公开(公告)号：US12139287B2

公开(公告)日：2024-11-12

申请号：US17640304

申请日：2020-08-12

Applicant: Skan AG

Inventor： Vincent Brom ,  Frank Martin Lehmann

IPC: B65B1/04 ,  B25J15/00 ,  B25J15/04 ,  B25J21/00 ,  B65B1/36 ,  B65B7/16 ,  B65B7/28 ,  B65B31/02 ,  B65B43/46 ,  B65B55/02 ,  B65B55/24 ,  B65B69/00

Abstract: The system comprising containment equipment is intended for the aseptic transfer of a powder, namely for emptying a container filled with powder into a collection container and/or for filling a container with powder from a storage container. The containment equipment has a working chamber surrounded by a housing. A robot is installed in the containment equipment, having an arm arrangement that moves over a pivot range. If there is a collection container it has an inlet leading from the working chamber, and if there is a storage container it has an outlet leading off into the working chamber. The container can be closed at least with a first closure element. A transfer head is mounted at the inlet into the collection container and/or at the outlet of the storage container, each protruding into the working chamber. The passive part forms the double flap together with an active part contained in the transfer head.

公开(公告)号：US20220388702A1

公开(公告)日：2022-12-08

申请号：US17640304

申请日：2020-08-12

Applicant: Skan AG

Inventor： Vincent Brom ,  Frank Martin Lehmann

IPC: B65B55/02 ,  B65B1/04 ,  B65B69/00 ,  B65B7/28 ,  B65B43/46 ,  B25J21/00 ,  B25J15/04 ,  B25J15/00

Abstract: The system comprising containment equipment is intended for the aseptic transfer of a powder, namely for emptying a container filled with powder into a collection container and/or for filling a container with powder from a storage container. The containment equipment has a working chamber surrounded by a housing. A robot is installed in the containment equipment, having an arm arrangement that moves over a pivot range. If there is a collection container it has an inlet leading from the working chamber, and if there is a storage container it has an outlet leading off into the working chamber. The container can be closed at least with a first closure element. A transfer head is mounted at the inlet into the collection container and/or at the outlet of the storage container, each protruding into the working chamber. The passive part forms the double flap together with an active part contained in the transfer head.