公开(公告)号：US08215278B2

公开(公告)日：2012-07-10

申请号：US12360337

申请日：2009-01-27

申请人： Stefan Kummermehr ,  Stefan Richter ,  Thomas Techow ,  Viktoria Schmidt ,  Christoph von Hiller ,  Ralf Steidinger ,  Eberhard Bohnaker ,  Manfred Rabis

发明人： Stefan Kummermehr ,  Stefan Richter ,  Thomas Techow ,  Viktoria Schmidt ,  Christoph von Hiller ,  Ralf Steidinger ,  Eberhard Bohnaker ,  Manfred Rabis

IPC分类号： F02M35/10 ,  F02M23/00 ,  F02B31/00

CPC分类号： F02B31/04 ,  F02B25/14 ,  F02B25/22 ,  F02B31/08 ,  F02M13/04 ,  F02M35/10085 ,  F02M35/10137 ,  F02M35/1019 ,  F02M35/10196 ,  F02M35/108 ,  Y02T10/146

摘要： An internal combustion engine having a cylinder, a fuel-supply mechanism, and an elastic connector for connecting the fuel supply mechanism to the cylinder. The connector has a first channel for fuel/air mixture and a second channel for combustion air. The connector has a first connection end and a second connection end at which the two channels open out. The two channels are separated from one another by a partition that extends in the longitudinal direction of the channels. The partition is twisted about its longitudinal central axis between the first and second connection ends to achieve a great elasticity of the connector. To produce the elastic connector, a respective core is used for each channel, and the cores are moved relative to one another to enable removal of the connector from a mold.

摘要翻译： 具有气缸，燃料供给机构和用于将燃料供给机构连接到气缸的弹性连接器的内燃机。 连接器具有用于燃料/空气混合物的第一通道和用于燃烧空气的第二通道。 连接器具有第一连接端和两个通道打开的第二连接端。 两个通道通过在通道的纵向方向上延伸的隔板彼此分开。 分隔件围绕其纵向中心轴线在第一和第二连接端之间扭转以实现连接器的大的弹性。 为了制造弹性连接器，对于每个通道使用相应的芯，并且芯相对于彼此移动以使得连接器能够从模具移除。

公开(公告)号：US20090188461A1

公开(公告)日：2009-07-30

申请号：US12360337

申请日：2009-01-27

申请人： Stefan Kummermehr ,  Stefan Richter ,  Thomas Techow ,  Viktoria Schmidt ,  Christoph von Hiller ,  Ralf Steidinger ,  Eberhard Bohnaker ,  Manfred Rabis

发明人： Stefan Kummermehr ,  Stefan Richter ,  Thomas Techow ,  Viktoria Schmidt ,  Christoph von Hiller ,  Ralf Steidinger ,  Eberhard Bohnaker ,  Manfred Rabis

IPC分类号： F02M35/10 ,  B29C41/42

CPC分类号： F02B31/04 ,  F02B25/14 ,  F02B25/22 ,  F02B31/08 ,  F02M13/04 ,  F02M35/10085 ,  F02M35/10137 ,  F02M35/1019 ,  F02M35/10196 ,  F02M35/108 ,  Y02T10/146

摘要： An internal combustion engine having a cylinder, a fuel-supply mechanism, and an elastic connector for connecting the fuel supply mechanism to the cylinder. The connector has a first channel for fuel/air mixture and a second channel for combustion air. The connector has a first connection end and a second connection end at which the two channels open out. The two channels are separated from one another by a partition that extends in the longitudinal direction of the channels. The partition is twisted about its longitudinal central axis between the first and second connection ends to achieve a great elasticity of the connector. To produce the elastic connector, a respective core is used for each channel, and the cores are moved relative to one another to enable removal of the connector from a mold.

摘要翻译： 具有气缸，燃料供给机构和用于将燃料供给机构连接到气缸的弹性连接器的内燃机。 连接器具有用于燃料/空气混合物的第一通道和用于燃烧空气的第二通道。 连接器具有第一连接端和两个通道打开的第二连接端。 两个通道通过在通道的纵向方向上延伸的隔板彼此分开。 分隔件围绕其纵向中心轴线在第一和第二连接端之间扭转以实现连接器的大的弹性。 为了制造弹性连接器，对于每个通道使用相应的芯，并且芯相对于彼此移动以使得连接器能够从模具移除。