公开(公告)号：US06615177B1

公开(公告)日：2003-09-02

申请号：US09546768

申请日：2000-04-11

申请人： Stefan Rapp ,  Silke Goronzy ,  Ralf Kompe ,  Peter Buchner ,  Franck Giron ,  Helmut Lucke

发明人： Stefan Rapp ,  Silke Goronzy ,  Ralf Kompe ,  Peter Buchner ,  Franck Giron ,  Helmut Lucke

IPC分类号： G10L2100

CPC分类号： G10L15/26 ,  H04M2201/40

摘要： According to the present invention network devices that can be controlled via a speech unit included in the network can send a device-document describing its functionality and its speech interface to said speech unit. The speech unit combines those documents to a general document that forms the basis to translate recognized user-commands into user-network-commands to control the connected network-devices. A device-document comprises at least the vocabulary and the commands associated therewith for the corresponding device. Furtheron, pronunciation, grammar for word sequences, rules for speech understanding and dialog can be contained in such documents as well as the same information for multiple languages or information for dynamic dialogs in speech understanding. It is possible that one device contains several documents and dynamically sends them to the speech unit in case they are needed. Furtheron, the present invention enables a device to change its functionality dynamically based on changing content, since a network device send its specifications regarding its speech capabilities to the speech unit while the speech unit is in use.

摘要翻译： 根据本发明，可以通过网络中包括的语音单元进行控制的网络设备可以将描述其功能的设备文档及其语音接口发送到所述语音单元。 语音单元将这些文档组合到一般文档中，该文档构成将识别的用户命令转换为用户网络命令以控制所连接的网络设备的基础。 装置文件至少包括与对应装置相关联的词汇表和命令。 更重要的是，语言理解和对话语言的发音，语法，语音理解和对话的规则可以包含在这样的文档中，以及用于多种语言的相同信息或用于语音理解中的动态对话的信息。 一个设备可能包含多个文档，并在需要时动态地将它们发送到语音单元。 因此，本发明使得设备能够基于变化的内容动态地改变其功能，因为网络设备在语音单元正在使用时将其关于其语音能力的规范发送到语音单元。

公开(公告)号：US20120017929A1

公开(公告)日：2012-01-26

申请号：US13146953

申请日：2010-02-23

申请人： Henri Samain ,  Franck Giron

发明人： Henri Samain ,  Franck Giron

IPC分类号： A61K8/18 ,  A61Q1/00

CPC分类号： A61Q1/02 ,  A61K8/4986 ,  A61K8/69 ,  A61K2800/434 ,  A61K2800/438 ,  A61K2800/81

摘要： A method of making up a zone of a subject with light-sensitive makeup, said zone being coated with a thermally stable photochromic composition, the method including forming an image on the thermally stable photochromic composition using an electronic addressable matrix imager.

摘要翻译： 一种用光敏化妆组合受试者区域的方法，所述区域涂覆有热稳定的光致变色组合物，该方法包括使用电子寻址矩阵成像仪在热稳定的光致变色组合物上形成图像。

公开(公告)号：US20100250585A1

公开(公告)日：2010-09-30

申请号：US12717415

申请日：2010-03-04

申请人： Wilhelm HAGG ,  Jana Eggink ,  Thomas Kemp ,  Franck Giron ,  Javier Alonso Garcia

发明人： Wilhelm HAGG ,  Jana Eggink ,  Thomas Kemp ,  Franck Giron ,  Javier Alonso Garcia

IPC分类号： G06F17/30

CPC分类号： G06F17/30781

摘要： Embodiments of the invention relate to a method for video retrieval by providing a first audio video file, determining a first identifier of a first piece of music in the first audio video file, looking up for the first identifier first meta data in a music database, in which said first meta data are associated with said first identifier, providing second meta data of a second piece of music from the music database. The second piece of music is included in a second audio video file. Further the method is conducted by determining a similarity measure by comparing the first and second meta data, and providing the second audio video file or an identifier thereof depending on the similarity measure. Further embodiments relate to a server, a user device and a system and a computer program product for video retrieval.

摘要翻译： 本发明的实施例涉及一种通过提供第一音频视频文件，确定第一音频视频文件中的第一音乐的第一标识符，在音乐数据库中查找第一标识符第一元数据的视频检索方法， 其中所述第一元数据与所述第一标识符相关联，从音乐数据库提供第二音乐的第二元数据。 第二部音乐被包括在第二个音频视频文件中。 此外，该方法通过比较第一和第二元数据以及根据相似性度量提供第二音频视频文件或其标识符来确定相似性度量来进行。 另外的实施例涉及用于视频检索的服务器，用户设备和系统以及计算机程序产品。

公开(公告)号：US20050260762A1

公开(公告)日：2005-11-24

申请号：US10946315

申请日：2004-09-22

申请人： Franck Giron

发明人： Franck Giron

IPC分类号： G01J3/46 ,  G01N21/27 ,  G01N21/29 ,  G01N21/75 ,  A61K7/06 ,  A61K7/11

CPC分类号： G01N21/276 ,  G01N21/29

摘要： The present invention relates to a method of in vitro evaluation of the transfer of a cosmetic comprising: raising a first medium to a predetermined temperature; depositing a film of the cosmetic on a first face of the first medium; allowing the film to dry during a predetermined duration; measuring the color of a second medium and the color of a total transfer reference; forming a first imprint of the film of cosmetic on the second medium by pressing the first face of the first medium in static manner against the second medium with predetermined pressure; measuring the color of the first imprint; and evaluating the transfer of the cosmetic from the colors as measured in this way.

摘要翻译： 本发明涉及一种化妆品转移的体外评估方法，包括：将第一培养基升高至预定温度; 在第一介质的第一面上沉积化妆品的膜; 允许胶片在预定时间内干燥; 测量第二介质的颜色和总转印参考的颜色; 通过以预定压力将所述第一介质的所述第一面以静态方式压靠所述第二介质，在所述第二介质上形成所述化妆品膜的第一印记; 测量第一印记的颜色; 并且以这种方式评估从颜色的化妆品的转移。

公开(公告)号：US08606384B2

公开(公告)日：2013-12-10

申请号：US12864413

申请日：2009-01-14

申请人： Thomas Kemp ,  Jana Eggink ,  Wilhelm Hagg ,  Franck Giron ,  Taufan Zimmer

发明人： Thomas Kemp ,  Jana Eggink ,  Wilhelm Hagg ,  Franck Giron ,  Taufan Zimmer

IPC分类号： G06F17/00 ,  G06F3/00

CPC分类号： G10H1/0008 ,  G06T13/205 ,  G10H1/368 ,  G10H2220/005 ,  G10H2240/085 ,  G10L25/00

摘要： Method for deriving at least one animation parameter from audio data, said animation parameters being descriptive of the mood of said audio data, comprising the following steps: determining a current mood model for said audio data; calculating at least one distance measure for at least one reference mood model, wherein said distance measure represents the distance between said current mood model and the respective reference mood model; setting of at least one animation parameter depending on said distance measure.

摘要翻译： 用于从音频数据中导出至少一个动画参数的方法，所述动画参数描述所述音频数据的情绪，包括以下步骤：确定所述音频数据的当前情绪模型; 计算至少一个参考情绪模型的至少一个距离度量，其中所述距离度量表示所述当前情绪模型与相应参考情绪模型之间的距离; 根据所述距离测量设置至少一个动画参数。

公开(公告)号：US20110029112A1

公开(公告)日：2011-02-03

申请号：US12864413

申请日：2009-01-14

申请人： Thomas Kemp ,  Jana Eggink ,  Wilhelm Hagg ,  Franck Giron ,  Taufan Zimmer

发明人： Thomas Kemp ,  Jana Eggink ,  Wilhelm Hagg ,  Franck Giron ,  Taufan Zimmer

IPC分类号： G06F17/00

CPC分类号： G10H1/0008 ,  G06T13/205 ,  G10H1/368 ,  G10H2220/005 ,  G10H2240/085 ,  G10L25/00

摘要： Method for deriving at least one animation parameter from audio data, said animation parameters being descriptive of the mood of said audio data, comprising the following steps: determining a current mood model for said audio data; calculating at least one distance measure for at least one reference mood model, wherein said distance measure represents the distance between said current mood model and the respective reference mood model; setting of at least one animation parameter depending on said distance measure.

摘要翻译： 用于从音频数据中导出至少一个动画参数的方法，所述动画参数描述所述音频数据的情绪，包括以下步骤：确定所述音频数据的当前情绪模型; 计算至少一个参考情绪模型的至少一个距离度量，其中所述距离度量表示所述当前情绪模型与相应参考情绪模型之间的距离; 根据所述距离测量设置至少一个动画参数。

公开(公告)号：US07402135B2

公开(公告)日：2008-07-22

申请号：US10756274

申请日：2004-01-14

申请人： Jean-Luc Leveque ,  Bernard Querleux ,  Franck Giron

发明人： Jean-Luc Leveque ,  Bernard Querleux ,  Franck Giron

IPC分类号： A61B5/00 ,  G01N27/22

CPC分类号： A61B5/442 ,  A61B5/443

摘要： An apparatus enabling a person to evaluate the hydration of a region of the skin or the mucous membranes. The apparatus includes a sensor including an array of non-optical detection cells and processor apparatus arranged to deliver at least one piece of information relating to the hydration of the region on the basis of signals coming from the sensor. A method for evaluation of hydration is also provided. The apparatus and method can also be used for evaluating, e.g., aging or the effectiveness of a treatment regimen.

摘要翻译： 一种使人能够评估皮肤或粘膜区域的水合的装置。 该装置包括一个包括非光学检测单元阵列的传感器和处理器装置，其被配置为基于来自传感器的信号传送与该区域的水合有关的至少一条信息。 还提供了一种评价水合作用的方法。 该装置和方法还可以用于评估，例如老化或治疗方案的有效性。

公开(公告)号：US08686270B2

公开(公告)日：2014-04-01

申请号：US13079362

申请日：2011-04-04

申请人： Jana Eggink ,  Franck Giron ,  Thomas Kemp

发明人： Jana Eggink ,  Franck Giron ,  Thomas Kemp

IPC分类号： G10H7/00

CPC分类号： G06F17/30749 ,  G06F17/30743 ,  G10H1/0008 ,  G10H2240/085 ,  G10H2240/135

摘要： At an apparatus (200), which may be a consumer electronic device, the user may select a predetermined number of different music attributes (Attr) descriptive of a mood delivered by music represented by music content of a music file. From parameters of a music file available in the apparatus (200), the apparatus (200) determines a first vector (m1(Dat)) descriptive of a relationship between the music content and all selected music attributes (Attr) and a second vector (m2(Dat)) and outputs a classification information related to the music file and containing the first and second vectors (m1(Dat), m2(Dat)). The classification information may be used to assign a colour to a displayed object assigned to the music file. Perceptually similar music files may be displayed in similar colours.

摘要翻译： 在可以是消费者电子设备的设备（200），用户可以选择描述由音乐文件的音乐内容表示的音乐所传送的心情的预定数量的不同音乐属性（Attr）。 根据装置（200）中可用的音乐文件的参数，装置（200）确定描述音乐内容与所有选择的音乐属性（Attr）和第二向量（Attr）之间的关系的第一向量（m1（Dat） m2（Dat）），并输出与音乐文件相关的分类信息，并包含第一和第二矢量（m1（Dat），m2（Dat））。 分类信息可以用于将颜色分配给分配给音乐文件的显示对象。 感觉上类似的音乐文件可能以相似的颜色显示。

公开(公告)号：US20120024308A1

公开(公告)日：2012-02-02

申请号：US13146943

申请日：2010-02-23

申请人： Franck Giron ,  Henri Samain

发明人： Franck Giron ,  Henri Samain

IPC分类号： A45D44/00 ,  A45D40/26 ,  A61Q1/02 ,  A61K31/795 ,  C08F128/06

CPC分类号： A61K8/4986 ,  A61K8/69 ,  A61K2800/434 ,  A61K2800/438 ,  A61K2800/81 ,  A61Q1/02 ,  A61Q5/00

摘要： A method of making up keratinous material with light-sensitive makeup, the method including applying on keratinous material a photochromic composition including a thermally stable photochromic agent in the already at least partially developed state.

摘要翻译： 一种用光敏化妆品制造角质材料的方法，所述方法包括在角质材料上涂覆包含已经至少部分展开状态的热稳定光致变色剂的光致变色组合物。

公开(公告)号：US07258023B2

公开(公告)日：2007-08-21

申请号：US11007180

申请日：2004-12-09

申请人： Franck Giron

发明人： Franck Giron

IPC分类号： G01N3/24 ,  G01N21/00

CPC分类号： G01N13/00 ,  G01N19/04

摘要： Disclosed herein is a process for measuring the transfer resistance of a cosmetic product, such as a foundation, comprising: i) depositing an amount of the cosmetic product onto a first face of a support; ii) applying the first face of the support onto a sheet, under given pressure and given duration conditions; iii) while maintaining a pressure, effecting a relative translational motion between the sheet and the support, parallel to the plane of the sheet and at a substantially constant speed; and iv) determining a transfer index for the product as a function of the amount of residual product on the first face, or in the event of a residual amount that is greater than zero and less than the said given amount, as a function of the length of a trail formed by the product transferred onto the sheet.

摘要翻译： 本文公开了一种用于测量化妆品如基础的转印阻力的方法，包括：i）将一定量的化妆品沉积在支撑体的第一面上; ii）在给定的压力和给定的持续时间条件下将载体的第一面施加到片材上; iii）在保持压力的同时，在片材和支撑件之间平行于片材的平面并以基本恒定的速度进行相对平移运动; 以及iv）根据第一面的剩余产品量确定产品的转移指数，或者在大于零且小于所述给定量的剩余量的情况下，根据 由转移到片材上的产品形成的痕迹的长度。