公开(公告)号：US20150347849A1

公开(公告)日：2015-12-03

申请号：US14293988

申请日：2014-06-02

申请人： TESA SA

发明人： Benjamin VULLIOUD ,  Dikran ANTREASYAN ,  Milan KOCIC

IPC分类号： G06K9/00 ,  G06T19/00 ,  G02B27/01

CPC分类号： G06K9/00671 ,  G02B27/0101 ,  G02B27/0172 ,  G02B2027/0138 ,  G02B2027/014 ,  G02B2027/0141 ,  G06T7/0004 ,  G06T7/001 ,  G06T7/62 ,  G06T11/00 ,  G06T19/006 ,  G06T2207/30124 ,  G06T2219/004

摘要： Method for supporting an operator in measuring a part of an object, comprising the steps of equipping the operator with an electronic device and with a dimension measuring apparatus. The device comprises a see-though head mounted display, a camera, and a digital processor. An image of the object is captured with the camera so that the processor recognizes or identifies the part of the object in the image. The method further comprises the steps of obtaining a model of said part and displaying on the display an indication of the dimension that is intended to be measured. A value of the dimension measured by the dimension measuring apparatus is acquired in the processor that will process it according to the model.

摘要翻译： 一种用于支撑操作者测量物体的一部分的方法，包括以下步骤：为操作人员提供电子装置和尺寸测量装置。 该装置包括通过头戴的显示器，照相机和数字处理器。 使用相机捕获对象的图像，使得处理器识别或识别图像中的对象的一部分。 该方法还包括以下步骤：获得所述部件的模型，并在显示器上显示要被测量的尺寸的指示。 在根据该模型处理的处理器中获取由尺寸测量装置测量的尺寸的值。

公开(公告)号：US20150159993A1

公开(公告)日：2015-06-11

申请号：US14099246

申请日：2013-12-06

申请人： TESA SA

发明人： Milan KOCIC ,  Houssem BEN SALEM ,  Emilio CASANOVA

IPC分类号： G01B11/00

CPC分类号： G01B11/005 ,  G01B5/012 ,  G01B11/007 ,  G01B21/04 ,  G01B21/047

摘要： An accessory for an articulated head of a tridimensional coordinate measuring machine, machine tool or programmable manipulator. The invention includes a light source that is applicable adjacent to the measure probe in order to light selectively the measure point. The accessory can include an image capture device.

摘要翻译： 三维坐标测量机，机床或可编程机械手的铰接头附件。 本发明包括可以与测量探针相邻的光源，以便选择性地点亮测量点。 附件可以包括图像捕获装置。