公开(公告)号：US3938310A

公开(公告)日：1976-02-17

申请号：US448010

申请日：1974-03-04

申请人： Stanislav Didek ,  Jaroslav Storek ,  Miloslav Kubovy ,  Zdenek Svec ,  Jan Hrdina ,  Jaromir Kasparek

发明人： Stanislav Didek ,  Jaroslav Storek ,  Miloslav Kubovy ,  Zdenek Svec ,  Jan Hrdina ,  Jaromir Kasparek

IPC分类号： D01H4/32 ,  D01H1/12

CPC分类号： D01H4/32

摘要： Apparatus for separating fibers in open-end spinning machines, having a combing-out cylinder by which a fibrous sliver supplied by a feeding device is separated in a combing-out zone provided between a card clothing of the combing-out cylinder, and an operating wall of an insert, the cross-section of said zone decreasing, at least in the introductory portion thereof, in the fiber flow direction while the separated and combed-out fibers are conveyed through a duct into a rotary spinning chamber. The insert is provided with at least two differenly concave faces for providing different combing-out zones, said insert being adjustable into positions in which any of said concave faces is adapted to cooperate in providing the combing-out zone, the insert being held in a desired one of its respective positions.

摘要翻译： 用于在开放式纺纱机中分离纤维的装置，具有梳理筒，通过该梳理筒将由送料装置供应的纤维条在分配在梳理出筒的梳棉布之间的梳理区域中分离， 所述区域的横截面至少在其介绍部分中沿纤维流动方向减小，同时将分离和梳理的纤维通过管道输送到旋转纺纱室中。 插入件设置有至少两个不同的凹面，用于提供不同的梳理区域，所述插入件可调节到任何所述凹面适于配合以提供梳理区域的位置，插入件保持在 期望其各自的职位之一。

公开(公告)号：US4322942A

公开(公告)日：1982-04-06

申请号：US173328

申请日：1980-07-29

申请人： Ludvik Fajt ,  Stanislav Didek ,  Jaromir Kasparek ,  Jaroslav Storek ,  Jiri Andres ,  Zelmira Borovcova ,  Marie Markova ,  Marketa Reymanova ,  Miroslav Stepanek

发明人： Ludvik Fajt ,  Stanislav Didek ,  Jaromir Kasparek ,  Jaroslav Storek ,  Jiri Andres ,  Zelmira Borovcova ,  Marie Markova ,  Marketa Reymanova ,  Miroslav Stepanek

IPC分类号： D01H4/00 ,  D01H1/135

CPC分类号： D01H4/00

摘要： An open-end spinning method and an apparatus wherein a flow of discrete fibers is supplied to a fiber spreading element by which they are spread over the entire periphery of an inner fiber deposit surface of a drum where a fibrous layer is continuously created. Fibers are successively withdrawn from the fibrous layer by taking off the open end of yarn and rotating it about its axis, due to a twisting moment acting on the yarn, such twisting moment being created in a region beyond the drum axis. The yarn can be given an additional twist by causing its open end to revolve about the axis of the drum. The invention enables the attainment of a high degree of the so-called cyclic fiber doubling in the spinning process, a high productivity at a relative low peripheral velocity of the operating elements of the spinning device, and the possibility of manufacturing yarns of various parameters and characteristics in one and the same spinning unit.

摘要翻译： 一种开放式纺丝方法和其中离散纤维的流动被供应到纤维铺展元件的装置，通过它们被分散在连续产生纤维层的滚筒的内纤维沉积表面的整个周边。 由于作用在纱线上的扭转力矩，通过从纤维层中取出纱线的开口端并使其绕其轴线旋转，纤维相继退出，这种扭转力矩是在鼓轴以外的区域产生的。 纱线可以通过使其开口端围绕鼓的轴线旋转而被赋予额外的扭转。 本发明能够在纺丝工艺中获得高度的所谓的循环纤维倍增，在纺丝装置的操作元件的相对低的圆周速度下的高生产率，以及制造各种参数的纱线的可能性，以及 特点在同一个纺纱单位。

公开(公告)号：US4168601A

公开(公告)日：1979-09-25

申请号：US882116

申请日：1978-02-28

申请人： Stanislav Didek ,  Ludvik Fajt ,  Vaclav Rohlena ,  Jaromir Kasparek

发明人： Stanislav Didek ,  Ludvik Fajt ,  Vaclav Rohlena ,  Jaromir Kasparek

IPC分类号： D01H4/16 ,  D01H1/12

CPC分类号： D01H4/16

摘要： There is disclosed a method of and an apparatus for frictional spinning yarn on the open-end principle. Continuously supplied separated fibers are deposited onto a first, perforated frictional surface provided on a rotary carrier for conveying the fibers to the mouth of a wedge-like gap defined by said frictional surface and another, second, frictional surface provided on another rotary carrier. The second frictional surface moves relative to the first-named carrier, in the opposite direction, and with the first frictional surface twists the fibers in the mouth of said wedge-like gap to yarn, due to a contact with the two frictional surfaces. The yarn is withdrawn sidewards relative to the direction of movement of the frictional surfaces while preventing the twist propagation. In accordance with the invention one frictional surface is concave and the other is convex. This results in a number of advantages, including the elimination of undesirable slippage of the yarn in the yarn building region.

摘要翻译： 公开了一种摩擦纺纱在开放原理上的方法和装置。 连续供应的分离的纤维沉积到设置在旋转载体上的第一穿孔摩擦表面上，用于将纤维传送到由所述摩擦表面限定的楔形间隙的口部和设置在另一旋转载体上的另一个第二摩擦表面。 第二摩擦表面相对于第一命名的载体在相反方向上移动，并且由于与两个摩擦表面的接触，第一摩擦表面将所述楔形间隙的口中的纤维扭曲成纱线。 纱线相对于摩擦表面的运动方向向侧面退避，同时防止扭转传播。 根据本发明，一个摩擦表面是凹的，另一个是凸的。 这导致许多优点，包括消除纱线在纱线制造区域中不期望的滑动。

公开(公告)号：US4281507A

公开(公告)日：1981-08-04

申请号：US40132

申请日：1979-05-17

申请人： Stanislav Didek ,  Ludvik Fajt ,  Jaroslav Storek ,  Jiri Andres ,  Frantisek Cada ,  Marie Markova

发明人： Stanislav Didek ,  Ludvik Fajt ,  Jaroslav Storek ,  Jiri Andres ,  Frantisek Cada ,  Marie Markova

IPC分类号： D01H4/16 ,  D01H4/18 ,  D01H1/12 ,  D01H7/882

CPC分类号： D01H4/18 ,  D01H4/16

摘要： A method of and apparatus for frictional open-end spinning which is an improvement upon that disclosed by the co-assigned U.S. Pat. No. 4,168,601. Continuously supplied separated fibers are deposited onto a first, frictional carrying surface provided on a revolving carrier and designed for conveying the fibers to the mouth of a wedge-like gap defined by said frictional carrying surface and a second frictional surface provided on a second revolving carrier moving in said wedge-like gap in the opposite direction relative to the first, frictional carrying surface. The fibers are twisted to yarn in the mouth of the wedge-like gap due to the contact with said frictional surfaces of which one is convex and the other concave. The yarn is withdrawn from said gap in a lateral direction and the twist propagation is prevented. The fibers supplied by the frictional carrying surface into the wedge-like gap are transferred, at least in a yarn preforming region followed by a yarn finishing region, immediately downstream of the mouth of the wedge-like gap, by the action of a first force onto said second frictional surface, from which the fibers after having left the wedge-like gap, are transferred by the action of a second force again onto said frictional carrying surface upstream of the mouth of said wedge-like gap.

摘要翻译： 用于摩擦开口纺纱的方法和装置，其是由共同转让的美国专利公开的公开的改进。 第4,168,601号。 连续供应的分离的纤维沉积在设置在旋转载体上的第一摩擦承载表面上并设计成将纤维输送到由所述摩擦承载表面限定的楔形间隙的口部和设置在第二旋转载体上的第二摩擦表面 在相对于第一摩擦承载表面的相反方向上在所述楔形间隙中移动。 由于与其中一个凸起的摩擦表面的接触和另一个凹部的接触，纤维被扭转到楔形间隙的口中的纱线。 纱线在横向方向上从所述间隙中取出，并且防止扭曲传播。 由摩擦承载表面供给到楔形间隙中的纤维至少在纱线预成型区域之后是纱线整理区域，紧邻楔形间隙口的下游，通过第一力 在所述第二摩擦表面上，已经离开楔形间隙的纤维通过第二力的作用再次传递到所述楔形间隙的嘴的上游的所述摩擦承载表面上。

公开(公告)号：US4222222A

公开(公告)日：1980-09-16

申请号：US973025

申请日：1978-12-26

申请人： Stanislav Didek ,  Ludvik Fajt ,  Jaroslav Storek ,  Jaroslav Slingr ,  Frantisek Cada ,  Marie Markova

发明人： Stanislav Didek ,  Ludvik Fajt ,  Jaroslav Storek ,  Jaroslav Slingr ,  Frantisek Cada ,  Marie Markova

IPC分类号： D01H4/16 ,  D01H4/06 ,  D01H1/135

CPC分类号： D01H4/06

摘要： There is disclosed an apparatus for the frictional spinning of yarn on the open-end principle. The apparatus includes a mechanism for supplying separated fibers onto one of frictional surfaces provided on respective rotary carriers inserted one in the other and forming a wedge-like gap therebetween in the mouth of which fibers are twisted due to friction with the two frictional surfaces moving in opposite directions in said wedge-like gap, and a mechanism for withdrawing the yarn from said mouth of said wedge-like gap and adapted to prevent any twist propagation, one frictional surface being concave and the other being convex relative to the yarn building region in the mouth of the wedge-like gap. In accordance with the invention a carrier through its front opening situated opposite its second front opening for delivering yarn withdraw from the mouth of the wedge-like gap. The axis of rotation of the outer carrier is perpendicular to the longitudinal axis of an open-end frictional spinning machine, said longitudinal axis constituting a section line along which a horizontal plane and a vertical plane intersect each other and thus divide the machine into four quadrants containing, respectively, a sliver supply container and a yarn take-up mechanism.

摘要翻译： 公开了一种用于开放式原理的纱线的摩擦纺丝的装置。 该装置包括用于将分离的纤维供给到设置在彼此插入的相应旋转载体上的摩擦表面中的一个的机构，并且在其中的两个摩擦表面的摩擦中在其中的纤维扭转的口部之间形成楔形间隙 所述楔形间隙的相反方向，以及用于从所述楔形间隙的所述口抽出纱线并适于防止任何扭转传播的机构，一个摩擦表面是凹形的，另一个摩擦面相对于所述纱线制造区域是凸的 嘴角的楔形间隙。 根据本发明，载体通过其前开口位于与其第二前开口相对的位置，用于将纱线从楔形间隙的口部排出。 外部载体的旋转轴线垂直于开放式摩擦纺丝机的纵向轴线，所述纵向轴线构成水平面和垂直平面彼此相交的截面线，从而将机器分成四个象限 分别容纳条子供给容器和纱线卷取机构。

公开(公告)号：US4553383A

公开(公告)日：1985-11-19

申请号：US561546

申请日：1983-12-14

申请人： Stanislav Didek ,  Ludvik Fajt ,  Marketa Reymanova ,  Marie Markova

发明人： Stanislav Didek ,  Ludvik Fajt ,  Marketa Reymanova ,  Marie Markova

IPC分类号： D01H4/02 ,  D01H1/13 ,  D01H7/898

CPC分类号： D01H4/02

摘要： Method of and apparatus for spinning yarns from staple fibers in an air vortex in a stationary spinning tube axially coupled by one of its ends to a stationary air chamber, and by its other end to a sub-atmospheric pressure source. A flow of discrete fibers is supplied into the air chamber onto the wall of an air vortex which entrains, doubles and densifies the fibers before they are taken onto an open end of yarn which is given an additional twist while being withdrawn in the region between the air chamber and a take-off device. A fiber supply duct which opens into the air chamber is oriented toward the wall of the air vortex, an additional twisting device being provided between said twisting device and said air chamber.

摘要翻译： 在固定纺丝管中的空气涡流中将短纤维纺丝的方法和装置，其中其中一个端部轴向耦合到固定的空气室，并且另一端连接到低于大气压的压力源。 将离散纤维的流动供应到空气涡流的壁上，该空气涡流在将纤维带到纱线的开口端之前使纤维夹带，加倍和致密化，纱线的开口端被赋予额外的捻度，同时在 空气室和起飞装置。 通向空气室的纤维供应管道朝向空气涡流的壁定向，在所述扭转装置和所述空气室之间设置一个额外的扭转装置。

公开(公告)号：US5603210A

公开(公告)日：1997-02-18

申请号：US185874

申请日：1995-05-03

申请人： Stanislav Didek ,  Petr Blazek ,  Alois Stejskal

发明人： Stanislav Didek ,  Petr Blazek ,  Alois Stejskal

IPC分类号： D01H4/08 ,  D01H4/38 ,  D01H4/00

CPC分类号： D01H4/08

摘要： The instant invention relates to a device for the feeding of fibers (51) to the fiber collection groove (23) of an open-end spinning rotor (2). The latter is covered by a rotor cover (3) whose side toward the spinning rotor (2) contains a fiber guiding element (8) the inner circumferential surface (12) of which, in form of a fiber guiding surface, forms a divergence angle (W1) widening in the direction of the spinning rotor (2). The fiber guiding element (8) extends coaxially into the spinning rotor (2). A fiber feeding channel (14) lets out tangentially into its inner circumferential surface (12).

摘要翻译： PCT No.PCT / DE93 / 00484 Sec。 371日期：1995年5月3日 102（e）日期1995年5月3日PCT提交1993年6月5日PCT公布。 公开号WO93 / 25737 日期：1993年12月23日本发明涉及一种用于将纤维（51）供给到开放式旋转转子（2）的纤维收集槽（23）的装置。 后者由转子盖（3）覆盖，转子盖（3）的一侧朝向纺丝转子（2）的一侧包含纤维引导元件（8），其内周面（12）以纤维引导面的形式形成发散角 （W1）在纺丝转子（2）的方向上变宽。 纤维引导元件（8）同轴地延伸到纺丝转子（2）中。 纤维馈送通道（14）切向地向外延伸到其内圆周表面（12）中。

公开(公告)号：US5414990A

公开(公告)日：1995-05-16

申请号：US98264

申请日：1993-12-02

申请人： Petr Blazek ,  Stanislav Didek

发明人： Petr Blazek ,  Stanislav Didek

IPC分类号： D01H4/08 ,  D01H4/38 ,  D01H4/00 ,  D01H11/00

CPC分类号： D01H4/08

摘要： To spin a yarn with an open-end rotor spinning device, the fibers are fed to a fiber guiding surface from which the fibers are deposited on the sliding wall of a spinning rotor after passing over a gap. At the same time, an air stream is guided through the gap into the interior of the spinning rotor and is then removed from the interior of the spinning rotor without passing through the gap again. To produce the air stream, a device for the production of a pressure drop which produces the air flow flowing into the interior of the spinning rotor is assigned to the gap (17).

摘要翻译： PCT No.PCT / DE92 / 01065 Sec。 371日期1993年12月2日第 102（e）日期1993年12月2日PCT提交1992年12月18日PCT公布。 公开号WO93 / 12279 日期：1993年6月24日。为了用开放式转杯纺纱装置旋转纱线，纤维被送入纤维引导表面，纤维在通过间隙之后沉积在纺丝转子的滑动壁上。 同时，将空气流引导通过间隙进入纺丝转子的内部，然后从旋转转子的内部移除，而不再通过间隙。 为了产生空气流，产生用于产生流入纺纱转子内部的空气流的压降的装置被分配给间隙（17）。