公开(公告)号：US20180065137A1

公开(公告)日：2018-03-08

申请号：US15698036

申请日：2017-09-07

Applicant: NORDSON CORPORATION

Inventor： Joel E. Saine

IPC: B05C5/02 ,  B05C11/10

CPC classification number: B05C11/1007 ,  B01F5/108 ,  B01F5/14 ,  B05B9/0403 ,  B05B11/3049 ,  B05B15/65 ,  B05C5/001 ,  B05C5/02 ,  B05C5/0225 ,  B05C5/0258 ,  B05C5/027 ,  B05C5/0279 ,  B05C11/025 ,  B05C11/1002 ,  B05C11/1026 ,  B05C11/1039 ,  B05C11/1042 ,  B05C11/1044 ,  B05C19/008 ,  B32B37/1284 ,  F04B49/20 ,  F04C14/08 ,  F04D15/0066

Abstract: An applicator for dispensing adhesive is disclosed. The applicator includes a manifold, at least one dispensing module coupled to the manifold, a supply channel configured to contain at least a portion of the adhesive, a recirculation channel configured to contain at least a portion of the adhesive, and a recirculation pump assembly connected to the manifold. The recirculation pump assembly includes an inlet in fluid communication with the recirculation channel, an outlet in fluid communication with the supply channel, a gear assembly, and a drive motor coupled to the gear assembly and operable to pump the adhesive, where the drive motor is configured to operate at an adjustable number of revolutions per minute (RPM). The recirculation pump assembly can be configured to move at least a portion of the adhesive from the recirculation channel to the supply channel, such that a first pressure of the adhesive in the recirculation channel is substantially equal to a second pressure of the adhesive in the supply channel.

公开(公告)号：US20160175865A1

公开(公告)日：2016-06-23

申请号：US14964755

申请日：2015-12-10

Applicant: ALBEA LE TREPORT

Inventor： Pierre Dumont ,  Frederic Leleu ,  Herve Lompech ,  Eric Rossignol ,  Jacky Lasnier

IPC: B05B11/00

CPC classification number: B05B11/0027 ,  B05B11/3049 ,  B05B11/3052 ,  B05B11/3059

Abstract: A system for actuating a member for dispensing a fluid product has a push button and a body having a well for mounting on a tube for supplying the member. The push button is axially movable over an actuating course of the member. A locking device reversibly locks the actuation by preventing movement. The locking device has an insert mounted in the bushing with the option of relative rotation, the insert having means for connecting to the member for conjoint rotation and at least one deformable stop. The locking device has a structure connected to the bushing for conjoint rotation and is arranged, by rotating the bushing relative to the insert, to deform the stop between an active state in which said stop is arranged on the actuating course to interfere with the body and an inactive state in which said stop is at a distance from the course.

Abstract translation: 用于致动用于分配流体产品的构件的系统具有按钮和具有用于安装在用于供应构件的管上的井的本体。 按钮可以在构件的致动过程上轴向移动。 锁定装置通过防止移动来可逆地锁定致动。 锁定装置具有安装在衬套中并具有相对旋转选项的插入件，插入件具有用于连接到用于联合旋转的构件和至少一个可变形止动件的装置。 锁定装置具有连接到衬套的结构，用于联合旋转，并且通过相对于插入件旋转衬套来布置使得止动件在活动状态之间变形，其中所述止动件布置在致动过程上以干扰身体和 其中所述停止处于距离所述路线一定距离的非活动状态。

公开(公告)号：US20150239646A1

公开(公告)日：2015-08-27

申请号：US14710034

申请日：2015-05-12

Applicant: APTAR FRANCE SAS

Inventor： Alain BEHAR

IPC: B65D83/66

CPC classification number: B65D83/66 ,  B05B11/0064 ,  B05B11/007 ,  B05B11/061 ,  B05B11/3049

Abstract: A fluid dispenser device comprising: a fluid dispenser orifice (31); an air duct (32, 51, 52) for air under pressure, said air duct including an upstream end and a downstream end that opens out in the proximity of the orifice (31); an air expeller (4) that is suitable for being subjected to elastic squeezing and relaxation stages, the air expeller (4) being connected to the air duct (32, 51, 52) so that, during elastic squeezing stages, it delivers a flow of air through the air duct until it reaches the orifice (31); and a fluid channel (25, 33) that is connected to the air duct (32, 51, 52), the fluid in the channel (25, 33) being sucked up by the flow of air under pressure by the Venturi effect; the device being characterized in that the air expeller (4) has only a single opening (43) that is provided with a connection sleeve (5) that includes an incoming-air passage (53) that is provided with an air-inlet valve (56; 56b; 56c; 56d) that is suitable for allowing outside air to enter into the air expeller during elastic relaxation stages.

Abstract translation: 一种流体分配器装置，包括：流体分配器孔口（31）; 用于在压力下的空气的空气管道（32,51,52），所述空气管道包括在所述孔口（31）附近开口的上游端和下游端; 一个适合于进行弹性挤压和松弛阶段的空气排出器（4），空气排出器（4）连接到空气管道（32,51,52），使得在弹性挤压阶段期间，排气器 的空气通过空气管道直到其到达孔口（31）; 以及连接到所述风道（32,51,52）的流体通道（25,33），所述通道（25,33）中的流体被文丘里效应的压力下的空气流吸引; 该装置的特征在于，空气排出器（4）仅具有单个开口（43），该开口设置有连接套筒（5），连接套筒（5）包括设有进气阀的进气通道（53） 56; 56b; 56c; 56d），其适于允许外部空气在弹性松弛阶段期间进入空气推进器。

公开(公告)号：US09016527B2

公开(公告)日：2015-04-28

申请号：US13880392

申请日：2011-10-20

Applicant: Oscar Faneca Llesera

Inventor： Oscar Faneca Llesera

IPC: B65D88/54 ,  F04B19/22 ,  B05B11/00

CPC classification number: F04B19/22 ,  B05B11/0044 ,  B05B11/3026 ,  B05B11/3047 ,  B05B11/3049 ,  B05B11/3074 ,  B05B11/3077

Abstract: Pump engines and pump assemblies include a metal free fluid or product flow path and a precompression feature integrated into a piston incorporated in the pump engine.

Abstract translation: 泵发动机和泵组件包括无金属流体或产品流动路径以及集成到并入泵发动机的活塞中的预压缩特征。

公开(公告)号：US08950631B2

公开(公告)日：2015-02-10

申请号：US13133781

申请日：2009-12-10

Applicant: Yann Langlois

Inventor： Yann Langlois

IPC: B05B11/02 ,  B05B11/00 ,  B65D83/20

CPC classification number: B05B11/3049 ,  B05B11/3047 ,  B65D83/205

Abstract: A fastener ring for mounting a dispenser member, such as a pump or a valve, on a neck of a reservoir so as to constitute a fluid dispenser, the ring having a reception device suitable for receiving, in stationary manner, the dispenser member; and a fastener suitable for coming into engagement with the neck. A rupture device is provided between the reception device and the fastener so as to separate the reception device from the fastener, in such a manner as to be able to remove the dispenser member from the reservoir.

Abstract translation: 一种紧固环，用于将诸如泵或阀的分配器件安装在储存器的颈部上以构成流体分配器，所述环具有适于以静止方式接收分配器构件的接收装置; 以及适于与颈部接合的紧固件。 在接收装置和紧固件之间设置破裂装置，以便将接收装置与紧固件分开，以便能够将分配器部件从储存器移除。

公开(公告)号：US08590749B2

公开(公告)日：2013-11-26

申请号：US13319011

申请日：2010-03-03

Applicant: Stephane Beranger ,  Florent Pouliaude

Inventor： Stephane Beranger ,  Florent Pouliaude

IPC: B67B1/00

CPC classification number: B05B11/3049

Abstract: A fastener device for fastening a dispenser member on a neck of a reservoir, the device including a fastener ring. The fastener ring having reception mechanism for receiving, in stationary manner, the dispenser member; an annular plate for exerting axial pressure on the neck; and a fastener skirt that extends downwards from the plate, the skirt including a fastener mechanism for fastening around the neck. The ring is made of two different plastics materials, a substantially-hard first material and a flexible second material that is more flexible than the first material. The device also includes a hoop that, in the final assembled position, extends around the skirt of the ring with radial clamping. The flexible second material comes into contact with the hoop.

Abstract translation: 一种用于将分配器件紧固在储存器的颈部上的紧固件装置，该装置包括紧固环。 所述紧固环具有用于以固定方式接收所述分配器构件的接收机构; 用于在颈部施加轴向压力的环形板; 以及从所述板向下延伸的紧固件裙部，所述裙部包括用于紧固在所述颈部周围的紧固件机构。 该环由两种不同的塑料材料制成，其基本上硬的第一材料和比第一材料更柔性的柔性第二材料。 该装置还包括环，其在最终组装位置中以径向夹紧方式围绕环的裙部延伸。 柔性第二材料与箍接触。

公开(公告)号：US08430277B2

公开(公告)日：2013-04-30

申请号：US13162263

申请日：2011-06-16

Applicant: Pierre Dumont ,  Jean-Luc Marcel Octau ,  Thomas Roosel ,  Bernard Clerget

Inventor： Pierre Dumont ,  Jean-Luc Marcel Octau ,  Thomas Roosel ,  Bernard Clerget

IPC: B65D83/00

CPC classification number: B05B11/0056 ,  B05B11/3042 ,  B05B11/3047 ,  B05B11/3049 ,  B65D83/205 ,  B65D83/425

Abstract: A system for dispensing a fluid product, including a device for taking the product off under pressure that is equipped with an outlet tube, the system also including a push button actuating the device in which a chamber is formed for dispensing the product that is in communication with a well for mounting the push button, the well being arranged to be associated sealingly around an area for mounting the outlet tube so as to allow supply to the chamber dispensing product under pressure emerging from the tube, the outlet tube including a vent recess having at least one opening that is formed in the mounting area and that emerges inside the tube, the opening being located on the mounting area so as to be covered sealingly by the mounting well and to open the inside of the outlet tube to open air when it is not covered.

Abstract translation: 一种用于分配流体产品的系统，包括用于在配备有出口管的压力下取出产品的装置，所述系统还包括致动所述装置的按钮，其中形成有用于分配正在通信的产品的室 具有用于安装按钮的井，井被布置成密封地围绕用于安装出口管的区域相关联，以便允许在从管出来的压力下向腔室分配产品供应，出口管包括通气口， 至少一个开口，其形成在安装区域中并且在管内部露出，开口位于安装区域上，以便被安装孔密封地覆盖，并且当其开口时打开出口管的内部以打开空气 没有覆盖

公开(公告)号：US20120318825A1

公开(公告)日：2012-12-20

申请号：US13581958

申请日：2011-03-22

Applicant: Stephane Beranger ,  Patrick Muller

Inventor： Stephane Beranger ,  Patrick Muller

IPC: B65D88/54

CPC classification number: B05B11/3049 ,  B65D50/046 ,  B65D2215/02

Abstract: A fluid dispenser including a reservoir forming a neck presenting a thread, a dispenser member, and a fastener system including a fastener ring provided with assembly means for assembling on the thread of the neck in such a manner that the ring is unscrewable from the neck over an axial unscrewing stroke. The outer wall of the neck is provided with a shoulder, and the fastener system includes a security band engaged on the fastener ring. The band axially abuts the shoulder and is secured to the fastener ring at the end of the unscrewing stroke, so as to prevent the fastener system from being removed from the neck immediately after the fastener ring has been unscrewed. The security band includes an unblocking mechanism for disengaging the band from its axial abutment with the shoulder of the neck.

Abstract translation: 流体分配器，其包括形成具有螺纹的颈部的储存器，分配器构件和紧固件系统，所述紧固件系统包括紧固环，所述紧固环设置有用于组装在颈部的螺纹上的组合装置，使得环从颈部不可旋转 轴向旋松行程。 颈部的外壁设置有肩部，并且紧固件系统包括接合在紧固环上的安全带。 所述带轴向地邻接所述肩部并且在所述松开行程结束时固定到所述紧固环，以便在所述紧固环已经拧下之后立即防止所述紧固件系统从所述颈部移除。 安全带包括用于使带从其与颈部的肩部的轴向邻接脱离的解锁机构。

公开(公告)号：US20120255647A1

公开(公告)日：2012-10-11

申请号：US13443637

申请日：2012-04-10

Applicant: Pierre Dumont ,  Jacky Lasnier ,  Jean-Luc Marcel Octau

Inventor： Pierre Dumont ,  Jacky Lasnier ,  Jean-Luc Marcel Octau

IPC: B65B1/04

CPC classification number: B05B11/0056 ,  A45D34/02 ,  B05B11/00412 ,  B05B11/3001 ,  B05B11/3049 ,  B29C65/0672 ,  B29C65/069 ,  B29C66/542 ,  B29C66/71 ,  B29L2031/712 ,  B29K2023/12

Abstract: A bottle for dispensing a fluid product including a body with a filling valve having a jet with an internal channel extending between an upstream orifice emerging on an external wall of the jet and a downstream orifice, the jet mounted in translation in a ring having an internal length delimiting an opening for introduction of the outlet tube, the external wall in the closure position being in abutment on the internal length while disposing in the opening a central length in which the upstream orifice emerges, the valve also including an external seal interposed between the external wall and the internal length, the seal having a hole opposite the upstream orifice and an actuation area in the opening opposite the central length, the actuation area being arranged to allow filling by putting the outlet tube in sealed abutment on it to move the jet into the communication position.

Abstract translation: 一种用于分配流体产品的瓶子，其包括具有喷射器的主体，所述喷射阀具有在出射在喷射器的外壁上的上游孔口和下游孔口之间延伸的内部通道的喷射器，所述喷射器以具有内部 长度限定用于引入出口管的开口，封闭位置中的外壁在内部长度上抵接，同时在开口中设置上游孔出现的中心长度，该阀还包括插入在其中的外部密封件 外壁和内部长度，密封件具有与上游孔相对的孔和与中心长度相对的开口中的致动区域，致动区域被布置成通过将出口管密封地邻接在其上来移动喷射器来允许填充 进入沟通岗位。

公开(公告)号：US20120061423A1

公开(公告)日：2012-03-15

申请号：US13321080

申请日：2010-09-24

Applicant: Patrick Muller ,  Bruno Stuart

Inventor： Patrick Muller ,  Bruno Stuart

IPC: B65D88/54 ,  G01F11/00

CPC classification number: B05B11/3052 ,  B05B11/3001 ,  B05B11/3047 ,  B05B11/3049 ,  B05B11/3059

Abstract: A fluid dispenser device for mounting on a reservoir. The device has a dispenser member with a body and an actuator rod that is axially movable down and up with the body; a fastener ring for fastening the body on an opening of a reservoir; and a dispenser head mounted on the actuator rod. The dispenser head includes a connection sleeve engaged axially on the actuator rod, the head including a radial duct, an orifice formed in an outer casing that surrounds the connection sleeve, defining a substantially annular gap. The fastener ring includes an axial guide for preventing the dispenser head from turning freely, while enabling it to move axially. The dispenser head includes a guide element that co-operates with the guide, the guide element extending radially from the connection sleeve to the outer casing, in the annular the gap.

Abstract translation: 用于安装在储存器上的流体分配器装置。 该装置具有分配器构件，其具有主体和致动器杆，其可与主体一起向下和向上轴向移动; 用于将所述主体紧固在储存器的开口上的紧固环; 以及安装在致动器杆上的分配头。 分配器头包括轴向地接合在致动器杆上的连接套筒，头部包括径向管道，形成在外壳中的孔口，该外壳围绕连接套筒，限定了大致环形的间隙。 紧固环包括轴向引导件，用于防止分配头自由转动，同时使其能够轴向移动。 分配器头部包括与引导件协作的引导元件，导向元件从连接套筒径向延伸到外壳，在间隙环形中。