公开(公告)号：US08185219B2

公开(公告)日：2012-05-22

申请号：US12702475

申请日：2010-02-09

申请人： Stephen Gilbert ,  Ken J. Beoughter ,  John Michael Lucas ,  Tennyson Hao ,  Mark J. Nixon

发明人： Stephen Gilbert ,  Ken J. Beoughter ,  John Michael Lucas ,  Tennyson Hao ,  Mark J. Nixon

IPC分类号： G05B11/01 ,  G05B15/00 ,  G05B19/42 ,  G06F3/00 ,  G06F3/048

CPC分类号： G05B19/0426 ,  G05B19/41885 ,  G05B23/0267 ,  G05B2219/23424 ,  G05B2219/25067 ,  G05B2219/25428 ,  G05B2219/31467 ,  G05B2219/31469 ,  G05B2219/31472 ,  G05B2219/31474 ,  G05B2219/32128 ,  G05B2219/32342 ,  G06F8/20 ,  G06F8/38 ,  G06F9/4488 ,  G06F9/451 ,  G06N5/04 ,  G06Q10/06 ,  G06Q50/04 ,  G06T13/00 ,  H04L67/12 ,  H04L67/16 ,  H04L67/28 ,  H04L67/289 ,  H04L67/36 ,  H04L2012/4026 ,  Y02A10/46 ,  Y02P80/40 ,  Y02P90/14 ,  Y02P90/26 ,  Y02P90/265 ,  Y02P90/30 ,  Y02P90/84 ,  Y02P90/86 ,  Y10S715/965

摘要： Smart graphic elements are provided for use as portions or components of one or more graphic displays, which may be executed in a process plant to display information to users about the process plant environment, such as the current state of devices within the process plant. Each of the graphic elements is an executable object that includes a property or a variable that may be bound to an associated process entity, like a field device, and that includes multiple visualizations, each of which may be used to graphically depict the associated process entity on a user interface when the graphic element is executed as part of the graphic display. Any of the graphic element visualizations may be used in any particular graphic display and the same graphic display may use different ones of the visualizations at different times. The different visualizations associated with a graphic element make the graphic element more versatile, at they allow the same graphic element to be used in different displays using different graphical styles or norms. These visualizations also enable the same graphic element to be used in displays designed for different types of display devices, such as display devices having large display screens, standard computer screens and very small display screens, such as PDA and telephone display screens.

摘要翻译： 智能图形元素被提供用作一个或多个图形显示器的部分或组件，其可以在过程工厂中执行以向用户显示关于过程工厂环境的信息，例如过程工厂内的设备的当前状态。 每个图形元素是可执行对象，其包括可以绑定到相关联的进程实体（如现场设备）的属性或变量，并且包括多个可视化，每个可视化可用于图形地描绘相关联的进程实体 在图形元素作为图形显示的一部分执行时，在用户界面上。 任何图形元素可视化可以在任何特定的图形显示中使用，并且相同的图形显示可以在不同的时间使用不同的可视化。 与图形元素相关联的不同可视化功能使图形元素更加通用，因为它们允许使用不同图形样式或规范在不同显示器中使用相同的图形元素。 这些可视化还使得能够将相同的图形元素用于为不同类型的显示设备设计的显示器，例如具有大显示屏幕的显示设备，标准计算机屏幕和诸如PDA和电话显示屏幕的非常小的显示屏幕。

公开(公告)号：US08775967B2

公开(公告)日：2014-07-08

申请号：US11556347

申请日：2006-11-03

申请人： Mark J. Nixon ,  Ken J. Beoughter ,  Bruce Campney ,  Tennyson Hao ,  Richard Rodriguez ,  Cheyenne Hernanadez ,  Stephen Gilbert

发明人： Mark J. Nixon ,  Ken J. Beoughter ,  Bruce Campney ,  Tennyson Hao ,  Richard Rodriguez ,  Cheyenne Hernanadez ,  Stephen Gilbert

IPC分类号： G06F3/00 ,  G06F3/048

CPC分类号： G05B19/0426 ,  G05B19/41885 ,  G05B23/0267 ,  G05B2219/23424 ,  G05B2219/25067 ,  G05B2219/25428 ,  G05B2219/31467 ,  G05B2219/31469 ,  G05B2219/31472 ,  G05B2219/31474 ,  G05B2219/32128 ,  G05B2219/32342 ,  G06F8/20 ,  G06F8/38 ,  G06F9/4488 ,  G06F9/451 ,  G06N5/04 ,  G06Q10/06 ,  G06Q50/04 ,  G06T13/00 ,  H04L67/12 ,  H04L67/16 ,  H04L67/28 ,  H04L67/289 ,  H04L67/36 ,  H04L2012/4026 ,  Y02A10/46 ,  Y02P80/40 ,  Y02P90/14 ,  Y02P90/26 ,  Y02P90/265 ,  Y02P90/30 ,  Y02P90/84 ,  Y02P90/86 ,  Y10S715/965

摘要： An integrated graphical runtime interface that provides a secure, highly available environment for process control systems is disclosed. In one example, a method for displaying process control information via a graphical user interface instantiates a runtime workspace application to operatively interpose between an operator station operating system and a user. The example method displays a plurality of panels via the graphical user interface and displays a portion of the process control information associated with a runtime application in at least one of the plurality of panels via the runtime workspace application.

摘要翻译： 公开了一种为过程控制系统提供安全，高可用性环境的集成图形运行时界面。 在一个示例中，用于经由图形用户界面显示过程控制信息的方法实例化运行时工作空间应用程序以操作地插入在操作员站操作系统和用户之间。 示例性方法经由图形用户界面显示多个面板，并且经由运行时工作空间应用程序在多个面板中的至少一个中显示与运行时应用程序相关联的过程控制信息的一部分。

公开(公告)号：US20100188410A1

公开(公告)日：2010-07-29

申请号：US12702475

申请日：2010-02-09

申请人： Stephen Gilbert ,  Ken J. Beoughter ,  J. Michael Lucas ,  Tennyson Hao ,  Mark J. Nixon

发明人： Stephen Gilbert ,  Ken J. Beoughter ,  J. Michael Lucas ,  Tennyson Hao ,  Mark J. Nixon

IPC分类号： G06T15/70 ,  G06F17/00

CPC分类号： G05B19/0426 ,  G05B19/41885 ,  G05B23/0267 ,  G05B2219/23424 ,  G05B2219/25067 ,  G05B2219/25428 ,  G05B2219/31467 ,  G05B2219/31469 ,  G05B2219/31472 ,  G05B2219/31474 ,  G05B2219/32128 ,  G05B2219/32342 ,  G06F8/20 ,  G06F8/38 ,  G06F9/4488 ,  G06F9/451 ,  G06N5/04 ,  G06Q10/06 ,  G06Q50/04 ,  G06T13/00 ,  H04L67/12 ,  H04L67/16 ,  H04L67/28 ,  H04L67/289 ,  H04L67/36 ,  H04L2012/4026 ,  Y02A10/46 ,  Y02P80/40 ,  Y02P90/14 ,  Y02P90/26 ,  Y02P90/265 ,  Y02P90/30 ,  Y02P90/84 ,  Y02P90/86 ,  Y10S715/965

摘要： Smart graphic elements are provided for use as portions or components of one or more graphic displays, which may be executed in a process plant to display information to users about the process plant environment, such as the current state of devices within the process plant. Each of the graphic elements is an executable object that includes a property or a variable that may be bound to an associated process entity, like a field device, and that includes multiple visualizations, each of which may be used to graphically depict the associated process entity on a user interface when the graphic element is executed as part of the graphic display. Any of the graphic element visualizations may be used in any particular graphic display and the same graphic display may use different ones of the visualizations at different times. The different visualizations associated with a graphic element make the graphic element more versatile, at they allow the same graphic element to be used in different displays using different graphical styles or norms. These visualizations also enable the same graphic element to be used in displays designed for different types of display devices, such as display devices having large display screens, standard computer screens and very small display screens, such as PDA and telephone display screens.

摘要翻译： 智能图形元素被提供用作一个或多个图形显示器的部分或组件，其可以在过程工厂中执行以向用户显示关于过程工厂环境的信息，例如过程工厂内的设备的当前状态。 每个图形元素是可执行对象，其包括可以绑定到相关联的进程实体（如现场设备）的属性或变量，并且包括多个可视化，每个可视化可用于图形地描绘相关联的进程实体 在图形元素作为图形显示的一部分执行时，在用户界面上。 任何图形元素可视化可以在任何特定的图形显示中使用，并且相同的图形显示可以在不同的时间使用不同的可视化。 与图形元素相关联的不同可视化功能使图形元素更加通用，因为它们允许使用不同图形样式或规范在不同显示器中使用相同的图形元素。 这些可视化还使得能够将相同的图形元素用于为不同类型的显示设备设计的显示器，例如具有大显示屏幕的显示设备，标准计算机屏幕和诸如PDA和电话显示屏幕的非常小的显示屏幕。

公开(公告)号：US09880540B2

公开(公告)日：2018-01-30

申请号：US10590550

申请日：2005-05-04

申请人： Mark J. Nixon ,  Tennyson Hao ,  Francis De Guzman ,  Richard Rodriguez ,  Ryan Valderama ,  J. Michael Lucas ,  Ken J. Beoughter ,  Stephen Gilbert

发明人： Mark J. Nixon ,  Tennyson Hao ,  Francis De Guzman ,  Richard Rodriguez ,  Ryan Valderama ,  J. Michael Lucas ,  Ken J. Beoughter ,  Stephen Gilbert

IPC分类号： G06F3/048 ,  G05B19/042 ,  G05B19/418 ,  G05B23/02 ,  G06F9/44 ,  G06N5/04 ,  G06Q10/06 ,  G06Q50/04 ,  H04L29/08 ,  G06T13/00 ,  H04L12/40

CPC分类号： G05B19/0426 ,  G05B19/41885 ,  G05B23/0267 ,  G05B2219/23424 ,  G05B2219/25067 ,  G05B2219/25428 ,  G05B2219/31467 ,  G05B2219/31469 ,  G05B2219/31472 ,  G05B2219/31474 ,  G05B2219/32128 ,  G05B2219/32342 ,  G06F8/20 ,  G06F8/38 ,  G06F9/4488 ,  G06F9/451 ,  G06N5/04 ,  G06Q10/06 ,  G06Q50/04 ,  G06T13/00 ,  H04L67/12 ,  H04L67/16 ,  H04L67/28 ,  H04L67/289 ,  H04L67/36 ,  H04L2012/4026 ,  Y02A10/46 ,  Y02P80/40 ,  Y02P90/14 ,  Y02P90/26 ,  Y02P90/265 ,  Y02P90/30 ,  Y02P90/84 ,  Y02P90/86 ,  Y10S715/965

摘要： A user interface system for a process plant includes a graphic display editor to configure a process graphic display having a graphic display element representative of a process plant element of the process plant. The process graphic display is specified via configuration information set forth in a declarative language. A graphics rendering engine generates a depiction of the process graphic display during runtime based on commands derived from the configuration information set forth in the declarative language. The configuration information for the process graphic display may be stored as an object, which, for instance, may include first and second portions to define a graphical parameter and identify a data source, respectively. The graphical parameter may be directed to defining a graphical depiction of the process plant element and, to this end, may be set forth in a formal in accordance with the declarative language. The data source may specify a location or path for data indicative of on-line operation of the process plant element to be displayed via the graphical depiction.

公开(公告)号：US08144150B2

公开(公告)日：2012-03-27

申请号：US10589845

申请日：2005-05-04

申请人： Stephen Gilbert ,  Tennyson Hao ,  Francis De Guzman ,  Ken J. Beoughter ,  Bruce Campney ,  Mark J. Nixon

发明人： Stephen Gilbert ,  Tennyson Hao ,  Francis De Guzman ,  Ken J. Beoughter ,  Bruce Campney ,  Mark J. Nixon

IPC分类号： G06T11/20

CPC分类号： G05B19/0426 ,  G05B19/41885 ,  G05B23/0267 ,  G05B2219/23424 ,  G05B2219/25067 ,  G05B2219/25428 ,  G05B2219/31467 ,  G05B2219/31469 ,  G05B2219/31472 ,  G05B2219/31474 ,  G05B2219/32128 ,  G05B2219/32342 ,  G06F8/20 ,  G06F8/38 ,  G06F9/4488 ,  G06F9/451 ,  G06N5/04 ,  G06Q10/06 ,  G06Q50/04 ,  G06T13/00 ,  H04L67/12 ,  H04L67/16 ,  H04L67/28 ,  H04L67/289 ,  H04L67/36 ,  H04L2012/4026 ,  Y02A10/46 ,  Y02P80/40 ,  Y02P90/14 ,  Y02P90/26 ,  Y02P90/265 ,  Y02P90/30 ,  Y02P90/84 ,  Y02P90/86 ,  Y10S715/965

摘要： Graphic elements and graphic displays are provided for use in a process environment to display information to one or more users about the process environment, such as the current state of devices within a process plant. The graphic elements and displays include one or more objects, each of which includes a visualization, which depicts an entity within the process environment, a property associated with the depicted process entity and a routine that operates in conjunction with the visualization and the property to cause a change in the-visualization based on a change in the property, or to cause a change in the process environment based on user input through the visualization. In this manner, the graphic objects can be used to create displays that graphically illustrate, through animations and other visual operations, the changing state of the process or detected events within the process. These same graphic elements may be used to enable users to interact with a visualization on a user interface screen, such as through a mouse or a keyboard device, to cause a change in the object property, which may then provide an input to a device within the process plant.

摘要翻译： 图形元素和图形显示器用于在过程环境中用于向一个或多个用户显示关于过程环境的信息，例如过程工厂内的设备的当前状态。 图形元素和显示器包括一个或多个对象，每个对象包括可视化，其描绘过程环境内的实体，与所描绘的过程实体相关联的属性以及与可视化和属性相关联的操作的例程 基于属性更改的可视化更改，或者基于通过可视化的用户输入导致过程环境的更改。 以这种方式，图形对象可以用于创建通过动画和其他可视操作图形地示出过程中的变化状态或检测到的事件的显示。 这些相同的图形元素可以用于使得用户能够与诸如通过鼠标或键盘设备的用户界面屏幕上的可视化交互，从而引起对象属性的改变，这可以向内部的设备提供输入 过程工厂。

公开(公告)号：US20070132779A1

公开(公告)日：2007-06-14

申请号：US10590574

申请日：2005-05-04

申请人： Stephen Gilbert ,  Ken Beoughter ,  J.Michael Lucas ,  Tennyson Hao ,  Mark Nixon

发明人： Stephen Gilbert ,  Ken Beoughter ,  J.Michael Lucas ,  Tennyson Hao ,  Mark Nixon

IPC分类号： G09G5/00

CPC分类号： G05B19/0426 ,  G05B19/41885 ,  G05B23/0267 ,  G05B2219/23424 ,  G05B2219/25067 ,  G05B2219/25428 ,  G05B2219/31467 ,  G05B2219/31469 ,  G05B2219/31472 ,  G05B2219/31474 ,  G05B2219/32128 ,  G05B2219/32342 ,  G06F8/20 ,  G06F8/38 ,  G06F9/4488 ,  G06F9/451 ,  G06N5/04 ,  G06Q10/06 ,  G06Q50/04 ,  G06T13/00 ,  H04L67/12 ,  H04L67/16 ,  H04L67/28 ,  H04L67/289 ,  H04L67/36 ,  H04L2012/4026 ,  Y02A10/46 ,  Y02P80/40 ,  Y02P90/14 ,  Y02P90/26 ,  Y02P90/265 ,  Y02P90/30 ,  Y02P90/84 ,  Y02P90/86 ,  Y10S715/965

摘要： Smart graphic elements are provided for use as portions or components of one or more graphic displays, which may be executed in a process plant to display information to users about the process plant environment, such as the current state of devices within the process plant. Each of the graphic elements is an executable object that includes a property or a variable that may be bound to an associated process entity, like a field device, and that includes multiple visualizations, each of which may be used to graphically depict the associated process entity on a user interface when the graphic element is executed as part of the graphic display. Any of the graphic element visualizations may be used in any particular graphic display and the same graphic display may use different ones of the visualizations at different times. The different visualizations associated with a graphic element make the graphic element more versatile, at they allow the same graphic element to be used in different displays using different graphical styles or norms. These visualizations also enable the same graphic element to be used in displays designed for different types of display devices, such as display devices having large display screens, standard computer screens and very small display screens, such as PDA and telephone display screens.

摘要翻译： 智能图形元素被提供用作一个或多个图形显示器的部分或组件，其可以在过程工厂中执行以向用户显示关于过程工厂环境的信息，例如过程工厂内的设备的当前状态。 每个图形元素是可执行对象，其包括可以绑定到相关联的进程实体（如现场设备）的属性或变量，并且包括多个可视化，每个可视化可用于图形地描绘相关联的进程实体 在图形元素作为图形显示的一部分执行时，在用户界面上。 任何图形元素可视化可以在任何特定的图形显示中使用，并且相同的图形显示可以在不同的时间使用不同的可视化。 与图形元素相关联的不同可视化功能使图形元素更加通用，因为它们允许使用不同图形样式或规范在不同显示器中使用相同的图形元素。 这些可视化还使得能够将相同的图形元素用于为不同类型的显示设备设计的显示器，例如具有大显示屏幕的显示设备，标准计算机屏幕和诸如PDA和电话显示屏幕的非常小的显示屏幕。

公开(公告)号：US20070168060A1

公开(公告)日：2007-07-19

申请号：US10590550

申请日：2005-05-04

申请人： Mark Nixon ,  Tennyson Hao ,  Francis Guzman ,  Richard Rodriguez ,  Ryan Valderama ,  J. Lucas ,  Ken Beoughter ,  Stephen Gilbert

发明人： Mark Nixon ,  Tennyson Hao ,  Francis Guzman ,  Richard Rodriguez ,  Ryan Valderama ,  J. Lucas ,  Ken Beoughter ,  Stephen Gilbert

IPC分类号： G05B15/00

CPC分类号： G05B19/0426 ,  G05B19/41885 ,  G05B23/0267 ,  G05B2219/23424 ,  G05B2219/25067 ,  G05B2219/25428 ,  G05B2219/31467 ,  G05B2219/31469 ,  G05B2219/31472 ,  G05B2219/31474 ,  G05B2219/32128 ,  G05B2219/32342 ,  G06F8/20 ,  G06F8/38 ,  G06F9/4488 ,  G06F9/451 ,  G06N5/04 ,  G06Q10/06 ,  G06Q50/04 ,  G06T13/00 ,  H04L67/12 ,  H04L67/16 ,  H04L67/28 ,  H04L67/289 ,  H04L67/36 ,  H04L2012/4026 ,  Y02A10/46 ,  Y02P80/40 ,  Y02P90/14 ,  Y02P90/26 ,  Y02P90/265 ,  Y02P90/30 ,  Y02P90/84 ,  Y02P90/86 ,  Y10S715/965

摘要： A user interface system for a process plant includes a graphic display editor to configure a process graphic display having a graphic display element representative of a process plant element of the process plant. The process graphic display is specified via configuration information set forth in a declarative language. A graphics rendering engine generates a depiction of the process graphic display during runtime based on commands derived from the configuration information set forth in the declarative language. The configuration information for the process graphic display may be stored as an object, which, for instance, may include first and second portions to define a graphical parameter and identify a data source, respectively. The graphical parameter may be directed to defining a graphical depiction of the process plant element and, to this end, may be set forth in a formal in accordance with the declarative language. The data source may specify a location or path for data indicative of on-line operation of the process plant element to be displayed via the graphical depiction.

摘要翻译： 用于处理工厂的用户界面系统包括图形显示编辑器，用于配置具有代表处理工厂的处理工厂元件的图形显示元件的过程图形显示。 过程图形显示是通过以声明语言阐述的配置信息来指定的。 图形渲染引擎基于从声明式语言中阐述的配置信息得出的命令，在运行时生成过程图形显示的描述。 用于过程图形显示的配置信息可以被存储为对象，其例如可以包括第一和第二部分以分别定义图形参数并识别数据源。 图形参数可以针对定义过程工厂元件的图形描述，并且为此，可以根据声明性语言以形式来阐述。 数据源可以指定用于指示要通过图形描绘显示的处理植物元件的在线操作的数据的位置或路径。

公开(公告)号：US20070165031A1

公开(公告)日：2007-07-19

申请号：US10589845

申请日：2005-05-04

申请人： Stephen Gilbert ,  Tennyson Hao ,  Francis Guzman ,  Ken Beoughter ,  Bruce Compney ,  Mark Nixon

发明人： Stephen Gilbert ,  Tennyson Hao ,  Francis Guzman ,  Ken Beoughter ,  Bruce Compney ,  Mark Nixon

IPC分类号： G06T15/70

CPC分类号： G05B19/0426 ,  G05B19/41885 ,  G05B23/0267 ,  G05B2219/23424 ,  G05B2219/25067 ,  G05B2219/25428 ,  G05B2219/31467 ,  G05B2219/31469 ,  G05B2219/31472 ,  G05B2219/31474 ,  G05B2219/32128 ,  G05B2219/32342 ,  G06F8/20 ,  G06F8/38 ,  G06F9/4488 ,  G06F9/451 ,  G06N5/04 ,  G06Q10/06 ,  G06Q50/04 ,  G06T13/00 ,  H04L67/12 ,  H04L67/16 ,  H04L67/28 ,  H04L67/289 ,  H04L67/36 ,  H04L2012/4026 ,  Y02A10/46 ,  Y02P80/40 ,  Y02P90/14 ,  Y02P90/26 ,  Y02P90/265 ,  Y02P90/30 ,  Y02P90/84 ,  Y02P90/86 ,  Y10S715/965

摘要： Graphic elements and graphic displays are provided for use in a process environment to display information to one or more users about the process environment, such as the current state of devices within a process plant. The graphic elements and displays include one or more objects, each of which includes a visualization, which depicts an entity within the process environment, a property associated with the depicted process entity and a routine that operates in conjunction with the visualization and the property to cause a change in the-visualization based on a change in the property, or to cause a change in the process environment based on user input through the visualization. In this manner, the graphic objects can be used to create displays that graphically illustrate, through animations and other visual operations, the changing state of the process or detected events within the process. These same graphic elements may be used to enable users to interact with a visualization on a user interface screen, such as through a mouse or a keyboard device, to cause a change in the object property, which may then provide an input to a device within the process plant.

摘要翻译： 图形元素和图形显示器用于在过程环境中用于向一个或多个用户显示关于过程环境的信息，例如过程工厂内的设备的当前状态。 图形元素和显示器包括一个或多个对象，每个对象包括可视化，其描绘过程环境内的实体，与所描绘的过程实体相关联的属性以及与可视化和属性相关联的操作的例程 基于属性更改的可视化更改，或者基于通过可视化的用户输入导致过程环境的更改。 以这种方式，图形对象可以用于创建通过动画和其他可视操作图形地示出过程中的变化状态或检测到的事件的显示。 这些相同的图形元素可以用于使得用户能够与诸如通过鼠标或键盘设备的用户界面屏幕上的可视化交互，从而引起对象属性的改变，这可以向内部的设备提供输入 过程工厂。

公开(公告)号：US20070179641A1

公开(公告)日：2007-08-02

申请号：US10589712

申请日：2005-05-04

申请人： J. Lucas ,  Tennyson Hao ,  Francis De Guzman ,  Bruce Campney ,  Mark Nixon ,  Stephen Gilbert

发明人： J. Lucas ,  Tennyson Hao ,  Francis De Guzman ,  Bruce Campney ,  Mark Nixon ,  Stephen Gilbert

IPC分类号： G05B15/00

CPC分类号： G05B19/0426 ,  G05B19/41885 ,  G05B23/0267 ,  G05B2219/23424 ,  G05B2219/25067 ,  G05B2219/25428 ,  G05B2219/31467 ,  G05B2219/31469 ,  G05B2219/31472 ,  G05B2219/31474 ,  G05B2219/32128 ,  G05B2219/32342 ,  G06F8/20 ,  G06F8/38 ,  G06F9/4488 ,  G06F9/451 ,  G06N5/04 ,  G06Q10/06 ,  G06Q50/04 ,  G06T13/00 ,  H04L67/12 ,  H04L67/16 ,  H04L67/28 ,  H04L67/289 ,  H04L67/36 ,  H04L2012/4026 ,  Y02A10/46 ,  Y02P80/40 ,  Y02P90/14 ,  Y02P90/26 ,  Y02P90/265 ,  Y02P90/30 ,  Y02P90/84 ,  Y02P90/86 ,  Y10S715/965

摘要： Graphical display support is provided within a process plant configuration, monitoring and simulation system to enable graphical displays to be created in a manner in which they are associated with one another in the runtime environment. In particular, a single graphic display editor may be used to create various interrelated graphic displays that may, for example, be accessed from one another in the runtime environment to provide further information about a process entity within one of the graphic displays, to scroll through adjacent sections of a process plant or to provide different displays for different functions within the process plant, such as for an operator viewing function, a simulation function and a maintenance function. Because the same graphic editor is being used to create the graphic displays, the resultant graphic displays may have the same look and feel and may be bound to the runtime environment within the plant in generally the same manner, which reduces the time required to configure and create process graphic displays used in a process plant.

摘要翻译： 在过程工厂配置，监控和模拟系统中提供了图形显示支持，以便以在运行时环境中彼此关联的方式创建图形显示。 特别地，可以使用单个图形显示编辑器来创建各种相互关联的图形显示器，其可以例如在运行时环境中彼此访问以提供关于图形显示器之一内的处理实体的进一步信息，以便滚动 或者为处理工厂内的不同功能提供不同的显示器，例如用于操作者观看功能，模拟功能和维护功能。 由于使用相同的图形编辑器来创建图形显示，所得到的图形显示可能具有相同的外观和感觉，并且可以以大致相同的方式绑定到工厂内的运行时环境，这减少了配置和 创建过程工厂中使用的过程图形显示。