙由基站分配给第二站。 无线设备与第二站分开。 第二个时隙在第一个时隙之后并且邻接第一个时隙。

公开(公告)号：US20130036114A1

公开(公告)日：2013-02-07

申请号：US13204631

申请日：2011-08-05

申请人： Sandy Wong ,  Wei Mu ,  Jun Yin ,  Rahul Nair ,  Simon King ,  Srinivasan Badrinarayanan ,  Xavier Legros ,  Michael Ching ,  Kevin Haas ,  Shubha Nabar

发明人： Sandy Wong ,  Wei Mu ,  Jun Yin ,  Rahul Nair ,  Simon King ,  Srinivasan Badrinarayanan ,  Xavier Legros ,  Michael Ching ,  Kevin Haas ,  Shubha Nabar

IPC分类号： G06F17/30

CPC分类号： G06F17/3053 ,  G06F17/30861 ,  G06F17/30867

摘要： Search results may include both objective results and person results. In one example, a search query is evaluated to determine whether it is the type of query that a user might want to ask to a friend. If the query is of such a type, then the search engine may examine a social graph to determine which friends of the user who entered the query may have information that is relevant to answering the query. If such friends exist, then the friends may be displayed along with objective search results, along with an explanation of each friend's relevance to the query. Clicking on a person in the results may cause a conversation to be initiated with that person, thereby allowing the user who entered the query to ask his or her friend about the subject of the query.

摘要翻译： 搜索结果可能包括客观结果和个人结果。 在一个示例中，评估搜索查询以确定用户可能想要向朋友询问的查询的类型。 如果查询是类似的，则搜索引擎可以检查社交图来确定输入查询的用户的哪些朋友可能具有与回答查询相关的信息。 如果存在这样的朋友，那么朋友可以与客观的搜索结果一起显示，以及每个朋友对查询的相关性的解释。 点击结果中的某人可能会导致与该人发起对话，从而允许输入查询的用户向其或朋友询问查询的主题。