公开(公告)号：US06227414B1

公开(公告)日：2001-05-08

申请号：US09448888

申请日：1999-11-29

Applicant: Stanislas Peronnet ,  Alain Behar

Inventor： Stanislas Peronnet ,  Alain Behar

IPC: B65D3700

CPC classification number: B05B11/3064 ,  B05B11/00416 ,  B05B11/3001 ,  B05B11/3076

Abstract: A dispensing device for liquid, fluid or pasty products. A support in an opening of a receptacle encloses the product. The support has a central tubular conduit, a pushbutton axially slidably mounted on the support between a rest position and an active position and a product outlet conduit. An intermediate piece of a resiliently deformable material is between the support and the pushbutton. The intermediate piece and the pushbutton define a measured quantity chamber for the product. The intermediate piece has an opening for communication between the tubular conduit of the support and the measured quantity chamber, and sealingly bears against at least one opening for passage between the measured quantity chamber and the outlet conduit of the pushbutton.

Abstract translation: 用于液体，流体或糊状产品的分配装置。 容器开口中的支撑件包围产品。 支撑件具有中心管状导管，按钮可轴向滑动地安装在支撑件上，在静止位置和活动位置之间以及产品出口导管。 弹性可变形材料的中间件位于支撑件和按钮之间。 中间件和按钮为产品定义了一个量测室。 中间件具有用于在支撑件的管状导管和测量的量室之间连通的开口，并且密封地抵靠在测量的量室和按钮的出口导管之间通过的至少一个开口。

公开(公告)号：US5941428A

公开(公告)日：1999-08-24

申请号：US41034

申请日：1998-03-12

Applicant: Alain Behar ,  Stanislas Peronnet

Inventor： Alain Behar ,  Stanislas Peronnet

IPC: B05B11/00 ,  B65D47/34 ,  B67D5/40

CPC classification number: B05B11/3049

Abstract: A dispensing device for fluid products comprises a receptacle having a neck (1) with a cylindrical bore and a lip (4) having a redan (4b). A pump body (2) encloses a piston pump mechanism with an axial nozzle. The body of the pump (2) is sealingly mounted on the receptacle by a sleeve (9), a skirt (5) provided on an internal wall with a transverse partition (7) having a central opening (8) adapted to receive the body of the pump (2) and a sealing joint (11) disposed between the body of the pump (2) and the lip (4) of the neck (1) of the receptacle. The skirt (5) is of an elastically deformable material, the skirt (5) having at an upper end thereof a right cylindrical portion (5a) whose external diameter is substantially equal to the internal diameter of the sleeve (9), and below the upper portion (5a) a truncated conical portion (5b) flaring outwardly downwardly and whose height is at least as great as the height of said lip (4) of the neck (1) of the receptacle. The skirt (5), below the truncated conical portion (5b), has a straight cylindrical portion (5c) whose diameter is substantially equal to the largest external diameter of the truncated conical portion (5b). The skirt (5) has on an internal surface thereof, substantially at the level of a junction between the truncated conical portion (5b) and the lower straight portion (5c), a projection (10) extending radially inwardly of the skirt (5).

Abstract translation: 用于流体产品的分配装置包括具有带有圆柱形孔的颈部（1）和具有重量（4b）的唇缘（4）的容器。 泵体（2）包围具有轴向喷嘴的活塞泵机构。 泵（2）的主体通过套筒（9）密封地安装在容器上，裙部（5）设置在内壁上，横向隔板（7）具有中心开口（8），该中央开口（8）适于容纳本体 和位于泵（2）的主体和容器的颈部（1）的唇部（4）之间的密封接头（11）。 裙部（5）是可弹性变形的材料，裙部（5）在其上端具有外直径基本上等于套筒（9）的内径的右圆柱形部分（5a） 上部（5a）是向外向外延伸并且其高度至少等于容器的颈部（1）的唇缘（4）的高度的截锥形部分（5b）。 在截锥形部分（5b）下方的裙部（5）具有直径基本上等于截头圆锥形部分（5b）的最大外径的直圆柱形部分（5c）。 裙部（5）在其内表面上具有基本上在截锥形部分（5b）和下直线部分（5c）之间的接合处的水平面上，裙部（5）的径向向内延伸的突起（10） 。

公开(公告)号：US5709324A

公开(公告)日：1998-01-20

申请号：US650767

申请日：1996-05-20

Applicant: Stanislas Peronnet ,  Alain Behar

Inventor： Stanislas Peronnet ,  Alain Behar

IPC: B05B11/00 ,  B65D83/14 ,  B65D88/54

CPC classification number: B65D83/38 ,  B05B11/0013 ,  B05B11/3047

Abstract: Miniature dispenser (1) comprising a receptacle (2) constituted by a reservoir (3) and a cylindrical neck (4), a cylindrical sleeve (5) carrying a piston pump mechanism having an axial nozzle, the sleeve (5) being engaged within the neck (4) of the receptacle (2), the external periphery of a lower skirt of the sleeve (5) being gripped by cone-on-cone engagement about an internal periphery (4a) of the neck (4) of the receptacle (2) and the sleeve (5) comprising, on an external wall (5b) thereof, an annular projection (13) bearing on an upper edge of the receptacle (2). The external periphery of a lower skirt of the sleeve (5) and the internal periphery (4a) of the neck (4) have snap-in formations (14, 15) that are mutually engagable. An internal wall (5a) of the sleeve (5) comprises a peripheral abutment (19) directed toward the interior of the sleeve (5).

Abstract translation: 小型分配器（1）包括由储存器（3）和圆柱形颈部（4）构成的容器（2），承载具有轴向喷嘴的活塞泵机构的圆柱形套筒（5），套筒（5） 容器（2）的颈部（4），套筒（5）的下裙部的外周边通过锥形接合被夹持在容器的颈部（4）的内周边（4a）周围 （2）和所述套筒（5）在其外壁（5b）上包括支撑在所述容器（2）的上边缘上的环形突起（13）。 套筒（5）的下裙部和颈部（4）的内周边（4a）的外围具有相互可接合的卡入式结构（14,15）。 套筒（5）的内壁（5a）包括指向套筒（5）内部的外周支座（19）。

公开(公告)号：US09061306B2

公开(公告)日：2015-06-23

申请号：US13061665

申请日：2009-09-01

Applicant: Alain Behar

Inventor： Alain Behar

IPC: B05B11/00 ,  B05B11/06

CPC classification number: B65D83/66 ,  B05B11/0064 ,  B05B11/007 ,  B05B11/061 ,  B05B11/3049

Abstract: A fluid dispenser device comprising: a fluid dispenser orifice (31); an air duct (32, 51, 52) for air under pressure, said air duct including an upstream end and a downstream end that opens out in the proximity of the orifice (31); an air expeller (4) that is suitable for being subjected to elastic squeezing and relaxation stages, the air expeller (4) being connected to the air duct (32, 51, 52) so that, during elastic squeezing stages, it delivers a flow of air through the air duct until it reaches the orifice (31); and a fluid channel (25, 33) that is connected to the air duct (32, 51, 52), the fluid in the channel (25, 33) being sucked up by the flow of air under pressure by the Venturi effect; the device being characterized in that the air expeller (4) has only a single opening (43) that is provided with a connection sleeve (5) that includes an incoming-air passage (53) that is provided with an air-inlet valve (56; 56b; 56c; 56d) that is suitable for allowing outside air to enter into the air expeller during elastic relaxation stages.

Abstract translation: 一种流体分配器装置，包括：流体分配器孔口（31）; 用于在压力下的空气的空气管道（32,51,52），所述空气管道包括在所述孔口（31）附近开口的上游端和下游端; 一个适合于进行弹性挤压和松弛阶段的空气排出器（4），空气排出器（4）连接到空气管道（32,51,52），使得在弹性挤压阶段期间，排气器 的空气通过空气管道直到其到达孔口（31）; 以及连接到所述风道（32,51,52）的流体通道（25,33），所述通道（25,33）中的流体被文丘里效应的压力下的空气流吸引; 该装置的特征在于，空气排出器（4）仅具有单个开口（43），该开口设置有连接套筒（5），连接套筒（5）包括设有进气阀的进气通道（53） 56; 56b; 56c; 56d），其适于允许外部空气在弹性松弛阶段期间进入空气推进器。

公开(公告)号：US20100243678A1

公开(公告)日：2010-09-30

申请号：US12602048

申请日：2008-05-23

Applicant: Gerard Cornet ,  Alain Behar

Inventor： Gerard Cornet ,  Alain Behar

IPC: G01F11/00 ,  B65D88/54

CPC classification number: B05B11/3049

Abstract: A fastener device (1, 2) for fastening a dispenser member (4) on a reservoir neck (51), the device comprising: a ring (1) forming an annular bearing collar (10) for coming to bear against the top (52) of the neck (51), with a gasket (3) possibly being interposed therebetween, and a skirt (11) including a free bottom end (145) and a deformable fastener section (13) that is deformed by thrust on the free end; and a hoop (2) that surrounds the skirt (11) of the ring (1) and constrains the fastener section (13) to deform inwards into contact with the neck (51); the device being characterized in that the deformable fastener section (13) is separated from the free end (145) by a substantially non-deformable bottom section (14) that is in engagement with the hoop (2).

Abstract translation: 一种用于将分配器件（4）紧固在储存器颈部（51）上的紧固件装置（1,2），所述装置包括：环（1），其形成用于抵靠顶部（52）的环形轴承套环 ），其中可能插入有垫圈（3），以及包括自由底端（145）和可变形紧固件部分（13）的裙部（11），所述裙部（11）通过推力自由端变形 ; 以及围绕所述环（1）的裙部（11）的箍（2），并且约束所述紧固件部分（13）向内变形以与所述颈部（51）接触; 该装置的特征在于，可变形紧固件部分（13）通过与环箍（2）接合的基本上不可变形的底部部分（14）与自由端（145）分离。

公开(公告)号：US20090230152A1

公开(公告)日：2009-09-17

申请号：US12307062

申请日：2007-07-02

Applicant: Laurent Decottignies ,  Alain Behar

Inventor： Laurent Decottignies ,  Alain Behar

IPC: B65D83/00 ,  G01F11/00 ,  B65D88/54

CPC classification number: B65D83/0094 ,  A45D40/0075 ,  A45D2200/055 ,  B65D83/0033 ,  B65D83/0044

Abstract: A fluid dispenser comprising: a fluid reservoir (10) of variable working volume, in which reservoir the fluid is protected from the air, the reservoir being provided with an actuator wall (25) that is axially movable down and up between a rest position and a depressed position, the movement of the wall causing the pressure in the reservoir to vary, the wall being situated at an end of the dispenser; and a dispenser orifice (150) via which the fluid is dispensed, the orifice being provided with an outlet valve (4); the dispenser being characterized in that the orifice (150) is situated at an end of the dispenser other than the end at which the actuator wall (25) is situated.

Abstract translation: 一种流体分配器，其包括：可变工作体积的流体储存器（10），其中所述流体被保护免于空气，所述储存器设置有致动器壁（25），所述致动器壁在静止位置和 凹陷的位置，导致储存器中的压力变化的壁的移动，壁位于分配器的端部; 和分配器孔口（150），流体被分配通过该分配器孔口，孔口设置有出口阀（4）; 分配器的特征在于，孔口（150）位于除了致动器壁（25）所在的端部之外的分配器的端部。

公开(公告)号：US20090152303A1

公开(公告)日：2009-06-18

申请号：US12332839

申请日：2008-12-11

Applicant: Alain Behar ,  Gerard Cornet ,  Francis Moreau

Inventor： Alain Behar ,  Gerard Cornet ,  Francis Moreau

IPC: G01F11/00

CPC classification number: B05B11/3049 ,  B65D83/38

Abstract: A fluid dispenser comprising: a fluid reservoir (1) having a neck (11) defining an opening (10) and an axis X, the neck (11) projecting axially from a shoulder (13); and a dispenser unit (D) comprising a dispenser member (4), such as a pump or a valve, and a fastener system (2, 31) for fastening the dispenser member (4) on the neck (11) of the reservoir (1), the fastener system comprising a fastener ring (2) that is engaged with the neck (11) and a blocking hoop (31) that is engaged axially around the ring (2) for blocking the ring on the neck in the final assembled position; disassembly means (14, 34) for axially moving the hoop (31) relative to the ring (2), from the final assembled position to a disassembled position in which the hoop does not block the ring on the neck, such that the unit (D) can be removed from the neck (11), the disassembly means comprising two elements (14, 34) capable of turning mutually relative to each other about the axis X, the dispenser being characterized in that one element (14) of the disassembly means is secured to the reservoir, while an other element (34) is secured to the dispenser unit (D).

Abstract translation: 一种流体分配器，包括：具有限定开口（10）的颈部（11）和轴（X）的流体储存器（1），所述颈部（11）从肩部（13）轴向突出; 以及包括分配器（4）的分配器单元（D），例如泵或阀，以及用于将分配器件（4）紧固在储存器的颈部（11）上的紧固件系统（2,31） 紧固件系统包括与颈部（11）接合的紧固环（2）和阻塞环（31），所述阻塞环围绕所述环（2）轴向地接合，用于在最后组装 位置; 用于将环箍（31）相对于环（2）从最终组装位置轴向移动到拆卸位置的拆卸装置（14,34），在该拆卸位置，环箍不会阻塞环上的颈部，使得该单元 D）可以从颈部（11）移除，分解装置包括能够相对于轴线X彼此相对转动的两个元件（14,34），分配器的特征在于拆卸的一个元件（14） 装置被固定到储存器，而另一个元件（34）固定到分配器单元（D）上。

公开(公告)号：US20070102454A1

公开(公告)日：2007-05-10

申请号：US10550086

申请日：2004-03-22

Applicant: Laurent Decottignies ,  Alain Behar

Inventor： Laurent Decottignies ,  Alain Behar

IPC: B65D37/00

CPC classification number: A45D40/20

Abstract: A fluid dispenser comprising: a fluid reservoir (10) serving to contain fluid; and a dispenser head (2) mounted on the reservoir (10) to take fluid from the reservoir, said head (2) defining a dispensing chamber (26) communicating with the reservoir via an inlet valve (25, 215) and communicating with the outside at a dispensing orifice via an outlet valve (237, 222); said dispenser being characterized in that the chamber (26) comprises at least one elastically deformable actuating wall (231) that is depressed in order to generate a pressure inside the chamber that is high enough to close the inlet valve and to open the outlet valve.

Abstract translation: 一种流体分配器，包括：用于容纳流体的流体储存器（10） 以及安装在所述储存器（10）上以从所述储存器中取出流体的分配头（2），所述头部（2）限定经由入口阀（25,215）与所述储存器连通并与所述储存器连通的分配室（26） 通过出口阀（237,222）在分配孔口的外部; 所述分配器的特征在于，所述腔室（26）包括至少一个可弹性变形的致动壁（231），所述至少一个可弹性变形的致动壁（231）被压下以便在所述腔室内产生足够高的压力以关闭所述入口阀并打开所述出口阀。

公开(公告)号：US06189741B1

公开(公告)日：2001-02-20

申请号：US09414758

申请日：1999-10-07

Applicant: Alain Behar

Inventor： Alain Behar

IPC: G01F1100

CPC classification number: B05B11/3047 ,  B05B11/0013

Abstract: The present invention relates to a device for distribution of fluid products of the type which has container (1) in which product (P) to be distributed is held and on which a distribution device is mounted, which is engaged in opening (2) of container (1) by the intermediary of bushing (3) and a sleeve. The invention consists of the fact that bushing (3) has cylindrical skirt (31) and at least two deformable tabs (33) arranged in the extension of cylindrical skirt (31) defining a receiving space for the sleeve in which pump body (4) is mounted, at least free ends (33a) of tabs (33), before introduction of pump body (4), projecting towards the interior of said space in order to allow passage through opening (2), bushing (3) having radial projection (32) in such a way that, when radial projection (32) rests on the exterior edge of opening (2), tabs (33) project inside of container (1) at most up to zone of connection (a) with cylindrical skirt (31) and are separated by the sleeve in such a way as to lock bushing (3) in the opening.

Abstract translation: 本发明涉及一种分配流体产品的装置，该装置具有容器（1），其中待分配的产品（P）被保持在其上并且分配装置安装在该容器（1）上，该容器 容器（1）通过衬套（3）和套筒的中间。 本发明包括以下事实：衬套（3）具有圆柱形裙部（31）和布置在圆柱形裙部（31）的延伸部中的至少两个可变形突片（33），其限定用于套筒的容纳空间，泵主体（4） 在引入泵体（4）之前至少安装有突片（33）的自由端（33a），朝向所述空间的内部突出，以允许通过具有径向突出部的开口（2），衬套（3） （32），使得当径向突起（32）位于开口（2）的外边缘上时，突片（33）最多突出到容器（1）的内部，直到连接区域（a）具有圆柱形裙部 （31）并且以套筒（3）锁定在开口中的方式被套筒隔开。

公开(公告)号：US08479779B2

公开(公告)日：2013-07-09

申请号：US13267188

申请日：2011-10-06

Applicant: Alain Behar

Inventor： Alain Behar

IPC: B65B1/04 ,  B65B7/00 ,  B65B31/00 ,  B65B7/28

CPC classification number: B65B31/003 ,  B65B3/16 ,  B65B7/2878 ,  B65B31/02 ,  B65D83/0061

Abstract: A filling method for filling a reservoir (10) of variable working volume with a fluid, the method being characterized in that the reservoir (10) is firstly emptied of any content, such that its working volume is substantially zero, and the fluid is then injected into the reservoir, thereby increasing the working volume of the reservoir (10).

Abstract translation: 一种用流体填充可变工作体积的储存器（10）的填充方法，其特征在于，首先将储存器（10）清空任何内容物，使得其工作容积基本上为零，然后流体 注入到储存器中，从而增加储存器（10）的工作容积。